Отведите его в полицейский участок,
я предъявлю обвинения утром.
Трус!
Где ты повстречала этого сутенера?
Стефани, я жду объяснений.
Стефани!
Отнесите ее в спальню.
Вызвать врача, ваша честь?
Что это?
Где твое оружие?
Чоло поработил мою душу.
Теперь я не знаю, Стефани я или Алба.
Поехали! Поторапливайтесь!
Отпусти меня, пожалуйста!
Скажи всем, чтобы шли по домам.
Перестаньте играть!
Скажи всем, чтобы убирались поскорее.
Все закрыто!
Флора, помоги мне!
Идите домой!
Все убирайтесь отсюда!
Сукин сын!
Ты сказал Чоло о моем муже?
Ты сама сказала.
Первый раз, когда убежала и просила
тех дурацких полицейских отвезти тебя
к судье Терезу.
А ты думаешь, ты очень умная?
Почему ты помогаешь полиции?
Я думала, что Чоло твой друг.
Мои единственные друзья - те, которых
можно положить в банк.
Я должен поблагодарить судьбу.
Ты стоишь значительно больше,
чем предполагал.
Тебя ждет смерть, он убьет тебя.
Вот почему ты хочешь ему зла!
Но он заставит тебя заплатить за все.
Я знаю Чоло, он уже далеко отсюда и
танцует с какой-нибудь новой шлюхой.
Мой муж заставит тебя расплатиться!
Нет, это тебя он заставит платить
за все, каждый день, до конца твоей...
Дорогой, помоги мне!
Конечно, Стефани.
Освободи ее, сейчас же!
Только после того, как я увижу деньги.
Ваш ключ.
Не волнуйся, Стефани,
я больше не допущу, чтобы подобное
с тобой произошло.
Да.
И ни один живой человек
не узнает об этом.
Кто изнасиловал мою жену, ты?
Никогда. Для мен секс - только бизнес.
Кто же, черт побери?
Понятия не имею, ваша честь.
Спросите у нее.
Пойдем домой...
Еврейский сутенер, ты врешь!
Я отправлю тебя на виселицу!
С этими евреями только так
можно разговаривать.
Чоло.
Скажи полицейским, что он здесь.
Ты скажи.
Перестаньте!
Подождите, не делайте ошибок!
Я отведу вас вниз.
Чоло хочет вашу жену, он и раньше
пытался ее выкрасть!
Мне надоела эта ложь!
Это правда, я доведу до двери. Полиция
снаружи, ее разыскивают за убийство.
И если кто изнасиловал вашу жену,
то это был Чоло!
Это правда, Стефани?
Ты что-нибудь вспоминаешь?
Она все помнит, она вам лгала!
Стефани, остановись, Стефани!
(Играет танго)
Чоло!
Подожди, успокойся!
Я знала, что он придет!
Кто тебе сказал это?
Перестаньте играть!
Чоло!
Алба.
Видишь, Чоло, как ты ошибался?
Я нашел ее для тебя.
Возьми ее, она любит тебя.
Бери!
Стефани, иди сюда.
Я знаю, что это был ты.
Алба.
Стефани, остановись.
Стефани, иди сюда!
Алба.
Стефани!
Иди сюда!
Ко мне.
Стефани!
Субтитры набили Ангелы Джо.