дело?
Просто хотел поговорить
на общие темы.
Да, понимаю.
Если бы ты нашел себе бабу, чтобы
потом всем говорить, что она есть.
Останется только обтяпать остальное
и заткнуться. Умерить спесь.
Это я-то спесив. Смешно. Они зовут
таких своенравными.
Это я-то спесив? Ну и ну!
Я своенравен.
Ты тоже можешь гордиться
своим твердым лбом.
Ты только что сказал, что голоден.
Да, голоден.
Поди-ка сюда.
Вот тут есть хлеб,
колбаса и еще честерский сыр.
В Панаме я всегда покупал только
честер.
Если давно не ел, то ешь помедленнее.
Подойди. Может, пожелаешь мне
приятного аппетита?
А, псина? Тоже, небось, проголодался?
- Это ваш?
- Мой.
У него милая мордашка.
У тебя тоже.
Слушай, ты красивая.
и ты мне нравишься.
Серьезно, как в кино.
Я тебя увидел
и влюбился с первого взгляда.
Как удар обухом.
Любовь, ничего не поделаешь.
Видела, этих, ну с крыльями на спине
и стрелами, разбивающими сердца?
Романтика.
А потом слезы. Все вы одинаковые.
От вас только и жди пакости.
Вы действительно так думаете?
- Как?
- Ну, как вы сказали - про любовь.
Конечно, бабы все одинаковые. Сначала
шляются по бульвару,
а потом разводят сантименты, как
на почтовых открытках.
Что вы сказали? По бульварам?
Ну да, а что?
Я могу говорить современным языком?
Ну не шляются, а тусуются.
Но почему вы так со мной
разговариваете?
О, подумать только!
Не хочешь ли сказать, что пришла сюда
принести пирожки своей бабушке?
Ну-ка, где твоя красная шапочка?
А я должен буду тебе ответить: "Ах,
как жаль,
потому что я злой и огромный
серый волк".
Ну что, будешь бить огромного серого
волка? Это его вдохновит.
Почему вы все время так смеетесь?
У вас невеселый смех, грустный смех.
У меня была подруга. А ты знаешь,
что такое быть солдатом?
Вы любите смотреть, как они маршируют
в парке под музыку.
Но когда один из них приходит к вам
со своей амуницией,
то получает от ворот поворот.
А вообще-то не знаю, зачем я тебе
все это говорю.
Мужчины и женщины никогда не найдут
общий язык,
слишком уж они непохожи.
Даже слова разные.
Может, они не могут найти общий язык,
но зато могут любить друг друга.
А ты уже любила кого-нибудь?
- По-настоящему, нет.
- Ну что ж, в таком случае...
Что это?
Не знаю.
- Эй, что случилось?
- Хулиганы.
Люди выбирают спокойное место,
чтобы отдохнуть,
а они прут именно туда, чтобы
перебить друг друга.
Ну и ну, старина,
придется готовиться к бою.
- Ну что?
- Ничего.
А у тебя что?
Этот псих, что вылез из такси,
наверное, совсем свихнулся.
Мы его не потеряли. Наверняка в этом
бараке спрятался.
- В каком бараке?
- Вон там, где буфетная стойка.
Хорошо им там.
Садитесь.
Он наверняка здесь, я уверен.
Ну так это не трудно. Надо только
сходить за ним.
Откройте, мы подыхаем от жажды
и хотим выпить по стаканчику.
Питья больше нет. Не ломитесь,
закрыто.
Если вы не откроете, мы все равно
войдем.
Ну что, вышибаем?
Стой. Предупреждаю, первый выстрел
в воздух, как в Панаме.
Вот если они начнут стрелять...
Боишься стрельбы?
Нет, не только стрельбы.
- А чего же еще?
- Я не могу вам сказать.
Не бойся, я ведь рядом.
Вы добрый.
Как тебя зовут?
Нелли.
А меня Жан.
Вот мерзавцы!
Это настоящий бой.
Капитан остался на борту
в одиночестве.
Думаю, что они наконец-то поняли.
Ну и ночка!
Да, хороша ночка.
Смотрите,
кажется, кровь.
Кровь?
Эй вы,
что вы тут делаете?
Вы ранены?
Нет, я, наверное, порезался,
когда падал.
Позволите мне войти?
Входи.
Этой ночью произошли довольно
любопытные вещи
для тех, кто умеет увидеть.
Между полуночью и тремя часами утра.
Не хочу, чтобы этот человек
видел меня здесь.
Это нетрудно. Я тоже хотел бы видеть
как можно меньше.
Они гнались за мной, словно волки
по снегу.
Я бежал. В общем, мне удалось
спастись.
-Дайте мне рома, хозяин.
-Здесь нет рома.
Но если хотите, можете вымыть руки.
Ах, так?
Знаете, на одежде кровь остается
дольше, а вот с рук она сходит быстро.
У медиков, особенно у хирургов, руки
белые и холеные.
А ведь они