ней всё в порядке?
Ничего серьёзного, но завтра ей
надо будет съездить в больницу.
Тогда утром я пришлю за ней машину.
Господин О, вы так
волнуетесь о моей сестре.
Прошу прощения, что
не рассказала вам раньше.
Они скоро поженятся.
Вот как... Вам следовало сказать об этом раньше.
А то я уж неправильно понял ваши действия.
Но уже поздно. Пожалуй,
вам уже пора идти.
Я сам завтра отвезу сестру в больницу.
Здравствуйте.
Вы, полагаю, Рю Чжин?
Рад вас видеть. Мне следовало бы
познакомиться с вами раньше.
Прошу прощения, что этого не сделал.
О чём вы говорите?
Мы же уже давно знакомы.
Простите?
Прошу прощения.
Я вас не помню.
Я знал его?
Конечно.
Но почему тогда я
не могу вас вспомнить?
Как давно вы знаете нашу семью?
Уже очень и очень давно.
Попытайтесь вспомнить.
Наши семьи знакомы уже много лет.
Нет, я уверен, что не помню вас.
Перестань, Чжин.
Это неуважительно по отношению к доктору.
Не волнуйся, всё хорошо.
Он мог просто позабыть.
Ведь прошло уже столько времени.
Десять лет назад или сто -
я никогда ничего не забываю.
Господин Рю Чжин.
Ладно, нам надо идти.
Где твои манеры?
Я думаю, мы друг друга стоим.
Позвони мне. Я буду ждать снаружи.
Не волнуйтесь, занимайтесь своими делами.
У нас есть ещё дела в городе.
Хорошо.
Симпатичная, правда?
Да, но безмозглая вконец.
Как всё прошло?
Я думал, ты будешь с ней в больнице.
Не нравится мне эта семейка.
Чего? Что-то не так?
Они терпеть меня не могут.
И почему они так переживают
из-за простой простуды?
Она же не бумажная кукла.
Но, в конце концов, они лучше,
чем фальшивый братец.
А то.
Настоящее всяко лучше подделки.
Этот усатый дедок снова здесь.
Говорил я тебе, что ты
выбрал не тот камень.
Скажи мне правду.
Тебе понравилось быть её братом?
Мин, примерь вот это свадебное платье.
У него V-образный вырез.
Здесь идёт тесьма.
И у него завышенная талия.
Это серебряное кольцо.
В нём небольшой бриллиант.
Ты впервые сама выбирала себе одежду.
Я просто брала то, что
мне хотелось бы надеть.
В любом случае, богатенькая девушка
не может носить дешёвую одежду.
А я вот могла бы поехать с папочкой играть
в гольф, а вместо этого притащилась сюда.
Ты что, хочешь усовершенствовать свой
коронный удар правой, играя в гольф?
Хорошо, когда закончим дело,
я свожу тебя на Сайпан.
Там можешь совершенствоваться
хоть до посинения.
Ты же берёшь меня туда с собой, так?
Прекрати нести чушь.
Просто верните мне мои деньги.
Эй, а куда делась та дамочка?
Мож, в туалет?
И сумки с собой забрала?
Мин!
А что, если он не её брат?
Что?
И сегодня около больницы я видела его
в компании каких-то странных людей.
Может, взять у каждого
по волоску для анализа?
Что скажете?
Это ведь ради Мин.
Мин!
Мин?
Хочешь остаться в дураках?
Просто заставь её подписать бумаги.
Есть и более надёжный способ.
Просто доверься мне.
Они оба исчезли.
Что здесь происходит?
Офигеть.
Она реально пошла одна.
Вот если она шлёпнется под машину,
тогда дело в шляпе, так?
Но ведь если она погибнет в аварии,
нам это будет на руку.
Ты ведь это задумал?
Извините.
Не могли бы вы помочь
мне найти дорогу?
Пожалуйста, помогите.
Мне очень нужно попасть в одно место.
Ну пожалуйста, объясните, как пройти.
Прошу вас, помогите, покажите дорогу.
Куда вам надо?
- Как мило.
- Мне нужно такси.
Какими добрыми могут быть люди.
Такси?
Вам нужно идти в эту сторону.
Позвольте, мы вас проводим.
Спасибо.
Полагаю, его уже продали.
Извините, но таких больше нет.
Нет, оно должно быть здесь.
Кажись, выбирает подарок
своему господину О.
Спорим, получила от него вчера
какую-нить побрякушку.
Богатенький придурок и
его начальница, два сапога пара.
Вот оно.
Вы нашли его.
Я рада.
Подождите минуточку, пожалуйста.
Собираетесь его подарить?
Возлюбленному?
Нет, завтра день рождения моего брата.
У тебя днюха?
Думаю, он будет просто в восторге.
Ни капельки.
"Это не в моём стиле, Мин".
Уверена, так он и ответит.
Неужели?