странным,
но у нас есть кодекс чести.
У нас?
У стрелков. Я знаю, он не застрелит
при мне женщину, таков кодекс.
Ему нужен я, и только я, но он
не просто хочет убить меня.
Он хочет сразиться в поединке,
и ему нужны свидетели.
Он провоцирует меня.
Он ей ничего не сделает, поверь.
Ты спятил! Ты совсем сдурел!
- Жемчужина! Не ходи туда!
- Прошу, доверься мне.
Умный ход, Джонни!
Индейцы.
Выходит, ты не такой уж дурак,
как я считал.
Я вижу тебя, Джек! Я тебя вижу!
Я за тобой наблюдаю, оставь
её в покое!
Молодец, Джонни!
Милый городишко.
Идеальное место, чтобы умереть!
И что? Что они говорят?
Шериф не у дел, точка.
Перестрелка не удалась, точка.
Подождите пару месяцев, точка.
Что значит <<перестрелка не удалась>>?
Почём мне знать?
Может, его ранили или убили
Джеремая!
Появляются и исчезают.
Появляются и исчезают.
Светлячки.
Самые умные животные на свете.
Почему?
Потому что. У них появляется
какая-нибудь идея,
и их головки загораются. Да.
Что ты здесь делаешь?
Сегодня
ночь тайн.
Ты должен рассказывать тайны.
- У меня есть одна!
- Неужели? Расскажи мне её.
Я расскажу её тебе на ушко.
Хорошо, давай.
Да, это настоящая тайна!
- А у тебя их много?
- Нет. Нет.
Джошуа?
Как ты думаешь, почему у моего
отца никогда не было револьвера?
Он - пацифист.
Что это значит?
Это значит, что он хороший
человек. Он ценит жизнь.
Он ценит мир между всеми расами,
всеми людьми.
Ты - индеец, так?
Док - белый человек,
А я -
такой, какой есть.
Мы все разные.
Разные, понимаешь?
А как же Джек Сайкора?
Нет, он злой! Это другая раса.
Зачем тебе эта штука на голове?
Я так тепло сохраняю,
чтобы голова не мёрзла.
- Пока, Джошуа.
- Пока. Спокойной ночи.
А ты не идёшь спать?
Я должен посмотреть
сове в глаза, чтобы поправиться.
К порядку! Тишина! К порядку!
Мы в таком положении, что нам
надо назначить нового шерифа.
Сейчас это особенно трудно.
Мы должны,
мы должны что-то сделать.
Док.
Твой отец,
твой отец отлично подошёл бы
на эту должность.
Если бы он был шерифом,
закон был бы на его стороне.
Джек Сайкора
был бы бессильным.
Ему пришлось бы покинуть город.
Мой отец только хочет, чтобы
его оставили в покое.
Джек Сайкора - сумасшедший!
Закон его не остановит, я уверен.
Но Доктор, вы должны помочь нам
найти выход! Мы сидим взаперти
в наших домах, мы обезумели от
страха, мы боимся этого убийцу,
и потом, эта история не имеет
к нам никакого отношения!
Мисс Уиллоу права, этот город
всегда был тихим и мирным,
если у нас случалась беда,
мы могли сами с ней справиться,
но тут мы не можем ничего поделать.
Мы должны что-то придумать!
Я вижу, вас не переубедить.
Мне что же, пойти к этому
головорезу и сказать:
<<Не могли бы вы покинуть город?
Здесь живут хорошие люди>>.
- Должно быть какое-то решение.
- Какое?
Буду откровенным и скажу прямо.
Док, твоему отцу нужно уехать
из города на какое-то время.
Только на время, Док.
- Пусть они сами всё уладят.
- Вот это будет славный поединок!
Док, послушайте. Он бросил вас,
когда вы были ещё ребёнком.
Ваша мама страдала по его вине
всю свою жизнь,
теперь он вернулся и что он
от вас хочет? Чего он ждёт?
Пусть он уйдёт.
Подумайте о своей семье.
Он - моя семья.
А вы - нет.
Беспокоиться не о чем.
Подожди меня здесь. Я ненадолго.
Повернись, Джек!
Индеец!
Папа!
Мери, дорогая. Налей мне выпить.
Вчера ты мне
совсем не понравилась, Мери.
Если это повторится, придётся
привязать тебя к кровати.
Воттак значит.
Законная самооборона.
Берегись!
Берегись! Берегись!
Джонни Лоуэн идёт.
Он направляется к салуну!
Что за день! Что за день!
Берегись! Давай, Джонни! Вперёд!
Отличный выстрел.
- Теперь ты женщин убиваешь?
- Ты вооружён, чемпион?
Нет. Я пришёл поговорить.
Мне это не интересно.
Добудь револьвер, тогда поговорим.
- Посмотри на меня.
- Нет.
Я взгляну на тебя лишь
за секунду до выстрела, чемпион.
Хотя бы выслушай меня.
Мери!
- Мери!
- Я не хочу стреляться, Джек.
Когда мы познакомились с тобой,
я ничего не