Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Не тронь добычу

Не тронь добычу

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Жан Габен
в фильме Жака Бекера
НЕ ТРОНЬ ДОБЫЧУ
По романуАльбера Симонена
Авторы сценария: Жак Бекер,
Альбер Симонен, Морис Грифф
Композитор -Жан Винер
Ренэ Дари
Дора Долл
Витторио Саниполи
Мэрилин Бафферд
Габи Бассе, Бювет,
Даниэль Коши, Дениза Клер
Мишель Журдан, Жан Ривьер,
Делиа Скала и Лино Вентура
Поль Франкёр
и Жанна Моро
Оператор - Пьер Монтазель
Художник -Жан де Бонне
Продюсер - Робер Дорфман
Макс, взгляни-ка.
Пятьдесят миллионов золотом,
украденные в прошлом месяце
в Орли, до сих пор не найдены.
Сам читай свою газету.
Приходи, Макс. Клянусь,
ты вечер пройдетзря.
Ты же вчера видел нашу
репетицию. Правда, Ритон?
Никогда еще мы не выступали
в таком шикарном ревю.
По-моему, тоже. Наш
номер, правда, неплох.
Ритон, ты же был вчера, скажи ему!
Макс, ты должен пойти. Мы с
Лолой будем изображать двух
полуобнаженных сирен.
- Мужчин в зале просто удар хватит.
-Ладно, я подумаю.
Ты куда?
Заведулюбимую пластинку.
Ты как раз хотела поесть мока.
Выглядитзамечательно.
Да, замечательно.
Что такое, нас не обслужат?
Добрый вечер, господа.
Мы хотим поужинать.
Очень жаль, господа,
но свободных мест нет.
-Ате столики?
- Они заказаны.
Мы могли бы выпить аперитив,
пока какой-нибудь освободится.
-Лучше пойдите к "Виктору".
- К "Виктору"?
Да. Превосходный ресторан,
прямо напротив, через дорогу.
Но уже восемь часов...
Скажете, что вы от
меня, и вас обслужат.
Черт, сегодня людям
негде спокойно перекусить.
Ты теперь о других заботишься?
Да нет. А что?
Она права. Если обслуживать кого
попало, для вас не будет места,
а так хоть спокойно.
Вы все же нелюбезны. Дамы так
хотели съесть по кусочку мока.
Я уже закрывалась.
Добрый вечер, мадам Буш.
Где ты пропадал, Марко?
Добрый вечер.
- Привет, Марко.
-Добрый вечер.
-Ужинал?
- Нет. Я не голоден.
Дамы...
Добрый вечер, Макс.
Здравствуй, Марко. Садись.
Буш, дай ему вилку.
Буш, принеси вилку.
Вот, попробуй этот торт. Иначе,
зачем было приходить сюда.
Спасибо.
- Что будешь пить?
- Кофе.
Принеси ему кофе.
Ну что, Макс, ты не ответил.
Ты придешь нам аплодировать?
Чем ты рискуешь? Если не
понравится, уйдешь и все.
Никто тебя не заставляет
смотреть до конца.
Ладно, я вас провожу, но...
...ничего не обещаю.
Возьму с собой Марко. Если
засну, он вам составит компанию.
Увидишь двух сирен,
таких, что закачаешься.
Спасибо.
Что такое? Ты плохо выглядишь.
Что-то не так?
Да, должен хозяйке девять тысяч.
Не переживай, я это улажу.
Не надо, Макс.
Вот, это по счетам Марко.
Спасибо за него.
- Наш счет?
- Вот.
Он готов.
- Не хочешь есть?
- Нет.
Слушай, мы опаздываем.
Уже опоздали.
Пора?
Я вам открою.
Мы отлично поужинали, Мадам Буш.
Даже превосходно.
Рада, что вам понравилось.
Хоть раз сделала вам комплимент...
Пошли, пошли.
До свидания.
До свидания, Макс.
Я оставил на кассе за тебя
аванс, одиннадцать тысяч.
Не знаю, кактебя
благодарить, Макс.
Ладно, ладно, иди.
Садись вперед.
- Купите фиалки, мадемуазель.
- Нет, спасибо.
- Всего сто франков, дешево.
- Не нужны они мне.
Черт возьми, будьте же добры.
Дура.
Подождешь меня после спектакля?
Вот еще.
На старости лет буду
изображать шута горохового.
Оставайся, если хочешь, у меня.
Макс, да ладно тебе, оставайся
с нами. Без тебя будет скучно.
Что за глупость ты выдумал!
После полуночи я чувствую себя
так, словно работаю сверхурочно.
Но ты все-таки останься.
Макс.
Да, да, да.
Они там счастливы...
Я же запретил тебе!
Только не паркуйся за километр.
Нет-нет, мсье Ритон.
Уже не никого не стесняетесь?
Альбер, налей мне стаканчик.
Добрый вечер, мадам.
Добрый вечер, мадам.
Как всегда одна любовь на уме.
Следующий раз оштрафую
каждую на десять тысяч.
Не сердитесь, мадам,
сейчас мы будем готовы.
Быстро идите одевайтесь,
и ничего не говорите.
Не сердитесь, они
опоздали не по своей вине.
Что ты хочешь, мы же такие
красавцы. Не хотел нас бросать.
Пришлось настоять,
чтобы привезти их сюда.
Значит это вас надо поблагодарить,
что
Не тронь добычу


------------------------------
Читайте также:
- текст Лисья семейка
- текст Последний день будущего
- текст Слова Преданности
- текст Вызов
- текст Замкнутый круг

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU