Это выбор, ради которого мы живем,
ради которого рождаемся.
Посмотрите наверх, посмотрите,
Гавриил уже начал трубить.
Последнее время он нервничал.
Много мне рассказывал.
И однажды я просто решила
спросить: "Ты когда-нибудь молился?"
А он ответил: "Молился?"
Ну, что-то подобное.
И начал задавать кучу вопросов.
Я - ком, но, конечно, знал, кто он
такой.
Люди боготворили его.
Может, только Иисус был способен
вынести такую же ношу.
Весной 197 4 Джек Роллинс
последовал за своей девушкой
Анжелой Ривс в Стоктон,
штат Калифорния.
После чего начал изучать
библейские писания здесь,
в церкви братства Гэйтвэй,
где было проведено первое собрание
его паломников.
Спустя полгода Ролллинс принял
Иисуса в свое сердце.
В наши дни народный герой 60-х
стал прихожанином церкви Гэйтвей.
А также активной фигурой
в церковно-приходской школе штата.
Но за прошедшие 20 лет отец Джон
не любит говорить о своем прошлом.
Я решила узнать почему.
Старое прошло.
Появилось много нового.
Уже не важно, что я делал раньше.
Я никогда вам не лгал.
Никогда не призывал вас следовать
чему-то или голосовать за кого-то,
когда я еще пел на сцене.
Чего я не знал, так это того, что
неважно, какую музыку ты играешь.
Фолк, поп,
рок-н-ролл,
все это вращается вокруг дьявола.
Я не говорю о дьяволе с рогами
и копытами.
Я говорю о духовном дьяволе,
приходящем в полночь.
Но мы должны его победить.
Мы, американцы,
должны победить.
Это огромная честь для страны
говорить от лица бога.
Уже сейчас на Ближнем Востоке
ведутся многие войны,
но как было предсказано,
зло будет повержено.
И Иисус возведет свое царство
в Иерусалиме.
Так зачем нам волноваться,
ведь мы уже свободны?
Здесь и сейчас.
А почему вы свободны?
Потому что Иисус уже заплатил
за ваши грехи.
Вот почему мы свободны,
мы свободны, видеть волю Господню.
Вставайте и идите вслед за ним.
Любые отношения могут прекратиться.
И я просто почувствовала,
что не смогу их поддерживать.
Потому что я продолжаю себя винить
даже тогда,
когда не чувствую себя виновной.
Потому что мои чувства начинают
значить для меня гораздо больше,
чем я сама, для моих детей,
и для тебя.
По все этим причинам,
большинство из которых остается
неизвестными,
я должна прислушаться.
Осмотреться больше, чем когда-либо.
Я должна уйти.
Хорошо.
Спасибо.
Но только не с девочками.
Прошу тебя, Робби.
Нет.
Ты не заберешь моих детей!
И что ты будешь делать?
Чтобы ты сделал на моем месте?
Я бы тебе разрешила.
И если бы так смог сделать,
кто знает, что бы получилось.
Но я не собираюсь забирать у тебя
твоих детей, Робби.
Поэтому не пытайся мне угрожать.
Я пытался все исправить, Эллис.
Но они забрали у меня смысл жизни.
Я стал всего лишь пешкой в их играх.
Говорю тебе, я постараюсь
побыстрее во всем разобраться.
Прощай, Эллис.
Джек, куда ты собрался?
Туда, где обо мне никто не знает.
Итак, добрые жители Ридела,
добро пожаловать всем,
кто не собирается грабить.
Хочу пожелать вам терпения
в это непростое время.
Ктому, хочу вам сообщить,
что центр переселения находится
в штате Миссури,
как я вам и обещал.
А что вы приготовили
для обычных людей, вроде меня?
Вы получите денежную компенсацию.
Сможете получить ее,
перед отъездом.
Другими словами, решили кинуть
подачку, после всего, что сделали?
Уверяю тебя, парень, никто в этом
деле не покусится ни на чьи жизни.
Может, объясните это миссис Генри?
Или миссис Монтгомери?
А что вы скажете старику Сайксу?
Я так понимаю, вы можете пройти
через поселок или вокруг него,
зачем вам понадобился наш город?
Кто это сказал?
Ты, там.
Как тебя зовут?
Как зовут? Уильям.
Уильям, говоришь? Сними маску.
Да, сэр.
У меня был друг, которого так звали.
Это не я.
Посмотрите, сэр, зачем вы каждому
из нас угрожаете?
Кто ты? Я знаю тебя.
Вы ошибаетесь.
Ты когда-нибудь жил в Далласе?
Да вроде нет.
В Нью - Мексико?
Нет.
А ты настоящий талант.
Порой так играл.
Я никогда ничего подобного
в жизни не видел.
Не