{\a6}Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
А теперь, жених делает предложение!
Замечательно!
Немного ближе! Хорошо!
Больше нежности!
Прекрасно!
Су Чжи и Чжэ Чжун
Хорошо!
Ты выглядишь прекрасно!
Жених, смотри сюда.
Хорошо!
Смотри туда.
Чжэ Чжун!
Мне надо тебе кое-что сказать.
Извини, я немного занята.
Мы можем позже поговорить?
Я уезжаю из Кореи.
Да ладно.
Я занята,
давай поговорим потом.
Где ты?
Я приеду!
Нет! Не приезжай!
Я на острове Чеджу.
Снова?
Чжэ Чжун!
Ты ведь знаешь, я люблю тебя!
Я позже перезвоню. Пока.
- Кто это?
- Никто.
Гости на борту!
Проверьте данные!
Объект: Пак Сан Хо
Национальность: Кореец
Деятельность: Глава вооружённой группировки
Место дислокации: Сеул, Южная Корея.
Объект: Х
Национальность: Русский.
Деятельность: торговля оружием.
Место дислокации: Лагос, Нигерия.
Я передаю видео из
наблюдательного пункта.
Центр, проверьте, пожалуйста.
Он здесь, у входа!
Агенты ФСР, выдвигаемся!
Пак Сан Хо
на пароме!
Не подходить
до окончания сделки!
Дело сделано!
Пакуйте клиента!
Не двигаться!
Вы арестованы!
Кейс!
У нас!
Пусто!
Всем агентам! Оставайтесь на местах!
Чего он лыбится?
Вот оно!
Неизвестная лодка, на два часа!
Повторяю!
Подходит лодка, на два часа!
Повторяю! Третий и Шестой! Вперед!
Повторяю! Третий и Шестой!
Вперед!
Я улетаю.
Не знаю,
когда вернусь.
Будь здорова...
Встреть милого парня...
И лучше заботься
о своей коже.
Я любил тебя.
Сообщение стёрто.
Вот дерьмо!
Черт тебя возьми, ты ничего не смыслишь в любви!
Одно долбанное враньё!
Сеул утром
и остров Чеджу в обед?
Надеюсь, ты встретишь парня себе под стать,
и облажаешься!
Лживая сука!
Надеюсь, ты встретишь парня себе под стать,
и облажаешься!
Лживая сука!
20 долларов.
Эй, вы, в свадебном платье!
Немедленно остановитесь!
- У нее пистолет!
- Эй!
Стоять!
Не уходи Чжэ Чжун! Чжэ Чжун!
Не двигаться!
За ней!
Быстрей! Быстрей!
Чжэ Чжун! Не уходи!
Я люблю тебя!
Не уходи! Ты обманщик!
Отпустите меня!
Чжэ Чжун! Чжэ Чжун!
Су Чжи, я люблю тебя!
Су Чжи, я люблю тебя!
Су Чжи, я люблю тебя!
Су Чжи, Су Чжи, Су Чжи, я люблю тебя!
Су Чжи, я люблю тебя!
Я люблю тебя! Я люблю тебя!
{\a6}Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
Ким Ха Ныль
Кан Чжи Хван
~ Моя девушка - спецагент ~
Переводчик - Tequila
Редактор - Отрава
Три года спустя
{\a6}Федеральная Служба Разведки, ФСР
Ну как?
Ты уже переспала с ним?
С ума сошла?
Я с ним недавно познакомилась!
Единственное, что связывает
мужчину и женщину - это секс!
Да что ты!
Эй! В твоем возрасте
не стоит перебирать мужчин.
Если он не старший сын!
Я старший сын.
Мой отец умер,
и у меня есть две сестры.
Хуже не придумаешь!
Мать - вдова и две сестры!
Бросай его!
Прошу прощения.
Да.
Госпожа Ан Су Чжи?
Пожалуйста, верните взятый вами диск.
Как вам не стыдно...
Алло?
Скажите, пожалуйста, кто это звонит?
Не трать на него время!
Расстанься с ним!
Да, спасибо.
Прошу прощения.
Я все время на телефоне.
Не знал, что
агенты по туризму такие занятые.
У тебя красивые сестры, Сон Чжун?
Конечно, они рано вышли замуж
и иммигрировали в Штаты.
Браво! Замечательно!
Все золовки с вещами на выход!
А мамаша его случаем не уезжает?
Мама добавила много проблем,
передав мне управление одной из наших компаний,
но она замечательная женщина.
О Боже, если они богаты,
то старший сын - идеальный вариант!
Не упусти этого мужчину!
И долго мне еще притворяться
агентом по туризму?
- Может мне просто сказать ему?
- Следуй инструкции.
И обманывать всю жизнь?
Это не ложь.
Ты просто скрываешь свою личность.
Имя, Но Хён Гю
Возраст - 46.
Главный специалист
в федеральном проекте
по разработке вакцины для AL.
Три недели назад
он тайно вынес
часть замороженной вакцины.
Это вакцина-
модифицированный вирус B-type №9.
Если её нагреть
до комнатной температуры,
она становится мутирующим вирусом.
За шесть минут
на генетическом уровне
модифицирует все живое
в стране.
И вы назвали это докладом?
Это