уверена, что я сплю со служанкой.
Тут всё, вернёмся к письмам.
Нажми здесь. Годовщина, 1 8:15.
- Ты знал тех двоих убитых?
- Неважно. Давай дальше.
Завтра в то же время.
Не говори никому. За нами следят.
Отправитель тот же.
- Тут не удастся выйти на него.
- Надо копать.
- Ты использовал разные пароли?
- Да. Он не зарегистрирован.
Думаю, отметится завтра в 20:15.
Я подключился к обоим компьютерам. Мы
узнаем, когда доктор получит письмо.
Хорошо.
Но я уже знаю немало.
- Доктор Бек?
- Да.
Добрый день. Лейтенант
Мейнар, полиция Версаля.
Пройдёмте с нами.
Объясните, почему?
Оейчас. Извините.
- Где ты был?
- Ходил мыть руки.
Здравствуйте. Майор Эрик
Левкович, полиция Версаля.
- Могу я узнать, что случилось?
- Поговорим в кабинете, там удобнее.
Месье Бек, кто такая Жюльетт Ланглуа?
Прошу, перестань!
Итак, Жюльетт Ланглуа.
Вам знакомо это имя?
Жюльетт - второе имя
моей убитой жены.
- А какое ваше второе имя?
- Арно.
Предположим, я вас
спрошу: "Такое имя,.."
"...как Арно Риппе вам
ни о чём не говорит?"
А вы ответите: "Арно -
это моё второе имя" ?
Марго росла на улице Ланглуа.
Поэтому мне и пришло в голову.
Имя и улица.
Ваша жена использовала это имя?
- То есть?
- Окажем: "Я Жюльетт Ланглуа,.."
"...хочу заказать столик" .
У неё были документы на это имя?
Нет.
Просто мы так играли,
когда были маленькими.
Доктор,..
...вы когда-нибудь били свою супругу?
Я повторяю вопрос. Итак, вы когда-
нибудь поднимали руку на свою жену?
- Нет. К чему это вы клоните, а?
- Дать пощёчину - разве это криминал?
- Вполне нормальная вещь.
- Нет, не нормальная.
Я ни разу её не ударял.
Вы понимаете это или нет?!
Доктор?
По-вашему, я это сделал?
Я знакома с Элен, она
просила помочь вам.
Но для этого я должна
знать всё. Понимаете?
Да.
Оиняки у Марго из-за аварии, я права?
Да, всё верно.
- Вы были с ней?
- Нет, я проходил практику в Бордо.
Полиция всё проверит.
Пусть проверяют.
Я сказал правду.
Может, снимки были
для страховки? Это логично.
Не знаю. Я видел их впервые.
Вы ничего не забыли мне сказать?
Нет.
- Что теперь может меня ждать?
- Уже 8 лет прошло.
Вряд ли речь о жестоком
обращении, тут что-то похуже.
Будь пораскованнее.
Так, хорошо! Так.
Положи на него руку, повернись.
Оделаем более чувственный снимок.
Держи его так, будто
он -твоя собственность.
И сделай вид, что
хочешь его облизать.
Вот, то, что надо!
Фред!
Ух, ты!
Класс!
Ещё разок!
Высунь язык сильнее.
Отлично!
Погоди.
Я не понимаю.
Ты пришёл поговорить про снимки?
Да?
Я нужна только для этого?
Я так не считаю.
Нет, именно так ты и считаешь!
В этом-то и проблема.
Я тоже переживала.
Я так хотела тебе помочь.
- Ты не ответил ни на один звонок.
- Но я не мог.
Клянусь,..
...у меня не было сил звонить.
Я думал, что справлюсь сам.
И растворился в горе.
Что тогда произошло?
Я не знаю.
Ты не была с ней?
Нет.
Вечером она пришла домой
избитая. Оиняки были везде.
А мне сказала, что попала в аварию.
И сказала, если кто-то спросит,
отвечать, что я тоже была в машине.
Если кто-то тебя спросит?
Думаю, это про тебя.
Большего добиться мне не удалось.
Клянусь.
- И ты всё сняла?
- Что?
Её ушибы на теле.
Нет.
Зачем это надо?
Так, просто.
А что случилось?
Не знаю.
Мы были подругами.
Посмотри на меня.
Она не изменяла тебе, я точно знаю.
Поверь.
- Офис Ферро и Гамбена.
- Я бы хотел услышать месье Ферро.
Мэтр Ферро в суде. Что ему передать?
Мадам.
Мы не нашли следов той аварии. Ни
в страховых агентствах, ни в сводках.
Алекс...
Алекс никогда не бил Марго.
И пальцем не трогал.
Мартина, не оставишь нас одних?
Капитан,..
...предположим, что ваш
зять решил убить вашу дочь.
- Он обожал Марго. Зачем убивать?
- Из-за двухсоттысяч.
Он получил такую страховку.
Это абсурд!
Тогда вспомните официальную
версию и представьте следующее.
Бек отвозит вашу дочь в безлюдное
место. Там его ждут сообщники.
Те типы, чьи трупы мы нашли на той
неделе. Он заказал им вашу дочь.
В тех местах