Почему она так интересует Чоло?
Не знаю. Пусть Чоло играет в свои игры.
Присмотри за ней.
Я и не знал, что она такая большая.
Упаковка для макарон.
Это для его семьи.
Мы не забудем этого, Черная Рука
никогда не забывает.
Ужасная трагедия. Как это произошло?
Не волнуйтесь, мы все узнаем.
Эй, Зико, а когда Бертони
вышел от тебя?
А он так и не пришел... Мы ждали его.
Мои наилучшие пожелания вашему боссу.
Передадим, Чоло.
Это все принадлежит Зико?
Да. Он скоро придет.
У нас нет выбора, мы должны ее убить.
А кому она все таки принадлежит -
тебе или мне?
Мне.
У тебя была возможность ее убить,
но ты не смог.
Но и ты не смог.
Нет, ты - не смог, а я не захотел.
Это большая разница.
Что ты хочешь от нее? Я не могу понять,
что тебе от нее нужно.
Ну, хорошо. Развлекайся с ней, но
мне нужна твоя помощь.
Через три дня ты должен убить ее,
ты ведь знаешь.
Тем более, к тому времени
она тебе наскучит.
Помогите!
Полиция, пожалуйста, помогите!
Я заложница в публичном доме.
Успокойтесь, мисс.
Что вы говорите? Кто сделал вас
заложницей? Вы знаете его имя?
Зико Боленштейн. Он женился на мне,
чтобы сделать рабыней.
Ну да, он говорит, что его жена
девственница из Парижа.
Но все они еврейки из Варшавы.
Куда вас отвезти, мисс?
К дому судьи Тереза.
Мисс, мы не можем просто так
ворваться к судье Терезу...
Нет-нет, все нормально, он мой...
Он друг моей семьи.
Вы знаете, где он живет?
Конечно, отсюда недалеко.
Но судья может уже спать.
Слава богу!
Нет, нет...
Мама, хорошенько отблагодарите этих
замечательных полицейских.
За это вы получите самое лучшее.
Флора откроет перед вами целый
мир волшебства...
С возвращением домой. Разве ты
не хочешь поблагодарить меня?
За что?
Полиция ищет убийцу.
Того, кто зарезал ювелира.
А я ничего им не сказал.
Разве я не заслужил благодарности?
Теперь я понимаю, почему ты покупаешь
бедных девушек из Польши.
Ты не можешь никого соблазнить сам!
Нет! Не убивай ее здесь,
ведь полиция...
Я буду слушаться, я обещаю!
Я сделаю все, что ты захочешь.
Пожалуйста, Чоло!
Этого больше не повторится.
(Играет танго)
Пожалуйста, помоги мне.
Увези меня отсюда.
Помоги мне, прошу тебя...
Помоги мне.
Нет! Нет!
Почему?
Если ты еще раз попытаешься
убежать, я убью тебя.
Я ненавижу тебя! Почему ты хочешь,
чтобы я тебя ненавидела?
Не оставляй меня!
Скажи ему, чтобы прекратил.
Первым у тебя был толстый ювелир
или одноногий доктор.
У тебя была еврейская свадьба...
Это спектакль.
Даже раввин на самом деле гангстер.
Все сплошная ложь... И даже ты.
Не горюй.
Я была девственницей 28 раз.
На самом деле все очень просто.
Нет ничего сложного. У меня только
горло болит от этих экстазных криков.
У мужчин совсем нет никакого
воображения.
Пока, Алба.
Даже это тебя не развеселило.
Ты выглядишь хуже, чем Риве Ангиш,
когда та разбила очки.
По-моему, у тебя температура...
Пойдем, поешь горячего супа, пошли.
Пошли, пошли.
Вот мы и пришли.
Кто убил ювелира?
Эта шлюха! Это она, она знает,
что произошло!
Кто убил ювелира Бертони?
Скажи правду, а то они убьют нас всех!
Заткнись!
Говори!
Говори, а не то я отрежу тебе язык!
Говори!
Скажи, скажи правду, дорогая!
Молчи, сука!
Ювелир был на твоей свадьбе?
Какой ювелир?
Не стой из себя дурочку, шлюха!
Убирайся отсюда, Чоло.
Это между евреями и нами.
Ты не лезь, куда не следует.
Мы берем с собой девицу.
Когда она заговорит, мы вернем ее.
Вам не придется ее возвращать.
Потому что она никуда не пойдет.
Положи свой клинок на стол, сейчас же.
Ну давай же, убей меня.
Я прострелю тебе ноги.
Как тогда король танго будет танцевать?
На руках, как калека!
Девицу в машину.
Ну что, танец закончился?
Или только разгорается?
Дай мне ключ!
Мои лучшие пожелания вашему боссу.
Мы этого не забудем!
Я тоже не забуду.
Извини. Этого больше не повторится.
Не беспокойся, Алба. Я никому другому
не позволю тебя убить.
Пошли.
Каждый день он ставит свечку в память
о своей погибшей жене.
Она упала за борт