на тех, что ведут в Уэллс
и Вест Каунтри.
Полиция призывает автомобилистов
не выезжать на дороги без нужды,
и по возможности использовать
небольшие дороги,
оставив автострады и шоссе
для использования властями.
Полный список дорог, выбранных
для официального использования
вы найдете снаружи вашего
локального органа власти.
Список включает в себя М1, М18
А63 и А629.
Чрезвычайные меры:
Ключевые локации под охраной.
Известные и потенциальные
противники власти арестованы.
Эта дорога для
официального использования.
Эта дорога для
официального использования.
Если у вас нет официальной
или важной причины...
- Мы пытаемся добраться
до Линкольншира.
- Тут вы не проедете.
Только для официального
использования. Вам нужно найти
другую дорогу.
Да это чушь собачья. Ты не можете вот
так просто останавливать людей.
Извините. Вы куда?
Извините, но вы не можете...
- Вы не можете останавливать...
- Вот что я вам скажу.
Попытайтесь проехать через развязку
35/36 по М1. Они открыли обочину
для проезда.
Но там все забито.
На вашем месте, я бы сидел дома.
Это именно то, что они советуют
делать людям.
Эта дорога для
официального использования.
Среда, 25 мая.
К нам поступают сообщения от
ученых и наблюдателей со всего мира
что на Среднем Востоке было
два ядерных взрыва.
Пока у нас нет официального
подтверждения из МИДа...
Я положила пол-дюжины.
Могу достать больше, если нужно.
Нет, этого хватит.
Пускай придумают что-нибудь. Хорошо.
- Думаешь, это случится?
- Нет, это меры предосторожности.
Ты брился утром?
Ты не должен был соглашаться.
Не должен.
Ничего бы не случилось, если бы
ты отказался.
Послушай, Марджери,
мне тоже это нелегко, ты знаешь.
Я не хочу уезжать и покидать тебя
и детей.
Тогда зачем ты уезжаешь?
Кто-то должен все организовать
если...
Почему ты мне раньше не сказала,
если тебя это беспокоило?
Ты никогда ничего не говорила,
когда я ходил на эти курсы.
Саттон на связи.
По неподтвержденным...
Да, через полчаса.
Я бы на твоем месте уехал прямо
сейчас. Дороги будут забиты.
Обратись к здравому смыслу.
Откуда я знаю?
Марджери, оставь это.
Я позвоню позже.
Что?
Да. Да.
Это необходимо, пока у нас
еще есть время,
чтобы Британский конгресс
тред-юнионов нанес удар
в протест против катастрофы,
которая всем нам грозит.
- Это уничтожит страну!
- У нас еще время, избежать
катастрофы, если мы будем
действовать решительно и покажем
русским и американцам
что мы не собираемся иметь дел
с милитаристами.
- Как насчет Фолкландов?
- Как насчет Фолкландов?
Нет большего патриота, чем я.
Я пытаюсь вывести нас
с общего рынка.
Но первое...
Не играйте им на руку.
Это мирная демонстрация.
Мы реализуем наше
право свободно говорить.
Полиция не имеет права
разгонять эту демонстрацию.
Не играйте им на руку.
У вас нет...
Открывашки! Всего полтора фунта.
Сюда.
Полтора фунта могут спасти вам жизнь.
- Доброе утро, Клайв.
- Доброе утро, Алан. Что у нас тут?
- Не совсем все гладко. Посмотрите.
- Мы все организуем.
Где черт возьми все?
- Вы знакомы со Стивом, представителем
по связям с общественностью.
- Где они?
- Машина Джефа сломалась.
- Это не очень хорошо.
- Как много отсутствует?
- Около 10.
Позвоните им. Я хочу, чтобы
они немедленно прибыли.
- Где мой стол?
- Прямо.
Осторожней, голову.
Никого из Комитета по
чрезвычайным ситуациям.
Вы же знаете, какие
люди советники.
- Это им оплачиваться не будет.
- Это все что я мог сделать.
Доктор Толбот, региональные
органы здравоохранения.
- Как продвигаются дела?
- Мы делаем все, что в наших силах.
Штабы гражданской обороны, подобные
этому, были сооружены на скорую руку
в подвалах мэрий
и гражданских центрах.
Пришло время
подготовиться вам и вашей семье
на случай воздушной атаки.
Это не значит,
что война обязательно начнется,
но когда есть риск подобного,
мы все должны быть готовы.
Когда вы услышите сигнал тревоги,
вы и ваша семья должны немедленно
пройти в укрытие.
Не стойте у