заклад,
эти парни не пели в её хоре.
Эй, Нико!
Глазам не верю: ты в церкви
и без семьи.
Падре, как поживаете?
А это, видимо, твоя напарница.
-Делорес Джексон.
-А я - падре Дженнаро.
Я видел вас во время крестин.
-Нико, нам пора!
-Нет, прошу вас. Подождите.
Хорошо, что вы заехали.
Если у вас найдется время,
я вам кое-что покажу.
Прошу вас.
Я тут не был с детских лет.
Что это?
Крысы стали крупнее.
-Когда это случилось?
-Ночью. Я не вызвал полицию.
Что им здесь понадобилось?
Это друзья.
Падре Томасино, это Нико.
-Мучо густо, Падре.
-Как поживаете?
-Сестра Мэри.
-Привет, Нико.
-Делорес.
-Как поживаете, Падре?
-Сеньора, мучо густо.
-Здравствуйте.
Падре Томасино, сотрудничает
с правозащитниками.
Он помогает этим людям...
...получить вид на жительство.
Простите, что помешали.
Нико, нам пора.
Грасиас.
Был рад познакомиться.
Пока.
-Как давно они здесь?
-Очень давно.
Их дети ходят в нашу школу.
Кто мог вломиться в комнату?
Дети. Или кое-кто похуже.
Это ведь не первый раз.
Хотите, мы пришлем патруль?
Нет, спасибо.
Полиция их испугает.
Я вас понимаю.
Меня она тоже пугает.
Вы и так потеряли много времени.
Это лишние хлопоты.
Заехать сюда не сложно.
Заедешь?
Нико, ты давно был на исповеди?
В последний раз?
Я женатый человек.
Мне не в чем каяться.
Ты же полицейский.
Должна быть куча грехов.
Он тебя насквозь видит!
-Вы так думаете о полиции?
-Жду на воскресной проповеди.
Когда ты в церкви, я спокоен.
Обманешь, я пожалуюсь
твоей маме.
Позвоните ей. Она вас любит.
Почему ты не ходишь в церковь?
Это пошло бы тебе на пользу.
Спасешь душу.
Наши лидеры рассуждают...
...о себе и о нас.
Но Бог говорит с нами...
...обо всем человечестве...
...как о целом.
Мы обязаны разобраться...
...в том, что же есть правда.
Мы должны учиться спрашивать.
Учиться читать и знать...
...что они творят от нашего имени.
И помогать храбрым душам...
...жаждущим...
...правды.
Да благословит нас Бог. Аминь.
Ложитесь!
Мы ничем не можем помочь.
Господь, Отец Небесный...
...прими душу нашего усопшего
друга, отца Джозефа Дженнаро.
Пошли.
Составь список тех,
кто был здесь сегодня.
Разыщи людей...
...которые прятались
в церковных подвалах.
Я должен узнать, кто им угрожает.
А сам куда отправишься?
Я разыщу тебя сам, будь на связи.
-Он умер!
-О, Нико!
О, нет!
Лейтенант Строза,
это агенты ФБР Хеллоран и Нили.
Дорогая, иди в машину.
И захвати маму.
Нико, как ты? Как семья?
Извините. Нам нужно поговорить.
Наедине.
В чём дело?
Дело в тебе!
Убери свои грязные лапы!
-Это ты отпустил Сальвано.
-Сальвано?
Да.
Ты что, спятил?
Он-то тут причем?
Это не просто взрывчатка, а С-4.
Я знаю, как она пахнет и
как взрывается.
Сальвано здесь не причем.
Этим занимаются федералы.
Зачем Сальвано взрывать
церковь?
Я видел его два дня назад.
Он пришёл в церковь и явно
не за причастием.
Там был его адвокат, и какая-то
женщина заложила бомбу.
С этим нужно разобраться.
Ты продолжал следить за ним?
Я хочу знать,
где сейчас Сальвано.
Его нужно было выпустить,
а не вести слежку.
Думаешь, ты крутой.
Послушай меня,
мастер боевых искусств!
От пуль ты не защищен,
да и коп ты хреновый.
Следишь, строишь из
себя детектива...
...а твои догадки выстроены
на совпадениях!
Мне нужно имя агента,
получившего эту взрывчатку.
Пусть каждый делает своё дело.
Так и будет, парень.
-Джентльмены.
-Привет.
Привет, как дела?
-Как поживаете?
-Всё отлично.
Дайте-ка бумажник.
ПЕРСОНАЛ СЕНАТА США
Помощник сенатора Харрисона.
Я ещё доберусь до тебя, подонок!
И поджарю твою задницу!
Что ты о себе думаешь?
Перед церковью Святой Марии
погибло семь человек--
-Поосторожнее, ребята.
-Хорошо, Нико.
-Слышал, ты ищешь Сальвано.
-Об этом говорят?
Я знаю, где он.
-И где же он?
-Он тут, детка!
-А до Канзаса далековато!
-Остынь, парень.
Я не буду стрелять,
эти парни забьют тебя до смерти.
Ходишь, мешаешь нашим людям.
А теперь они разберутся с тобой.
Доктора!