хорошую работу с ним.
Ты сделал хорошую работу.
Но сделка есть сделка.
Он твоя собака, но он часть моей команды.
Если он не сломается и не испортит.
Вот что я говорю.
Дело в том, что я и Оу...
мы построили конуру во дворе.
Ты и Oу?
Разве это правильно?
Ты получил право, но это так
неожиданно.
Он хороший парень.
Что можешь сказать о конуре?
Я еще могу работать на вас.
Донал, возьми нам два чая. Я посмотрю за собакой.
Я не хочу.
Я хочу.
Судьба, сынок.
Вы ублюдок, вы! Вы ублюдок!
Вы  остановили его! Вы заставили Кельта проиграть!
Закрой свой рот.
Нет,  не буду.
Собака проиграла, вот и все.
Вы лжец.
На что уставились?
Ты в порядке?
Как вы узнали, что я здесь?
Твоя мама.
Знаете, почему?
Ты знаешь, это не факт, но ...
Все знают все
обо всех.
Он обещал мне, Оу.
Клялся мне в том, что собака была моей.
И он остановил его.
Ублюдок остановил его.
Я знаю все о нем, сын.
Вы не знаете, хотя.
Он не заботится о собаках.
После того, как они травмируются и
начинают проигрывать гонки,
Он бьет молотком по голове
и бросает их в озеро.
У него много лет были собаки.
И он до сих пор не знает,
что поступает не правильно.
Но, Оу. Он не любит своих собак.
Если ты не можешь любить собаку…
ты не можешь ничего любить.
Он не сделает это с Кельтом.
Он не сделает.
Привет, Оу.
Привет, Турлаф?
Смотри, мы слышали. Этот ублюдок
обманул парня?
Я заботиться об этом.
Оу, послушай меня.
Давай, вот почему я здесь.
Кроме того, мы ищем причину
чтобы разделаться с ним.
Я очень, очень признателен.
Только телефонный звонок.
Хорошо, посмотрим.
С каких пор?
С этих, Турлаф О'Нилл.
Я знаю тебя
и я знаю, что ты имеешь ввиду.
Но мы не хотим, чтобы что-то
подходило к этой двери. Те дни прошли.
Мы не хотим, чтобы кто-то пострадал.
Мы можем бороться сами.
Послушай, Кейт, извини.  Я только хотел помочь.
Спасибо, но не нужно.
Ваш ужин готов.
Оу.
Я только показывал свое отношение.
Этот ублюдок убивает своих собак
так быстро, как только увидит их.
Смотрите, если бы я был тобой, я бы быстро разобрался.
Я буду.
Оу, Донал, ужин!
Донал!
Господи!
Ты на частной собственности.
Все в порядке, Джо?
Не все в порядке.
Я здесь из-за собаки, Джо.
Я знаю, почему ты здесь, крыса.
После всего, что я для тебя сделал.
Вы ударили меня, Джо. Вы знаете что сделали.
Помнишь, я говорил тебе
никогда не кусай руку с которой ешь.
Вы также говорили мне, что хороший собаковод
никогда не ставит против своей собаки.
Ты ничего не получишь.
Собака проиграла. Сделка отменяется.
Я здесь из-за собаки, Джо.
Он мой, вот и все.
Я знаю об оружии!
Что ты говоришь, коротышка?
Я знаю, о устройстве, говоря лучше
ИРА также, если вы отдадите мне его.
Теперь, отдай мне его сейчас!
Ты хочешь свою собаку?
Ты получишь ее.
Нет! Нет!
Сделка была на три гонки. Собака проиграла.
Он всегда был негодной собакой.
Теперь уберешься с моей собственности
прежде чем получишь то  же!
Наглец!
Ты не оставил мне выхода.
Господи!
Донал!
Донал.
Донал.
Положи  пистолет.
Он убил его, Оу. Он убил его.
Я знаю. Я знаю, сынок.
Ты ублюдок. У тебя тоже проблемы.
Ты хочешь застрелить  меня сейчас?
Он не стоит этого, сынок.
Ты слышишь его.
Слушаешь этого предателя!
Послушай его и закончишь, как он.
Предателем.
Заткнись!
Видишь, сынок,
нужно мужество, чтобы нажать на курок.
Нет, Донал!
Кто угодно может нажать на курок, сынок.
Нет мужества!
Заткнись!
Нужно быть мужчиной, чтобы нажать на курок.
Не школьником.
Затнись!
Джо.
Твой дядя
Заткнись.
Тронешь его снова, и я клянусь ты труп!
Послушай меня, сынок.
Послушай меня, сынок. Ты слишком хорош для этого.
Ты слишком хорош для этого.
Он убил мою собаку! Мою собаку!
Он заслужил это! Заслужил!
Давай!
Давай!
Вот что он заслужил.
Вот что он заслужил.
Он ничего не может сделать собакам теперь, сынок.
Ничего.
Дай мне пистолет.
Дай мне пистолет.
Хорошо, сынок.
Посмотри  на меня, Донал.
Донал.
Я горжусь тобой, сын.
Почему?
Он убежал.
Нет. И знаешь почему?
Потому что