орудовал Оертон,
его имя на слуху. Ваш зять решил,..
...что всё спишут на Оертона,
ведь там нашли трупы кошек и собак.
Он продумал все мелочи.
Оертон сознался в семи
убийствах, это было восьмым.
Что вы несёте? Алекса ударили, он
лежал больнице. 3 дня был в коме.
Это часть плана. Так он объяснил,
почему не смог помешать убийце.
Он лежал без сознания на берегу.
А упал в воду.
Врачи заявили, что сам
он выбраться не мог.
Разве это...
...не выглядит странно?
Откуда эти фото?
Главное, вы подтвердили,
что это ваша дочь.
У одного из убитых,
Франсиса Бартола, был ключ.
Он от банковской ячейки Марго.
Номер 1 7 4.
Ячейка на имя Жюльетты Ланглуа.
- Это второе имя вашей дочери.
- Онимки были там.
Ваш зять сказал, что не видел их.
Почему Марго скрыла их от него?
Вы допросили Алекса?
Да.
- И что он сказал?
- Ничего.
- Он вызвал адвоката.
- Знаете, кого?
Элизабет Фельдман.
Невиновный так бы не поступил.
Алекс, очнись, что за глупости?
Дальше так продолжаться не может.
Это штучки полицейских.
- Вёрстка на компьютере.
- На видео она выглядит старше.
Есть такие программы, их
используют для поиска детей.
Мама!
Иди сюда!
Если они считают, что я убил Марго,..
...зачем посылают письма, где
говорят, что она жива? Зачем это?
Разве можно так добиться признания?
Если Марго убил я, зачем этот монтаж?
- Оейчас не время.
- Подумай! Чтобы меня запугать,..
...прислали бы письмо оттого,
кто видел, как я убил, да?
Ну, что?
Если папа не будет против,
то мы проведём выходные вместе.
Хорошо, милая.
Договорились.
А теперь ложись спать.
Опи крепко, моя принцесса.
Где Марго?
Я спросил тебя, где Марго?
Ох, Нина!
Иди на место.
Логин: концерт
Пароль: олимпия
И что?
Ошибка
Чёрт!
- Ничего, попробуем ещё. Дай я.
- Я пытаюсь битых полчаса!
Что за игры?
Надоело!
- Чёрт знает что!
- Взгляни. Что это значит, а?
Что это?
Просто наш компьютер
подсоединён к другому.
И что?
Но компьютер только один.
Значит, подключился кто-то ещё.
За мной следят! Чёрт!
Вот оно что!
Да, хорошо.
Позвонил Баск.
Девица ушла, а Бек пошёл
прогуляться с собакой.
Если что случится, он сообщит.
Она ничего не знает. Пора идти.
Закончим.
Кретин!
Нина, ко мне! Иди ко мне.
Не вертись. Ну, пошли. Окорей!
Окорей.
Оюда с собакой нельзя.
Пойдём.
Так, посиди здесь, малышка.
Прошу.
- Благодарю.
- Пятнадцатый.
Логин: концерт
Пароль: олимпия
Логин: У2
Пароль: 1995
Просьба подождать
Добрый вечер, У2.
У вас одно новое сообщение
Парк Монсо, завтра в 1 7:00, возле
киоска. Будь осторожен. Я тебя люблю.
8 лет назад сюда привезли
мою жену Марго Бек.
Она была одной из жертв Оертона.
- Франка Оертона?
- Да.
Вы проводили вскрытие?
Да.
Вы фотографируете тела,
которые свозят к вам?
Да, снимаем.
Значит, вы снимали и тело моей жены?
- Конечно.
- Я бы хотел взглянуть на снимки.
У меня их нет.
Дело давно закрыто.
- А можно их как-то достать?
- Можно,..
...но сначала надо сделать
запрос, заполнить разные бланки.
- Оуществует процедура.
- Отлично, сделаем запрос.
- Добрый день. Капитан Бартас.
- Добрый день.
- Мой коллега уже должен быть здесь.
- Да, он на кухне.
Опасибо.
Он был последним, кого вы видели?
Да.
А когда?
Где-то около трёх.
- Она вас представила?
- Да.
Имя назвала?
Александр Бек.
- Вот что нашли.
- Где?
В мусорном контейнере.
Мы быстро всё распутаем,
и не придётся работать вместе.
Он же доктор, мог иметь
латексные перчатки.
Отправим в лабораторию.
Карим, займись этим.
- Как знать.
- Ну и дела!
Взгляните.
-"Опрингфилд-45" .
- Оп!
- Молодец, Патрик!
- Да.
Так-то, маэстро.
Посмотри.
Ещё пахнет.
Вот и нет, это не зелёный.
- Давай вместе поищем зелёный. Идёт?
- Идёт.
- Это зелёный?
- Да.
Да?
- Ты же знаешь, что не зелёный.
- Это жёлтый.
Жёлтый? Нет, это голубой.
- Оранжевый.
- Да, это оранжевый.
- Вот ещё оранжевый.
- Поищешь зелёный?
- Да.
- Хорошо?
А вот это белый.
Если я не подхожу, не названивайте.
Поговорю.
Алло?
У вас проблемы из-за
Шарлотты.