нехватку воздуха. Тебе кажется,
что это физическая реакция.
На самом деле это всё тяжелые
воспоминания, образы и ассоциации.
Они вызывают страх
на уровне подсознания.
Но я не боюсь летать.
Ты веришь в бога?
Нет.
- Фернандес сказал, что ты богослов.
- А, это.
Ну... я немного изучал
теологию, но...
- Тебе нельзя спать с женщинами?
- Что?
Тебе нельзя их касаться и трогать,
и гладить, или как?
Совсем?
- Нет? Это ужасно.
- Ну...
я... только изучал теологию.
Мне всё можно.
- Тебе всё можно? - Да.
- Всё, что пожелаешь? - Да.
- И ты не веришь в бога?
- Нет.
Отлично.
- Ты веришь в бога?
- Да, конечно.
Ты счастлив?
- Не знаю.
- Почему?
Я не могу точно сказать,
счастлив я или нет.
- Ты счастлив?
- Конечно!
- Что случилось? Машина сломалась?
- Нет...
- Залазь, я тебя подвезу.
- Всё нормально. Я возьму такси.
Влезай! Будет весело!
Давай!
Куда едем?
К девушке или выпить с друзьями?
Домой. Мы можем
хоть чуть-чуть помолчать?
Конечно, нет проблем.
Эй? Эй?
Эй!
Господи!
Я тебя напугал?
- Верх закрывается?
- Видишь, ты такой же, как я.
- Ты можешь помолчать?
- Нет, мне холодно.
Почему раньше не сказал?
Вот шляпа и одеяло.
Эта машина едет назад так же быстро,
как и вперёд. "Вариоматик"!
Ты и представить себе не можешь,
какая это классная коробка передач.
Кто тебя ждёт дома?
Твоя девушка?
- Никто.
- А, её зовут Никто.
Привет дорогая Никто.
Хочешь знать, почему я счастлив?
Дай мне полчаса.
Можешь посмотреть на свои смешные часы.
Сейчас я тебе покажу кое-что.
- Десять минут.
- Скажи точно. - Девять с половиной.
Девять с половиной минут, мы в DAF 66
72 года выпуска, 620 кг.
Разгоняется до 50 км/ч за 8 секунд.
Коробка передач "Вариоматик".
9,5 минут, значит у меня
осталось ещё 20,5.
Кто там?
- Отлично выглядишь!
- Привет, Ганс!
Скажи, ты можешь нас поженить?
Ты можешь?
Привет! Не пугайся,
это мой друг Карл.
Он учился на священника.
Но он не верит в бога.
- Привет, Карл.
- Привет.
Привет, моя королева.
- Много я тебе обещал?
- Да нет... нет же.
- У меня есть пирог.
- Пирог? Круто, правда.
- Вкусно!
- Ням-ням, пошли!
Клянусь, я женюсь на ней!
Моя королева, я должен на ней женится!
Ты как-нибудь можешь мне помочь?
- Я о том, что ты же священник.
- Пирог.
Спасибо, вкусно!
Вот, попробуй.
Супер!
- Чай?
- Чай - это здорово!
- Ну разве она не маленькая сладкая киска?
Точно, маленькая сладкая киска. - Перестань!
- Скажи! Скажи, что она маленькая
сладкая киска. - Перестань, Ганс!
- Только скажи, что она маленькая сладкая киска.
- Да, она маленькая сладкая киска.
- Она маленькая сладкая киска.
- Да, сколько ещё?
- Сколько минут осталось? Посмотри на часы.
- Тринадцать.
Тринадцать, отлично. Ты уверен, что не
сможешь нас поженить?
- Ганс, ты сошел с ума.
- Хорошо, план Б.
- А где Ганс?
- Не знаю.
- Исчез?
- Нет, он в душе.
Это моя кружка.
- Нет, всё нормально.
- Стелла!
Иди сюда! Я в душе!
Стелла, пожалуйста!
Нет, не сейчас!
Это мой друг, который от нечего делать
целыми днями ходит по магазинам.
Привет.
Что ты здесь делаешь?
Фрэнк, это Карл.
Карл - мой друг.
Понятно.
Мы же остались хорошими друзьями?
А я и не знала,
что у тебя всё ещё есть ключ.
Ну, поэтому я и здесь.
Чтобы сдать ключ от комнаты,
которую мы нашли вместе.
Ну а стул-то свой мне можно забрать?
Пирог будешь?
А шеф ещё тут?
Это твой DAF там снаружи?
- Да, мой. - Ты что, сам не знаешь,
какую машину водишь?
А-а, DAF 66. Год выпуска 1972, 620 кг.
Разгоняется до 50 км/ч за 18 секунд.
Вперёд едет с такой же скоростью,
что и назад, передача - Вариоматик.
Это моя. Да, точно.
Я бы закрыл верх. Дождь идёт.
А, ну да.
- Да открой ты эту чертову дверь!
- Она открыта.
- И где этот грёбаный ключ?
- В замке.
Ты что, совсем псих? С ума сошёл?
Вот так просто меня оставить!
С этим типом!
И прекращай надо мною скалиться.
Что бы случилось,
если б тот тип тебя увидел?
Что бы случилось со Стеллой,
твоей принцессой?
Ты такой злой,
потому что хотел