потому что ты имеешь шанс
стать разведчиком-снайпером.
Это что за херня?
Камю "Посторонний"
Не тяжеловато для пехоты?
"Однако Мария... "
"Мы вбежали в кабинет... "
Подготовка начинается в понедельник.
Так что тащи свою задницу.
Сержант, это приказ?
Это охуенный шанс.
Это охуенная честь.
Это самая охуенная работа
во всей пехоте.
Вроде неплохо, сержант.
Вроде неплохо, сержант!
А можно мне...
Знаешь что?
У меня идейка получше.
На чем-нибудь играешь?
Играл на трубе в третьем классе, сержант.
Играл на трубе в третьем классе?
Хорошо.
Еще играешь?
Иногда, по праздникам.
Хорошо. Мне не нужен Луи Армстронг.
Мне просто нужен горнист.
Играть побудку, марши
и прочую херню...
поднимать боевой дух.
Интересует?
Ага.
Отлично. На плац в 6:00.
Хорошо, спасибо, сержант!
Да ради бога.
А книжка?
Вас шестьдесят, мне надо восемь.
Это значит, что 52 человека сгинут.
Считайте сами.
Все вы никак до конца не дойдете.
Если вы думаете, что
хоть чего-то стоите...
Сержант Сайкс!
Рядовой Своффорд для исполнения
обязанностей горниста прибыл!
Смирно!
Я обычно рядовых не балую...
но сегодня я вас немного побалую.
Рядовой Своффорд сейчас
сыграет побудку.
Приступай, Своффорд.
Сержант, у меня нет горна.
- Чего у тебя нет?
- У меня нет горна.
О нет, вот черт.
Придется играть ртом.
Как?
Я сказал, играй ртом, черт возьми.
Отлично сыграл. Мне понравилось.
Сразу боевой дух поднялся.
А теперь из Стиви Уандера что-нибудь.
"Ты солнце моей жизни" знаешь?
- Так точно, сержант.
- Отлично. Это ж классика.
Заткнись нахрен. Мы тут не
горнистов готовим.
Ты, хренодуй чертов.
Ты кем себя возомнил,
Кенни Джи, что ли?
- Никак нет, сержант.
- Хорошо.
Что касается остальных,
готовы ли вы стать...
самыми злыми, жестокими и
дикими пиздюками...
в этом жестоком мире?
Так точно, сержант!
Сможете ли вы сказать однажды:
"Если я пойду..."
"долиной смертной тени,
то не убоюсь зла..."
"ибо я самый крутой пиздюк
в этой блядской долине"?
Так точно, сержант!
Посмотрим, бля!
- Ты еще здесь?
- Да, сержант!
Что да?
Да, я еще здесь, сержант.
Да будет так, бля. В строй!
- Ми-ля!
- Ми-ля!
- Хуй-ня!
- Хуй-ня!
Ваша задача - замочить меня.
Моя задача - замочить вас
первыми, а я крут.
Эти пули для пейнтбола,
они больно бьют?
Бля, ничего не вижу!
Тебя в стройбат надо,
говнюк!
Чтобы поразить цель...
надо видеть цель, но так,
чтобы цель не видела вас.
Шевиц.
Засмеетесь - умрете.
Почешетесь - умрете.
Захотите облегчиться - умрете.
Хочешь срать - лучше сри в штаны.
Смешно, Свофф?
Нет, сэр.
Маскхалат вас спрячет.
Вы станете деревом. Камнем.
Вы - грязь, песок и пыль.
- Все еще смешно?
- Нет, сэр.
Чтобы точно стрелять...
вы должны уметь определять скорость
ветра и расстояние на глаз.
Сколько до тех деревьев?
- 500 ярдов.
- Нет.
- 600.
- 300.
- 300. Как ты определил?
- Три футбольных поля.
Три футбольных поля, правильно.
Берете знакомое расстояние и умножаете.
Только не берите свои хуи.
Они так малы, что заебетесь умножать.
Чтоб никаких мне
400 000 сантиметров.
Ветер. Берете, что под рукой.
Флаг, столб дыма, пыль.
Плюете на палец и поднимаете.
Можете пользоваться этими формулами...
но в конце концов, вам придется
чуять все это нутром.
Мелочи, господа.
Но эти мелочи составляют разницу
между убитым вами врагом...
и врагом, убивающим вас.
Всех нас учили: "Не убий".
Но слушайте сюда.
НА-ХУЙ.
Сосредоточтесь на мишени.
Если вам повезет, когда-нибудь
в этот прицел...
попадет фигура врага.
Типа Джона Кеннеди.
Кровавое месиво.
Огонь, огонь, огонь.
Цель.
Огонь, огонь, огонь.
Над вашими головами свисят боевые пули.
Вам надо избавиться от страха.
Продвигайтесь.
Поднимите голову - вам пиздец.
Посмотрим, кто из вас баба!
Вы похожи на ебущихся стариков!
Двигайтесь! Избавляйтесь от страха.
Двигайтесь! Не толпитесь!
- Ползи.
- Не могу.
Не поднимать головы!
Продвигайтесь!
Ты сможешь!
Не стрелять!
Медик!
Я говорил тебе не поднимать голову!
Послушал бы меня...
был