- Это мой брат.
- Необычный.
- Осторожно, грязнуля.
- Не трогайте меня.
- Когда свадьба?
В субботу,
в Сомерсете. Мы оттуда.
Хорошо.
Питер, давай скорее.
Всё, всё.
Перестаньте щипаться.
Ладно, пойду.
Теперь по-настоящему.
- Рада познакомиться.
- И я рад. Мне было весело.
Мне тоже.
Хочешь,
приходи на вечеринку.
- Правда?
- Ну да. Если хочешь.
Скажу подругам.
Может, зайдем.
Надеюсь. А если
не увидимся, желаю удачи.
И тебе.
Крис, это Кортни.
Я на вечеринке с Кожаной Курткой.
Хочу убедиться, что ты
прослушала мое сообщение.
Если да, значит, тебе
оказалось слабо подцепить Питера.
Неудачница. Ты неудачница.
Спасибо, Кортни.
Я неудачница.
Ну и что? Да,
мы стервы и неудачницы.
Уже поздно.
Какой он милый.
И забавный.
Красавчик.
Господи, как ты хорош.
Я могу делать это
часами, до конца жизни.
Конечно, продолжай.
Тебе это делать не обязательно,
мужчины не любят оральный секс.
Вот как?
Я серьезно. Этот гнусный
слух возник в пятидесятых.
Не знала. Надо
сказать подругам.
Да, скажи. Пора
остановить это безумие.
Как я рада, что
пришла в гостиницу.
- Боже.
- Я тоже.
Не думал, что увижу тебя.
- Обслуживание.
- Вовремя.
- Мороженое?
- Только для ВИП-гостей.
Я попросил бескалорийное.
Ты прелесть.
Здорово.
Я сказал, что готов
делать это часами.
Можно я продолжу?
Ладно.
Сан-Франциско, Калифорния,
пожалуйста. Отель ''Времена года''.
Дивный сон.
Да, привет. Не у вас ли
охрана Фредди Меркюри?
Хорошо. Соедините. Спасибо.
Да?
Уже?
Счастливо. Пока, спасибо.
Зачем я звонила?
Алло. Кортни.
Да.
- Хватит сплетничать.
- Где ты была?
Не хочу об этом
говорить. Готовы? Я хочу есть.
Встретимся здесь. Мне нужно
кое-что сдать в химчистку.
Это может подождать?
Я умираю с голоду.
Это платье, которое
тебе одолжила Кортни?
Да.
Ты хочешь сдать его
в чистку? Ты его испачкала?
- Да?
- Нет, но как подруга я...
- Мне очень жаль.
- Шлюшка.
- Это оно?
- Виновна.
Я отнесу,
это всё отчистят.
- Так много?
- Он гигант.
Что у тебя на юбочке?
Я боялась, что он кончит
прямо в меня. Что мне оставалось?
''Мистер Мартин,
сколько у вас спермы''.
Зато вы всё берете в рот.
На себя посмотри.
Кстати, я этим горжусь.
Я в рот не даю. Не даю.
Джейн.
- Мистер Мартин.
- Как мама?
- Отлично. Всё хорошо, спасибо.
- А бабушка?
- Всё прекрасно.
- Хорошо, хорошо.
Что ты принесла?
Платье. Зайду через
пару дней. Это не срочно.
- Пятна?
- Нет.
- Что это?
- Где?
Здесь. Вот.
Пятно?
Это будет трудно
вывести. Очень трудно.
Я и не заметила. По-моему,
я вчера пролила содовую.
Нет. Это не содовая.
Вспомни, Джейн, вспомни.
Я должен знать, тогда
будет легче его удалить.
Школьники. Входите,
дети, входите, входите.
На экскурсию пришли.
Здравствуйте, миссис Фрэклин.
Здравствуйте,
мистер Мартин.
На сегодняшней экскурсии
мы узнаем, как чистят вещи.
- Чистят вещи.
- Джейн?
Джейн Бёрнс?
Дорогая, я не видела
тебя с третьего класса.
- Трудное утро, мистер Мартин?
- Здравствуйте, отец Флинн.
Глазам своим не верю.
Это же малышка Мэри Джейн Бёрнс.
Какое совпадение. Вчера
я ужинал с твоими родителями.
Что это за пятно, Джейни?
Тебе было весело?
Господи. Боже мой.
Я же не рассказала.
На вечеринке один
из парней вышел на балкон,
набрал полную грудь
воздуха и как заорет:
''Кристина. Кто-нибудь
видел мою Кристину?''
Потом спрыгнул и куда-то
испарился. Почему ты не пришла?
Не знаю. Я сначала
хотела, а потом перехотела.
Я звонила в отель.
Погоди, на одну секунду
назад. Ты звонила в отель?
- Что он сказал?
- Ничего, ясно? Ничего.
- Почему?
- Он уехал.
Ладно. Теперь
давай всё подытожим.
В туалете ты
ненавидела даже его имя.
Потом вылила на него пиво.
Затем смеялась
и танцевала с ним.
Позже звонила в отель
и мучалась из-за неудачного звонка.
Мучалась? Я не мучалась,
слышишь? Не мучалась.
Причина такого необычного
поведения в том, что он тебя зацепил?
- Нет.
- Он тебе нравится?
Ты жалеешь, потому что
не узнаешь, что могло произойти?
Нет, если я