вертолёт Амитабха!
Амитабх!
АМИТАБХ БАХЧАН!
Салим, открой!
Амитабх Бахчан!
Господин Амитабх!
Отойдите, отойдите! Уйдите с дороги!
Пожалуйста подождите, я иду к вам!
Господин Амитабх, пожалуйста, дайте мне автограф.
Теперь он у тебя есть? Автограф Амитабха?
Это был мой автограф!
Амитабх дал его мне!
Мне никогда не достать другой!
Он предложил хорошую цену, вот и я продал его.
Но он был мой...
A. Амитабх Бахчан.
Ты не поверишь, это правильный ответ!
Ты только что выиграл 1000 рупий.
Необязательно быть гением.
Я знал, что это Амитабх Бахчан.
Я же говорю, необязательно быть гением.
Он самый известный человек в Индии.
Изображение трёх львов на национальном гербе Индии.
Что написано под ним?
A: Побеждает лишь правда
B: Побеждает лишь ложь
C: Побеждает лишь мода
D: Побеждают лишь деньги
Как ты думаешь, Джамаль?
Самая известная фраза в нашей стране.
Ты хочешь позвонить другу?
Спросить зал.
Кто поможет ему в такой печальной ситуации, дамы и господа?
Моя пятилетняя дочь может ответить на этот вопрос.
Но ты не смог.
Странно для гения-миллионера.
Что случилось?
Твой помощник вышел пописать?
Инспектор что-то у тебя спрашивает.
Сколько стоит панипури из магазина Дхариши в Чоупатти?
Что?
Панипури. Сколько стоит одна тарелка?
- 10 рупий.
- Неправильно.
15 после Дивали.
Кто украл велосипед полицейского Варми
около станции Санта Круз в прошлый четверг?
Ты знаешь, кто это был?
Каждый в Джуху это знает.
Даже пятилетние.
Поздравляю, Джамаль.
Ты выиграл 4000 рупий.
Вопрос на 16000 рупий.
Религия. Интересно.
Что держит в правой руке
бог Рама на его изображениях?
Бегите!
Салим, Джамаль! Бегите!
Они мусульмане, держите их!
Шевелись! Идём с нами!
Эй, отвали!
Ты глухой? Я сказал проваливай!
Пойдём с нами.
Я просыпаюсь каждое утро с желанием
не знать ответ на этот вопрос.
Если бы не Рама и Аллах...
у меня бы до сих пор была мама.
Лук и стрела.
Окончательный ответ?
Окончательный ответ.
Компьютер, пожалуйста выберите вариант ответа D.
Ты только что выиграл 16000 рупий!
Отлично, мой друг.
А теперь время рекламы.
Не уходите, мы скоро вернёмся.
Тебе везёт, да?
На твоём месте я бы взял деньги и убежал.
У тебя не получится ответить на следующий.
Отвали!
Она выдаст нас охранникам!
Впусти её.
Она может быть третьим мушкетёром.
Теперь я старший в этой семье
и говорю, что она не войдет.
В любом случае...
мы даже не знаем как зовут
этого третьего мушкетёра.
Салим?
Иди сюда.
Где твоя мама?
Твой папа?
Я Джамаль.
Это мой брат Салим.
Я Латика.
Можешь поспать здесь, если хочешь.
Спасибо, Джамаль.
И снова добро пожаловать
на шоу «Кто хочет стать миллионером!»
Наш игрок, Джамаль малик,
помощник колл-центра в Мумбаи.
Сейчас он выиграл 16000 рупий
и уже использовал одну
подсказку, помощь зала.
Что же, мой друг, это уже серьёзные деньги.
Мы играем?
Да.
Какой знаменитый индийский поэт
написал песню «Даршан до гхашнаям»?
А: Сурдас
B: Тульсидас
C: Мира Баи
D: Кабир
Жарко, да?
Он так заботится о нас.
Должно быть, он хороший человек.
Да он вообще святой!
Нам нельзя говорить друг с другом.
Почему?
Если то, что с нами сейчас происходит - не сон,
то он и вправду святой
Очень хорошо, Арвинд. Очень хорошо.
Смеёшься надо мной? Я убью тебя!
Эй, отстань от неё!
Не трогай меня!
Жирный ублюдок!
Секвойя!
Панус, кажется ты нашёл себе собаку.
Хорошо, время идти. Приступайте к работе.
Думаете, приехали на пикник?
Что вы думаете, это праздник?
Над чем вы там смеётесь?
Дай мне.
Заткнись!
Брат Салим.
Что, маленький братик, у тебя проблема?
Эй, возьми её. Сегодня твоя очередь.
Я не хочу.
Возьми её. Это для твоего же блага.
Младенцы приносят вдвое больше.
Она сказала, что не хочет её брать.
Заткнись, Джамаль!
Возьми её сейчас же или я её брошу.
Если она продолжит плакать, заработаешь втройне.
Давайте! На работу!
Мы возьмём самые острые.
Перцем посыпали пееереец!
Я на тебе ещё отыграюсь!
А ну вернитесь в кровати вы все, слышите?!
Очень хорошо. Я доволен.
-