потом отпустил.
Встречай своего создателя.
Возьми питомца для своего сопляка,
сука.
Пошёл ты на хер!
Убегай отсюда, Дилан!
Получай!
Иди сюда, мой поросёночек.
У меня есть пряник для тебя.
Попался!
Где твоя мамочка, поросёнок, а?
Раз, два,
Фредди идёт за тобой!
Иди к папе.
Сейчас я тебя съем.
Оставь его!
Дилан, убегай отсюда!
Толкай!
Бежим!
Ты в порядке?
Милый, милый.
Боже мой.
Мы спасены. Ведьма мертва.
А мать засыпала его поцелуями
и остались они невредимы.
"Хэзер..."
"спасибо, что ты набралась мужества
сыграть Нэнси последний раз."
"Наконец Фредди вернулся туда,
где и должен быть."
"С уважением, Уэс."
Это сказка?
Да. Это сказка.
Почитай мне немного.
"Мы начинаем
со старого деревянного верстака."
"Там же и огонь и инструменты..."
"и человек с грязными руками..."
"сооружает что-то, что очень скоро
становится похожим на когти."
"И эти когти начинают двигаться..."
"как если бы очнулись от
длинного и тяжкого сна..."
"Затем человек кладёт
одну дрожащую руку на верстак..."
"а в другую берёт
толстое и острое лезвие."
"За световой завесой,
в темноте, лица..."
"готовые рассмеяться
или закричать от ужаса."
"НОВЫЙ КОШМАР УЭСА КРЭЙВЕНА"
Перевод: DENnv (dennv@intramail)