увечьем.
Я думал,мы пойдём одни.
Да,как мило.
Похоже, для Вас
не существует никаких правил.
Короче,кто Ваш инвалид,
увечный или больной?
Кто?
Эй!
Эй!Эй!
Где твоя мама?
Мама где?
Где твоя мама?
Мама где?
А!Ваше преподобие.
Я помогу.
Мне не нужна Ваша помощь.
У меня к Вам просьба.
Хотите меня прокатить?
Наглости Вам не занимать.
Да!Я грешник!
Похвальная искренность.
Но я хочу измениться.
Желаю удачи.
Я хочу,что бы Ваша дочь
участвовала в процессии.
Пошёл к чёрту!
Почему,в чём дело?
Ты не веришь в Божественную Милость?
Я сказала,отвали!
Обойдусь без Ваших фокусов.
Того хочет сам Господь...
Я уже сказала,
Ваша деревяшка меня не интересует.
Я не отдам Вам мою малышку.
Постой!Прошу тебя!
Скажи что-нибудь...
...что может тебя переубедить.
Что я могу сделать,
что бы ты передумала?
Ладно,я скажу.
Что это?
Джимми...
Отец Браун?
Отец Браун.
Здравствуй,Нэд.
Мне надо с тобой поговорить.
Что я ещё должен знать?
Эта штука не колется?
Джимми!
Ты привыкнешь.
Ты мне нужен.
Не сейчас,Нэд!
Ладно,я всё усёк. Я решился.
Что,что?
Меня берут в дело.
Какое дело?
Отец Браун собирается
войти в наш орден.
Что?!
Трёхразовое питание и кровать.
Джимми!
Я обратно не пойду.
Прошу прощения!Я придумал...
Я придумал,как нам выбраться.
- Правда?
- Да!
Мы в 300-х футах от свободы
и я знаю,как нам переправиться.
Чего ты хочешь?
Переманить моего друга?
Он передумал.
Простите,он передумал.
Не верю,нас схватят.
Нет,нет,я обещаю.
Всё,что нам нужно - 100 баксов.
Сними их со статуи.
Когда начнётся процессия,
я буду стоять у носилок.
Да,да,ладно.
Затем отец Левеск скажет:
"Пустите детей,пусть придут ко мне. "
Вот,возьмите.
Затем,я протяну руки...
Вы выйдете вперёд с Вашим ребёнком.
Хорошо?
И подведёте его к
группе других увечных детей...
Хорошо.
Что бы он мог к ним присоединиться...
Я пытаюсь,объяснить Вам правила.
Да,я слушаю.
Когда процессия двинется,
Вы пойдёте вслед за ними
Хорошо.
Затем,группа остановится.
Вы встанете рядом
со своим ребёнком
и будете ждать
знака отца Левеска.
- Отлично.
- Вы меня слушаете?
Да,слушаю.
Потом мы уже ничего
не сможем обсудить.
Запоминайте всё сейчас.
Сначала,
мы все соберёмся на площади,
там будет духовой оркестр,
детский хор споёт "Аве,Мария".
Затем,они поднимут распятие,
подойдут послушники...
Отец Левеск поднимет руки и...
Что Вы должны будете сказать?
Я скажу:
"Господи,я возношу молитву...
...За... за... за
За исцеление.
...за исцеление этого несчастного".
Вы достали деньги?
Простите?
Вы достали деньги?
Процессия начинается
через 15 минут.
Что такое?Позвольте,
я закончу объяснять!
Да,сейчас.
Алчная сука!
Чего тебе надо?
Если я не получу 100 баксов,
моя дочка не будет
участвовать в процессии.
Ты получишь свои чёртовы деньги!
Как ты так можешь?!
Не твоё дело.
Ты мне кто?Никто!
Хочешь,что бы я молилась?
Хочешь,что бы я трахалась?
Маршировала на параде?
Плати!
Разве можно
так говорить при дочери?
Она нас не слышит. Она глухая.
Его ранили!
Его ранили!
Кого ранили?
Сбежавшего преступника.
Он пытался украсть деньги.
Джимми.
Они подстрелили заключённого!
Они подстрелили заключённого!
Он прятался в городе.
Они подстрелили заключённого.
Джимми... Где,где?
Он забежал в лавку...
Его загнали в лавку,
он пытался достать оружие.
Отойдите!
Отойдите!
Пожалуйста,отойдите!
Пропустите меня!
Прошу внутрь.
Позовите доктора.
И пришлите сюда ещё людей.
Это он.
Мы поймали беглеца.
По моему,ему нужен священник...
Я священник.
Святой отец!Меня ранили.
Очень за тебя рад.
Он хотел украсть оружие.
Я заметил его у ящика с ружьями...
Сюда,сюда!
Если он умрёт,
то пусть умрёт в тюрьме.
Это священник.
Пропустите его.
Прости меня,Джимми!
Я обещал тебе,что мы выберемся.
Я не умру!Я не умру!
Уберите отсюда этого святошу!
Бобби.
Он на последнем издыхании.
Скорее!
Дайте дорогу!Дайте дорогу!
Назад!
Тащите сюда носилки.
Опускайте!Опускайте!
Если он хоть дёрнется,
прикончите его!
Нэд?