Осторожней!
Садитесь! Садитесь!
- Быстрее, быстрее, быстрее!
- Берегись!
Джеки!
Джеки, вылезай!
Вылезай!
Помните: главное - спокойствие.
- Что вам нужно?
- Мы хотим видеть Джанкарло.
- Может быть, он не хочет видеть вас.
- Постой, постой!
Я не потерплю в своём доме
подобной грубости.
Вы хотели меня видеть?
Капитан Моррисон, управление
по борьбе с наркотиками.
- А это Ромео Баджио.
- Где Джеки?
- Если с ним что-нибудь случилось...
- Понятия не имею, о ком вы говорите.
- Вы, случайно, не Джеки?
- Нет.
Вы Джеки?
Может, вы? Вы?
Я вас узнал! Вы - самые
влиятельные наркодельцы города!
Я же просил соблюдать спокойствие!
У вас есть доказательства?
Вы знаете закон.
Я могу пристрелить вас, как собак,
за нарушение частных владений.
- Так что не лучше ли вам уйти?
- Спокойно.
Пошли отсюда. Идём, идём.
Вы когда-нибудь видели такое?
Этот Ромео - отчаянный парень.
Я бы, на его месте, вёл себя осторожней,
а то как бы кое-чего не лишился.
Это ещё что такое?
- Это Джеки!
- Я знаю, что это Джеки.
Стой! Стой!
- Джеки.
- Джанкарло.
Эй!
Сделайте что-нибудь!
Молодец, Джеки!
- Кто?
- Виноват, капитан.
Кто это такой, в самом деле?
Вы что-нибудь видели?
- Нет, капитан. Я не видел ничего.
- То-то же.
- Ребята, вы что-нибудь видели?
- Нет, сэр.
Господа, прошу вас. Вот так.
Встали и пошли.
Давайте.
Пошли.
Капитан, у нас есть улики, чтобы
засадить Джанкарло за решётку.
Уведите.
Джеки, мы прибыли сюда,
как только смогли.
- Честное слово.
- Я верю.
Честно. Честное слово, Джеки.
- Классно выгляжу? Мне повезло,
что остался жив. - Что случилось?
- Ни с того ни с сего меня обстреляли
гангстеры. - О Господи.
Чья реплика? Моя реплика?
Я волнуюсь.
Когда я говорю по-английски,
я волнуюсь.
Классно выгляжу?
Классно выгляжу?
Да мне вообще повезло!
- Чего ты улыбаешься?
- Ну хорошо.