видела?
В эпизоде в переулке.
Я бы хотела знать, что для тебя
главнее всего в жизни?
Главнее всего?
Ты задаёшь такие каверзные
вопросы.
Почему? Это же простой вопрос.
Мне 22, и я бы сказал, что я сам.
Надеюсь, ты честен со мной.
А ты разве не считаешь, что ты
должна быть центром своей жизни?
У тебя своя голова на плечах,
свои мысли.
Согласна, но в жизни и кроме
нас есть вещи поважнее.
Я не отрицаю. Я просто не об этом.
Да, спасибо.
Нью-Йорк, 64 год. Конгресс дал
согласие президенту Джонсону
на проведение военных действий
во Вьетнаме.
Она изучала живопись, он заканчивал
съёмки в первом крупном фильме.
Она говорила, что уверена,
фильм станет хитом.
Я был похож на мартовских котов,
кричащих серенады на трубах.
Я никогда не уставал,
никогда не грустил,
не испытывал угрызений совести.
Чёрт.
Аккуратней, это не консервы!
Клэр, давай, поехали.
Это всё-таки мой мотоцикл.
Я в курсе.
Убирай ноги.
- Переключай скорость.
- Да, да, я пытаюсь.
Неверно, говорить, я думаю,
лучше сказать, я подумала,
я - это кто-то другой.
Я присутствую при рождении
своих мыслей.
Я смотрю и слушаю.
Мне нравится одно выражение.
Симфония рождается в глубине.
Или вырывается наружу через
уста мудреца.
Всё начинается с волн отвращения,
а заканчивается так, что мы даже
не успеваем почувствовать вечность.
Заканчивается ароматом духов.
"Песчинка" стала хитом
андеграунда в 65.
А Робин Кларк стал новым Джеймсом
Дином, Марлоном Брандо и Керуаком.
Однако её фильм разочаровал.
Чем больше они хотели оживить
образы, тем хуже это получалось.
Получился не тот фильм,
о котором они мечтали,
который обсуждали и представляли,
ради которого хотелось жить.
"Восприятие мира зависит
от поколения"
Похоже, кризис миновал,
состояние удовлетворительное.
Значит, он поправится.
Конечно, просто немного воды
наглотался.
Смотрите, кто бы мог подумать?
смотрите, он уже сам сможет
вас поблагодарить.
Сынок? Ты меня слышишь?
Я доктор Филд. А эта симпатичная
молодая дама спасла тебе жизнь.
Привет, как ты?
Я миссис Пикок.
Мы с моим мужем нашли тебя.
Без специального образования?
Потрясающе.
Просто замечательно, молодец.
Спасибо.
Может, что-нибдь съешь?
Вуди?
Да, мэм.
Вина, Вуди?
И какие у тебя планы?
Я планирую стать певцом,
настоящим, выступать по телику.
Таким голосом народа, понимаете?
Интересно.
Я сам пишу песни, песни о том,
что происходит.
Я собираюсь взять эти песни и
отправиться прямиком в Голливуд.
Я хочу стать великим,
как бы сказать, как Элвис Пресли.
Вуди, я не удивлюсь, если у
тебя все получиться.
Тебе не стоит торопиться, пока
не выздоровеешь, тебя не гонят.
Да, мэм.
Тебе нужна материнская забота
и крыша над головой.
Кто интересно? Тебе должен
кто-то позвонить?
Нет.
Так, значит, Голливуд?
Алло? Да, так и есть. А кто это?
Миннесота? А как?..
Доктор Филд, да.
Подождите минутку, пожалуйста.
Это Эстер?
Это директор детской колонии
из Миннесоты,
говорит про какие-то корректировки.
Джек, поговори с ним.
Наверно, это связано с Вуди.
А что им надо от Вуди?
Они сказали, что ищут одного
беглеца,
но пока точно не уверены.
Конечно, это не Вуди.
Я путешествую один.
Я нигде не задерживаюсь
и уже посетил много разных мест.
Меня не пугает ни погода,
ни холодные времена года.
Увидеть, услышать,
вдохнуть запах.
Это меня засосало.
Впитать всё каждой частичкой
кожи, ветер на глазах,
волосы на расчёске.
"Знаменитый фолк-певец
лежит в больнице в Нью-Джерси"
Чем могу помочь?
Цветы для мистера Гафри.
- Палата № 300, занеси цветы внутрь.
- Да, мэм.
Помню, по телевизору показывали
похороны Кеннеди.
Мы сидели на улице и всё слышали.
Я сорвала травинку и почувствовала,
как она разрывается пополам.
И я спросила его, почему мы
такие разные,
а он ответил, что всё просто,
я считаю, что каждый может
всё изменить,
а он, наоборот, что этого не может
никто, и Кеннеди тому пример.
А потом случилось то фиаско
в гражданском либеральном союзе.
Джек получил премию, но выпил