Ладно.
Давай начнем наши совместные подвиги.
Два, четыре, шесть. . .
Мо, детка, когда мы сможем оттянуться?
Какой смысл в том, чтобы считать эти
деньги, не имея возможности их потратить?
Всему свое время.
Еще несколько месяцев,
и мы будем их тратить направо и налево.
- Мне скучно.
- Скучаешь?
- Да.
- Ну, возьми немного, развлекись.
- Ты такая сексуальная.
- Малыш, спасибо. Дорогой!
- Что?
- Ты хочешь секса? Или урагана?
- Урагана, дорогая. Оставь ураган дома.
- Ладно.
Хорошо.
- Ты когда-нибудь так быстро ездила?
- Нет.
- Ты боялась?
- Нет.
- Тебе мороженое понравилось?
- Да.
- Ты сегодня хорошо провела время?
- Да.
Я тоже.
Это тебе на память о сегодняшнем дне.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Привет. Простите меня, я не могла
вырваться раньше из-за праздника.
Итак, я много пропустила или нет?
- Да.
- Жаль.
Вообще-то, сегодня праздник у Вилли,
приходи и приводи своих друзей.
Пускай они посмотрят, что к чему.
Хорошо, я приду.
Слушай, Берт, если ты не возражаешь.
Может, Элен будет представлять ферму
во всех печатных изданиях?
- Да-да, конечно. Мама, пожалуйста.
- По-моему, ответ очевиден.
- Спасибо.
- Мне нравится, что ты проявил интерес.
И к ферме, и ко всему остальному.
Ладно, нам пора идти.
Дорогая, скажи "пока" Денни.
- Пока.
- Пока.
Что там за ребята?
Это мои друзья.
Что они здесь делают?
- Они просто приехали навестить меня.
- Ясно. . .
Сукины дети, я присматриваю за вами!
Я знаю, что что-то происходит!
И я все выясню!
- Прекрати, прошу тебя.
- Сукины дети!
Ну, ты ублюдок.
Может быть. Но я не собираюсь терпеть
эти отбросы, не хочу!
И от моей жены отвали,
за тобой я тоже присматриваю!
- Хватит, дорогой.
- Гады! Я присмотрю за вами!
- Прекрати. Поехали домой, поехали.
- Да пошли они все к черту!
Извини.
Конечно, он же моя семья.
Мы подошли к дому, открыли дверь,
а потом Роузи погиб.
Слим, подонок, он знал, что мы придем, я
только не понимаю, как он об этом узнал.
- Кто-то нас подставляет.
- Кто?
Кто сказал, что нас ограбят? Зигги?
- Тогда кто это мог быть?
- Мо.
Кто сказал, где искать Слима?
Мо!
Теперь поняли?
Вот кто стал сукой среди нас.
Расон, прости меня.
Я не хотел бы оказаться на месте Роузи.
Я тоже.
Да ладно.
Завтра отомстим Мо.
- За Роузи!
- За Роузи!!!
Их всего два: один смотрит за машиной,
а другой - за деньгами.
Ты действительно считаешь,
что у них там есть миллион?
Надеюсь. Мне надоело просто сидеть.
Нам нужна наличность.
Эй, богач, почему ты не идешь сюда,
чтобы меня трахнуть?
Подожди пару минут,
я с делами разберусь и приду.
О, вы, должно быть, ясновидящий,
я только что собирался вам звонить.
- Да?
- Да.
И по какому поводу?
Сейчас покажу.
Посмотрите на это, пришло с почтой.
Что вы думаете?
Я думаю, что ты поедешь туда.
Хочу, чтобы ты разобрался с ним лично.
Никаких обсуждений.
Я жду тебя.
Не знала, что у тебя гости.
Да. . .
Это моя подружка Мэй Кристал.
- Красивое колье.
- Да, Мо подарил мне его.
Отличный вкус.
Без шуток, отличный выбор.
Мистер Расон, я знаю, что Слим убил вашего
брата, и вы считаете это дело личным. . .
Успокойся, дорогая.
Это принадлежит мне.
Сейчас ты покажешь мне, что еще подарил
Мо, и я отпущу тебя, ладно?
Все в спальне.
Пойдем, я не обижу тебя, пойдем,
я не причиню зла.
Простите, господа.
- Проголодался.
- Да, как вол.
- Как вам это?
- Он что, в Бруклине?
- Туда и поедем.
- Пошли.
- Денни, у тебя проблемы?
- Ага, оно треснуло.
- Ты выглядишь выжатым, как лимон.
- Да, но чувствую себя превосходно.
Знаешь, что заставляет тебя чувствовать
себя так?
Вы с ребятами переделали большую
часть работы. Вы молодцы.
Полагаю, без вас мы бы не справились.
После работы пройдемся по пивку?
Вы идите,
а мне надо подготовить все на завтра.
- Что заскучали?
- Ничего.
- Который сейчас час?
- Десять.
- Пора заняться настоящим делом.
- Я не уверен, Слим.
- Сколько это займет времени?
- Не знаю, часа два.
Сейчас подходящий момент,
мы все выяснили.
Мы знаем, что