>присмотреть за тобой...
...это твоя последняя неделя.
Никогда не дружил с прокурором.
Мне нужно в туалет.
-Здесь?
-Да.
Клевая телка, правда?
Я хотел сказать вам, что...
...похожи на солнышко,
встающее над водопадом.
У тебя пять секунд,
а три уже прошли.
Не надо так--
Ведь женщинам-копам тоже
нужны дружки?
Но тем не менее,
желаю вам удачного дня.
У меня сегодня
сплошные неприятности.
Я знаю этого типа.
Встречал эту девушку?
Дерьмо я не замечаю.
Ты видел её?
Эй, Шифо, как дела?
-Знаешь эту девушку?
-Я с такими делами завязал.
-Я не вожусь с таким дерьмом.
-А с каким возишься?
Когда вы от меня отвяжетесь?
-Я уже заплатил твоему парню.
-Моему парню?
На такие бабки можно купить
мамочке квартирку.
Я думал, это кошерное место.
Свиней сюда не пускают.
Ты знаком с ней?
Видел её макушку.
Неплохо.
Остановите этого засранца.
Он же чокнутый. Где моя пушка?
Вышвырните его отсюда.
У него крыша поехала.
Хренов итальяшка!
Стоять, ублюдок!
Полегче, парень. Убери оружие.
Так-то лучше. Кому добавить?
Ты испортишь мне репутацию.
Какой ты мужик?!
У тебя кишка тонка.
Иди сюда!
Смотри, не покалечь меня.
Послушай, эта тёлка там, наверху.
-Вот как? Наверху?
-Клянусь, чувак. Она там.
Глазам своим не верю.
Это мой кузен, и он коп.
Не думал, что у них такие права.
Убирайся отсюда.
Наслаждаешься?
На полную катушку.
Что это? Хочешь кайф словить?
Покейфовать захотел?
Хватит дурака валять! Перестань!
Надоели твои коповские штучки.
За это ты у меня большой
срок получишь.
Возьми, это себе. В матрасе
три штуки баксов.
Ты решил меня купить?
Одевайся. Мы едем домой.
Перестань.
Ты меня достал. Заткнись!
Тебя там ждут и любят.
Хорошо. Болтай. Трепи языком.
О моих делах!
Этому учат в школе?
Это домашние задания. Напишешь
мне объяснительную, Нико?
Пошли. Нам пора домой.
Сам иди. Я устала.
Я тебе кое-что расскажу.
Вот как?
Крупная сделка. Во вторник
прибудет большой груз.
Что ты о нем знаешь?
Я не вру, клянусь мамой.
Прошу, поверь мне.
Не забирай меня.
Одна шлюха спит с адвокатом.
Тот ведает кокаиновыми делами.
-Как его зовут?
-Не знаю.
Что значит, не знаешь?
Карлос Абандано. Вот его имя.
Молись Богу, если надул меня...
...я вернусь и разорву тебя
в клочки. Пошли.
Ты кто такой?
Вернись!
Это моё заведение!
Это моя точка.
Там наверху парень.
Арестуйте его!
-Вот этого мерзавца!
-Они арестованы.
Проверьте этот притон.
Странно же ты ходишь в туалет.
Её нужно отмыть и отвезти домой.
Не могу же я показать её
бабушке в таком виде.
Я ненавижу продажных юристов.
И эту гнусную погоду.
Они хотят меня посадить.
Расслабься, детка.
Дело не дойдет до суда.
Если оно не касается нас.
Мне плевать как,
но я доберусь до этих типов--
Послушай-ка.
Ты же обещал стать моим
ангелом - хранителем.
Погоди, погоди.
Нужно подать машину к
таможенному терминалу...
...во вторник, к 10 часам.
На Фултонский мясной рынок.
Машину?
Умно, ничего не скажешь.
Мне нужен "Линкольн"
86-го года...
...Иллинойс 354-ДОГ-67.
Рамон Чи-Чи Тестаменте,
есть криминальное прошлое.
Помнишь, как ты добивался
свидания со мной.
Мечты, детка.
Тебе и не снилось то,
от чего я отказалась этой ночью.
С таким воображением тебе нужно
стать писателем-фантастом...
...а не копом или прокурором.
Ты прав.
Как дела, мистер Абандано?
Чи-Чи, как поживаешь?
-Не нравится мне здесь.
-Чем же?
Я не люблю такие места и
не хочу сюда идти.
-Чем оно тебе не угодило?
-Клиентурой!
Ты что-то знаешь, дорогая?
Успокойся, потому что...
...это простая вечеринка.
Это мой адвокат. Познакомьтесь.
-Ужин на двоих?
-Мы только выпьем.
Отличная работа.
Поверить не могу.
Садись. Тебе здесь
понравится. Обещаю.
Сальвано, чёртов таракан.
Я тебе не верю. Вечно ты
пристаёшь на людях.
Вот и хорошо.
Прости меня.
Неплохо.
Получите вашу машину во
вторник, босс.
Случись это неделей позже,
и я узнала бы об этом из газет.
Ты прославишься на этом деле.
Я мечтаю о славе.