АВТОКАТАСТРОФЕ
Ладно, давайте всё обсудим. Нет, не здесь.
В общественном месте.
Завтра в полдень в парке Грифид.
БАНК ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ
Итак, на что конкретно пойдут эти деньги?
Мы хотим открыть ресторан.
Понимаю...
и какое у вас обеспечение?
Покажи!
Лазанья в мясном соусе.
Отменные макароны в томатном соусе,
с базиликом.
Рафиолли с моцареллой и в мясном соусе.
Баклажаны фаршированные пармизаном.
А на десерт... ватрушка!
Обычно она пышнее, но мы её на дно сумки
положили.
Под обеспечением я понимаю капитал, который
гарантирует возвращение ссуды.
-Капитал, это деньги что ли?
-Да.
Если бы у нас были деньги,
зачем бы мы просили ссуду?
-А недвижимость?
-У?
Может дом?
Акции?
Счета?
-Ну, хотя бы машина?
-Да!
Но мы за неё не расплатились.
О, значит вы хотите получить у нас ссуду без
обеспечения, да?
Да.
Ничем не могу помочь, забирайте свои
макароны и будьте здоровы!
ОТКАЗАТЬ
-Вы даже не пробовали!
-Вы попробуйте, это вкусно!
Макароны я не ем.
Не упрямьтесь, откройте рот.
Ну, состав входит в тоннель.
Не плюйтесь.
Не бойтесь, мистер Бенджамин.
Состав уже в пути!
Так, теперь соус.
Вон отсюда, вон!
Вон отсюда!
Да, это провал, полный провал!
Я не знаю, как маленькому человеку
выбиться в люди, они дают ссуду только тем,
у кого есть деньги.
Какая гнусность!
Неудивительно, что все банки прогорают.
-Прошу Вас!
-Ватрушку не забудьте.
Эй, я такие лазаньи в жизни не ела!
-Что ж, спасибо!
-Вам бы, ребята, свой ресторан открыть.
Но придётся заплатить большие штрафы и ты
лишишься всех доходов от незаконной
деятельности,
может, даже срок отсидишь.
Но в итоге, уверяю тебя, ты выгадаешь
от того, что обратился в правосудие.
Если доживу до снятия показаний.
Будь оптимистом, Фрэнк.
Тебе дадут усиленную охрану, как особо
важному свидетелю.
-А мои племянники?
-Ну, я думаю, о них позаботятся
благотворительные организации.
-Поместят в хороший приют.
-И думать забудь, я этого не допущу!
-Отдать племянников в чужие руки...
-Ладно-ладно-ладно... тогда и к ним
приставим охрану, поверь.
Фрэнк, это необходимо.
-Мы встанем за тебя горой, пока Строма
не упрячут за решётку.
-Но когда-нибудь он выйдет.
Не думай об этом Фрэнк Хильхрест,
если все обвинения против Стома подтвердятся,
его не выпустят на поруки по меньшей мере...
две тысячи лет... ха-ха.
Ну, ты, ослиная башка, отдай мяч!
Мааа-а-ааам!!!
-А у тебя есть подход к детям.
-Угу.
Тебе не о чем беспокоиться, мы представляем
правительство.
У нас в таких делах есть опыт.
Фрэнк, положись на меня, как на себя.
Уходим!
Эй, вызывай полицию!
Поехали! Быстро, быстро поехали!
Берегись!
Мой ребёнок, мой ребёнок!!!
О, малыш мой, о!!!
Спасибо вам, спасибо!
Не плачь!
ТРЕНАЖЕРНЫЙ ЗАЛ
О... наши герои!!!
Два геркулеса!
Помогите, спасите.
Ребята, как дела?
-А твои, Фло?
-Телефон просто разрывается.
С тех пор, как ваша фотография появилась в
газете, все желают записаться к нам!
И стать такими же героями.
Чтобы выразить вам свою признательность,
я на два месяца освобождаю вас от оплаты,
то есть, вы должны мне только за
четыре месяца.
-Спасибо Фло, спасибо за приятную весть!
У меня бюст как у неё.
-Эй, малыш, тебе надо попить гормоны
для роста.
(женским голосом)-Зачем?
-Прошу прощения, разрешите спросить.
-А, вон они.
-Девид и Питер Фальконе?
-Да, а ты кто?
-Позвольте представиться, Томас Сетвик.
-Отлично, ты Томас.
Пусть все твои взлёты и падения будут
в постеле. Питер Фальконе.
На, держи.
Про.. простите, я...
Я, нет... мне ваш автограф не нужен.
Позвольте, господа, вы меня не поняли.
-Я представляю мистера Фрэнка Хильхреста.
-У него грузовики?
Да, у него грузовики.
Он имел несчастье быть в парке во время
покушения.
-Чего ему взбрело в парке покушать?
-Он имеет в виду заварушку, ты ведь о
заварушке, верно?
-Верно.
-Он про заварушку.
-А, про заварушку.
Так вот, мистер Хильхрест остался вами очень
доволен и приглашает вас к себе, чтобы
поблагодарить... э... лично.
А что, почему бы и нет?