внимательно.
Погрузишь добычу в машину.
- Ну что?
-Дело движется.
Поднимем его наверх.
- Вот, поработай.
- С удовольствием.
Дела я делаю днем,
а по ночам сплю.
Послушай, дай мне сказать.
Можешь говорить все, что хочешь.
Терпеть не могу, когда
меня беспокоят по ночам,..
когда перебивают первый сон.
Потом я уже не смогузаснуть.
Слушай, Оскар, у
меня неприятности.
Мне нужен мой товар немедленно.
Так вот, пусть Эжен
вынесеттовар. Он там?
Да, придется его разбудить.
Ладно, будуутебя
через десять минут.
Хорошо.
Спасибо, извини за беспокойство.
Поставь сюда.
Атеперь сядь.
Помогите зарядить.
Что тебе надо?
Нет, закрой дверь с этой стороны.
Спасибо тебе, Макс.
Мне очень жаль, Маринель, но
я в безвыходном положении.
Я все тебе расскажу,
когда мы вернемся.
Расскажем, если захотим.
Держи.
Возьмем его с собой.
Я вас догоню.
Давай, давай.
Твой мужушел ненадолго.
Даю тебе слово.
Знаешь, Макс, в мои годы
не начинаютжизнь заново.
Я же сказал -даю слово. Воттак.
Ах вы сволочи! Бросаете
меня загородом?
- Какже я вернусь?
- Иди, поохоться на улиток.
Дай мне сверток.
Ты слышишь?
Это они.
Вот они.
Похоже на то.
Снимете же повязку! Сколько можно?
Еще немного осталось.
Давай, Ритон, вылезай.
Нуже, ответь.
Бастиан, иди, но осторожно.
Это Марко.
Да,..
Марко.
Все же добрый вечер.
Добрый вечер.
Подойдите сюда.
Ритон, обыщи их.
Чисто.
Спасибо, порядок.
Нуже, пошли.
Стой.
Поставьте сюда.
Атеперь назад.
Сюда.
Надеюсь, господа не вооружены?
Нет, у нас нет оружия.
У меня тоже.
Марко, пройди сюда.
Раймон.
Вы позволите?
Порядок.
Тебе опять повезло.
Пошли. Господа...
Аты пойдешь к нам,
когда мы будем в машине.
До этого момента
никто не двигается.
Ритон, ты же поедешь с нами?
Ну что ж, мне пора баиньки.
Мы уезжаем. Не двигайтесь.
Для вас так будетлучше.
Пошли.
Нуже, нуже.
Говорю тебе, они
были на двух машинах.
Мне завязали глаза, но
когда машина остановилась,
я слышал, что вторая
продолжала ехать.
Смотрите.
Прячьтесь! Черт возьми!
Прячьтесь!
Не высовывайтесь.
Нас могутувидеть.
Черт, меня задело...
...в бок.
Нуже, быстрее.
Макс!
В него они не промахнулись.
Похоже...
Поспать сегодня не удастся.
На этой машине не уедешь.
Ритон, подгони их машину.
Позаботьтесь о Марко.
Ну сколько можно!
Что они там делают?
Вот они.
Быстрее, черт!
По шинам! Стреляй по шинам!
Идите же помогите!
Добыча!
Макс!
Что?
Макс!
Что?
Ладно, сматываемся.
Пьеро.
Спасибо, Макс.
Послушайте,..
не стоит вам всем
находиться в комнате.
Ему нужен покой.
Каков ваш прогноз, доктор?
Он сильный.
Он уже очнулся.
Ты еще здесь, Макс?
Да, голова садовая.
Пьеро, скажи ему, чтобы он ушел.
Что за спешка?
Иди, Макс. Будь на
виду. Сходи в ресторан.
- Который час?
- Шесть утра.
Верно. Ритон прав.
Тебе лучше уйти.
Ладно, тогда я пошел.
-До встречи, доктор.
-До свидания, Макс.
Макс,..
...приходи после завтрака.
-До скорого.
-До скорого.
Кровавая бойня на
дороге на Виллен.
И что ты обо всем этом думаешь?
Все это ерунда, газетная утка.
Это же рядом с кабачком Марии.
Неужели веришь, что там
могло такое случиться?
Ну, дядя, ты совсем рехнулся.
Неужели напечатают
то, чего не было.
Ты хоть очки надень.
Привет, ребята!
Все это журналистский салат.
Там же фотография Анжело!
И что доказывает
твоя фотография?
Неужели не понимаешь?
Можно написать, что угодно, взять
чье угодно фото и опубликовать.
Такты не веришь, что в Орли
действительно украли золото?
Для тебя это все туфта.
Он этого не говорил.
Дело было в Орли, но
вряд ли это Анжело.
Анжело никогда бы в такое не
впутался. Ты же его знаешь.
Слушай, Буш, утебя есть сигареты?
Кончились. Сейчас схожу.
Какие вы несносные! Это же
Анжело был в машине с добычей?
И с чего ты взял,
что он был в машине?
А с того, что там
нашли его кольцо!
Ну, знаешь, кольцо.
Вот, спроси у него.
Добрый день.
- Господа.
- Привет, Макс.
- Вы прекрасно выглядите.
- Спасибо.
Это моя подруга Бетти.
Ты, наверное, ее не знаешь?