могут решить любые проблемы.
С этим я полностью согласен.
Мин.
Ты слышишь меня?
Самое важное на свете
ни за какие деньги не купишь.
Так что не думай, что деньги
могут заменить тебе сердце.
Хорошо?
Мин боится больших скоплений людей.
И ей не нравится, когда сюда
приходят незнакомые люди.
Если что-нибудь случится, что вы...
Кто это сделал?
Я такого не разрешала!
Мин, давай поиграем вместе с ними?
Госпожа Ли.
Да, я здесь, Мин.
Прогоните их.
Сейчас же прогоните их прочь!
Ты настолько не любишь детей?
Какая разница? Мне всё это
не нравится, и точка.
Да?
Тогда тебе лучше уйти.
Но стоит ли замыкаться в себе
только потому, что ты слепая.
Мин...
Не вмешивайтесь.
Это наши семейные дела.
Будь осторожнее!
Госпожа Ли, как взять за руку
слепого, чтобы не испугать?
Держись.
Я думал, ты никогда до этого
не выходила из дома одна.
Давай помогу тебе.
Осторожней, не торопись.
Как приятно пахнет трава.
Всё, что я чувствую,
это запах сигарет.
Послушай...
Я понимаю, что тебе
пришлось очень нелегко.
Но теперь я с тобой.
Ты единственная моя семья.
Мы должны поддерживать друг друга.
Так почему бы тебе не довериться
мне хоть немного?
Ах да, ты же по-прежнему думаешь,
что мне нужны лишь деньги?
Не так ли?
Неужели ты думаешь, что в этом мире
слепая девушка сможет прожить одна?
Не сможет.
Пойми это.
Мин.
С этого момента я буду заботиться о тебе.
Просто доверься мне.
Давай начнём всё с начала.
Я понимаю, что ты чувствуешь, и...
я никогда больше не оставлю тебя.
- Думаешь, что знаешь, что я чувствую?
- Позволь мне закончить!
Да откуда тебе знать, что я чувствую?
Знаешь, как это, постепенно терять зрение?!
- Мин!
- Отпусти!
Знаешь, каково понимать, что постепенно
теряешь самые дорогие воспоминания?
Было бы намного лучше,
если бы я родилась слепой.
Я хочу,
чтобы ты запомнил,
как был жесток ко мне.
Я всегда легко всё забывала.
Но сейчас...
то, что ты сделал...
я запомню навсегда.
Может ли обычный камень
превратиться в слиток золота?
Кажется, ты выбрал неправильный камень...
Брат...
Убей меня.
Тхэ-Хо.
У меня к тебе просьба.
Ты уверен?
А то...
Я заказал это на проверенном сайте.
Но, кажись, ты перегибаешь палку!
С каких пор яд стал считаться подарком?
Может, ты и прав...
Но, видишь ли, люди...
так просто не умирают.
И что ты собираешься делать с этой палкой?
Подарок для моей сестры.
Талисман на счастье.
Что?
Подарок?
Мин, куда ты сегодня хочешь пойти?
Ведь есть вещи, которыми можно
наслаждаться, и не видя их.
Хочешь пойти со мной?
Как бы там ни было, что это?
О, это?
Наркотик.
Наркотик?
Наркотик, который убивает.
Я думал, ты хочешь умереть.
Не бойся.
Я пошутил.
Если ты снова заговоришь о смерти,
то мне придётся тебя
хорошенько отругать.
Лучший способ отвлечься
от всех ваших проблем!
Пожалуйста, подходите!
Положи палец на курок, вот так,
а ружьё возьми вот так.
Теперь можно стрелять.
Я прицелюсь для тебя,
а ты выстрелишь, хорошо?
Я не смогу.
Конечно, сможешь.
И ещё разок.
Почти попала!
Какая красивая пара!
Позвольте сфотографировать вас.
Сохраним же эти прекрасные воспоминания.
Мин, подожди меня здесь.
Я быстро.
Ну и чё ты творишь?
Всё ж так хорошо шло.
Теперь она тебя пошлет куда подальше.
Печаль следует за радостью.
Когда она приходит, то
причиняет невыносимую боль.
Так?
Ты чувствуешь себя мёртвым.
Мин!
Извини, я заблудился.
Всё хорошо...
С тех пор как ты пообещал, что
будешь всегда защищать меня.
В своем неумелом письме для слепых.
Покажи мне ещё что-нибудь весёлое.
О, вот появилась ведьма.
Она пыталась убить прекрасную принцессу,
но тут появился принц.
Не обращай внимания на шум,
это где-то вдалеке веселятся.
Я знаю. Так что мог
этого и не говорить.
Но всё-таки эта ведьма
была такая уродливая.
Даже слишком.
С впалыми щеками.
Не двигайся, дай мне
рассмотреть твое лицо.
Я не таким тебя себе представляла.
Да, температура спала.
Да, я сделала всё,
как вы сказали, доктор.
Хорошо.
Я поняла.
До свидания.
С