Дедушка, почему бы нам не дать ему шанс? Иногда устами младенца.... Ладно, только тихонько. Никогда не знаешь, кто может подслушивать. Это безумная идея. Настолько безумная-- Что может сработать! Наслаждайтесь! Это величайшие из сокровищ мира. Колокол свободы. А вот " Мона Лиза" . Рубиновые башмачки. Оригинал Бетси Росс. Как вам нравится Давид? Парик Брюса Уиллиса из фильма " Крепкий орешек-2" . Мой самый ценный экспонат, лунная капсула "Аполлона 11" . Да-да. Маленький шаг для человечества. У нас в "Вlасk МаrkЕbау" правило, мы никогда не спрашиваем... ...как приобретались вещи. Но в вашем случае, мне любопытно. Итальянец Фабрицио Дисгайзи. Понятно, значит, это дело рук мастера перевоплощения. Хотите его увидеть? -Вы продадите его с аукциона? -Как бы не так. -Это вы. -Верно. Я намертво приклею эту маску к голове Фабрицио. А завтра столкну его со скалы. И все решат, что я умер. Это называется идеальное преступление. Вы о нем слышали? Позвольте, я покажу вам остальные вещи. Мистер Боуман, а вишневый пирог? Позже, Палмер. Идемте. Я даже не знаю, откуда взялся этот вишневый пирог. Поди, знай. Эти вишни так щекочут. И они такие скользкие. Симпатяга, это опасно. Иди домой. Это человек-пирог! Схватить его! Дженнифер заставили работать на аукционе "Вlасk МаrkЕbау"... ...на котором с молотка шли наши национальные сокровища. Знаменитое "Мы, народ". Эй, Дуг. Ты глянь. Эй, Евочка. Ты глянь! Эй, Бородач. Ты глянь! Вам не приходило в голову, что человек-пирог - сын Фабрицио?! Неважно. Кстати, Стив, звонила твоя жена. -О, здорово. Спасибо, сэр. -Пожалуйста. Ты не женат! Писташио? Теперь ты попался. Как ты узнал, что это я? Кто твой папочка? Теперь этот маленький чувак колошматит мужиков-ниндзя! -Я тебя освобожу! -Это мой ремень! -Подождите! Ниндзя! -С дороги! Все, кто останутся, получат прибавку к зарплате! Ни за что! Мы уже ничего не соображаем! Возможно, тебе захочется на это взглянуть. Шведский стол. Мама, берегись! Хватит мне карамельной кукурузы. -Писташио. -Дедушка. Я хотел стать свидетелем твоей первой победы Дисгайзи. Эй, Дисгайзи, это еще не конец. Сначала, ты увидишь, кто твой папочка. Я собирался сбросить его со скалы. Но вместо этого он убьет тебя. -Папа. Папа! -Я тебе не папа. Должно быть, его затянуло на темную сторону Энергико. А есть темная сторона? Прямо как в "Звездных войнах"? -Я - Девлин Боуман! -Нет, папа, ты не Боуман. Сними маску. Пойдем, пообедаем в "Оlivе Gаrdеn" . Я - Девлин Боуман! У меня есть тайное подземное логово... ...заполненное редкими предметами! Из-за вас, Дисгайзи... ...я 20 лет провел в исправительном заведении Палермо. Я вас ненавижу! -Но, папа-- -Писташио! Это дело отца и сына. -Я тебе не папа! -Писташио, будь осторожен! -Ты - мой папа! Клянусь, это так. -Неправда! -Прощай, арахис! -Нет, папа! -Воспользуйся Энергико, Писташио! -Да. Папа Боуман. Пожалуйста, разве ты не помнишь? Я надевал трусы на свою голову. Ты их с меня срывал. Вот это были времена. Правда? О чем ты говоришь? Я достану трусы.... Застряли между ягодицами.... Трусы у него на голове. Прямо как когда он был маленьким! -Сними эти трусы со своей головы! -Сними эту маску со своего лица. Папа! Усы, папа! Да! Нос! Да! Теперь глаз. Другой! Да! Папа! Папа! Да! Мой сынок. Это Фабрицио! Втащи его наверх! -Традиция Дисгайзи. -Папа свободен! Так мы освободили маму. Дженнифер стала миссис Дисгайзи. А у Барни появился отец. И, наконец, Писташио стал мастером перевоплощения. И, наконец, Писташио стал мастером перевоплощения. Оставалось только сделать одну вещь. Коста-Рика Нам надо было забрать у Боумана Конституцию. Принести вам что-нибудь? Что можно принести человеку, у которого есть все? Поверить не могу, это президент Буш! Что? Рад вас видеть. -Мистер президент? -Народ называет меня "Даблью" ... ...но вы можете звать меня Король Джордж. Это была шутка, сынок. Можно с вами ------------------------------ Читайте также: - текст Узник замка Иф - текст Скрытая крепость - текст Сельская учительница - текст Чамскраббер - текст Мирные времена |