повреждения
средствам связи Британии и Западной
Европы.
- Это не работает. Все сломалось.
- Телики тоже?
- Почему ты не вытащил антенну?
Убери.
08.37: Первый ракетный залп
поражает военные цели НАТО.
Черт возьми.
Подожди, Гордон. Ты слишком
быстро идешь.
Вылезай! Может это всего-лишь
начало.
Господи, они сделали это.
Они сделали это.
- Ты куда?
- Хочу найти Рут.
Проверить, в порядке ли она.
Вот дерьмо.
- Давайте, залезайте внутрь.
- Что мне делать со всем этим?
Бросим матрас на пол.
Вот так. Туда.
Где Алисон?
- Вот эта упала на Финнингли.
- Коричневый взрыв.
- Четыре-три.
- Что это была за электростанция?
Подождите.
Что-то упало на аэропорт, я думаю.
На Великобританию было
сброшено 80 мегатонн.
Мгновенно погибли от 2.5 до 9
миллионов человек.
- Посвети фонариком вниз.
Рут, спустись сюда
и помоги нам.
Рут, иди и помоги
своей бабушке!
Рут, пожалуйста!
Связь отсутствует.
Вот так будет хорошо.
Давай. Все это сюда.
Положи это сюда.
Нарушено сообщение
межту штабами управления.
Рут!
- Пошли.
Обмен ядерными
ударами усиливается.
Главные экономические цели: средства
связи, энергетика, металлургия,
химическая промышленность
Майкл! Майкл!
Всего Востоком и Западом было
сброшено 3000 мегатонн.
На Британию - 210 мегатонн.
Две третьих домов в Британии
находятся внутри возможных очагов
пожаров.
Радиоактивные осадки:
невозможно тушить пожары и
проводить спасательные операции.
Успокойтесь. Не спешите.
Вот это девушка. Отличная работа.
Уже не долго.
Отличная работа, Гордон.
Как долго это проработает?
- Пару недель, если мы не будем
расточительными.
- Аптечку, быстро.
Мы потеряли Графство снова, я думаю.
Антенны наверное сорвало,
они были на крыше.
Отключи освещение, когда
ты до туда доберешься.
Мы можем связаться с другими
районами? Радио-усилители?
- Можем мы заменить антенну
чем-нибудь?
- Мы попробуем.
Давайте действовать быстро.
- Где аптечка?
- На этой полке, в конце.
Я тут посмотрел. Я не могу
сдвинуть эту штуку.
- Как он?
- Я не могу найти аптечку.
Забудьте про аптечку. Принесите
мне что-нибудь, чтобы укрыть его.
- Вот.
- Нет!
Оставь меня в покое.
Все в порядке?
Мама?
Господи, еще одна.
Это может продолжаться вечно.
Это полиция Стоксбриджа.
Что у вас с помощью населению?
Вы можете что-нибудь сделать? Прием.
- Дай мне еще один пакет.
- Какой у вас радиоактивный фон?
- В порядке ли склад?
Повторяю, какой у вас
радиоктивный фон? Прием.
- 100
- 100
Показания слишком высоки.
Вы должны спуститься в укрытие.
Вы можете соединить нас с
центральным штабом графства? Прием.
Можете соединить нас? Прием.
Стоксбридж, вы меня слышите?
Прием.
- Зеленый, я думаю.
- Вы что-нибудь от них слышали?
- Спроси, какие у них потери.
Они их потеряли.
Что с Хиллсборо и Стоксбриджем?
Информации из Хиллсборо нет,
но в Стоксбридже не так все плохо.
- Окна выбиты, но в целом неплохо.
- Так далеко? Господи.
- Спросите его, где была последняя.
- Выключай, Гордон.
Первая радиоактивная пыль
опустилась на Шеффилд.
Прошел час и 25 минут после
атаки.
Наземный взрыв в Кру
поднял мусор в воздух
и сделал его радиоктивным.
Ветер принес его сюда.
Эти взрывы выбили большинство
окон в Британии.
Множество крыш сорвало.
Смертельная пыль попала
внутрь домов.
На ранней стадии, симптомы
радиоактивного заражения
и симптомы паники одинаковы.
Ты в порядке, Рут?
Рут?
Я не смогла сдержаться.
Оно само.
Не волнуйся об этом, дорогая.
Это не твоя вина. Мы все напуганы.
Я знаю, но мне так стыдно.
Ходить в кровать в моем возрасте.
- Это просто шок.
- Как какой-то младенец.
Приляг.
Подойди и помоги мне убрать за
бабушкой.
Рут, побереги воду.
Мы не знаем, сколько нам тут сидеть.
Рут, не сиди просто так. Делай
что-нибудь.
Ох!
Пятница, 27 мая.
Прошел 1 день после атаки.
Майкл. Майкл... Я должна
найти его, Билл.
Останься тут, я пойду
поищу его.
Останься тут. Я не задержусь.
- Побудь здесь, дорогая.
- Нет, я должна пойти. Нет.
- Помоги мне.
-