не виделись
Я хочу пройтись
Ваши друзья ждут возвращения
Японцы восстановят Японию
Давайте восстановим наше Го-сообщество
Мои руки замараны кровью...
Не только мои руки. Мой гобан тоже
Ты не понимаешь
Оставь сдачу
Эй, подождите
Ты ничего не знаешь
"Инцидент Лукочиао"
Китайско-японская война разворачивается
А Минь
Морикава-тян здесь
Проходи!
Как ты?
Ты выиграешь турнир
У тебя уже неплохо
Морикава, ты очень скоро закончишь службу в армии
Не так скоро
Почему?
Его отправляют на фронт
Фронт? Ты говоришь о Китае?
А Минь, прости меня
Я ненавижу воевать с китайцами
Я хочу играть в Го
А Минь, береги себя
Позаботься о Томоэ
Вы не уезжаете?
Японцы идут
Нам надо торопиться
Собирайте вещи быстрее
Мы успеем
Папа, японцы близко. Быстрее!
Собирайся
Папа, ты оглох?
Будь вежливой
Мои записи партий?
Я положила их там
Вот
Моё сокровище
Еще скажи, что это твоя жизнь
Не спешите
Позаботься о них, сынок
Еще много горожан ждут лодки
Береги себя, я всё сделаю
Юй Шань!
Сяо Чуан!
Японцы оккупировали Пекин, поэтому я вернулся
Потом поговорим
Быстрее!
А Хуй сейчас большая девочка
Что случилось с твоей семьей?
Юй Шань
Когда мы переплывали реку, попали под бомбежку
Лодка утонула
Это судьба
У меня никого не осталось
Горот горит
Японцы подожгли город!
Это мой дом
Это будет долгая война?
Война всё уничтожает
Она убивает людей
Да. Это будет долгая война
Мой брат?
Почемуты молчишь?
Я говорила тебе
Ты сказал, что войны не будет
Теперь ты видишь
Японцы начали её
Ты и твои шашки разрушили нашу семью!
А Хуй, не вини Вейчи
Откуда я знал, что всё так случится?
Ходят слухи, что Германия вступит
Я ненавижу войну. Надеюсь, она скоро закончится
Помни о полиции
Давайте выпьем за победу А Миня
И за вашу счастливую супружескую жизнь!
Поздравляем!
Куан
Здравствуйте
Что вы здесь делаете?
Прощальный вечер У
Присоединяйся
За безопасное возвращение У!
Береги себя!
Но почему такой скорый отъезд?
У тебя выпуск в следующем году
Он возвращается сражаться за свою страну
Я хочу, чтобы вы понимали
Эта война продолжение Китайско-японской войны
Япония вторглась в Китай
Китай не хотел этой войны
Какие у вас планы?
Я возвращаюсь в следующем месяце
Я остаюсь
Я вернусь, когда стану хирургом. Я нужна Китаю.
Война продолжится?
После того, что случилось в Нанкине...
Наверное...
А что там случилось?
Расскажите мне
Я хочу знать
Террор в Нанкине. Жестокости и убийства японской армии.
Захватчики Нанкина казнили 20 000
Массовые убийства мирных жителей японцами.
Всего погибло 45 000 китайцев
И не только это
Моя семья написала мне
о жертвах резни
Всего 300 000
Жестоко! Жестоко!
"Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвется клич наш последний:
"Вставай! Вставай! Вставай!"
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнем канонады смело мы в бой пойдем,
Под огнем канонады смело мы в бой пойдем,
Вперед! Вперед! Вперед!
"Вставай! Вставай! Вставай!"
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнем канонады смело мы в бой пойдем,
Под огнем канонады смело мы в бой пойдем,
Вперед! Вперед! Вперед!"
Учитель, простите я опоздал
Где ты был?
Я сказала тебе, когда он ушел
Онда-сан устроил праздник для А Миня
Что случилось?
Морикава погиб
Что?
Морикава-сан погиб?
В бою?
Нет. Он заболел, когда плыл в Китай
Он был очень талантлив
Мы его потеряли
Учитель, может быть сейчас не время, но...
Позвольте мне вернуться в Китай
Что?
Ты выиграл титул, но ты пока еще не столь хорош,
чтобы возвращаться в Китай
Нет
Я...
Я хочу сражаться за мою страну
Против японской армии?
Отец!
Японская армия убивает моих сограждан
Невозможно!
Посмотри!
Я не знаю английского!
Японские солдаты убили 45 000 человек
В Нанкине
Это ложь! Это американский обман!
Мы бы не сделали этого!
Слушай, мы защищаем народ Китая от американцев!
Мы сражаемся на благо Азии!
Вы ошибаетесь
О чем ты?!
Я прав
Слушай, всё, что ты можешь