станешь старше, я не буду приезжать больше, чтобы обнять тебя.
Toнн, будь здесь, хорошо.
Давай возьмем твои сумки.
Папа...
Мне нравится эта школа теперь.
Мисс Прэни...
Вишин не убивал себя.
То, что он утонул было действительно несчастным случаем.
Вишин попросил, чтобы я извинился...
за то, что он сломал ваш проигрыватель в тот день.
Он знает, что...
Вы беспокоились за него.
Спасибо, мисс Прэни...
за то, что всегда заботитесь о нас.
увидемся в следующем году, мисс Прэни.
Я все еще помню первый
день, когда мой отец отвез меня домой.
Была пятница, обычный день как все.
Но кое-что изменилось во мне.
За то время, я всего лишь вырос на два сантиметра.
Потребуется еще время прежде, чем я стану настоящим мужчиной.
Дружба с Вишином
дала мне многе.
Я не знал...
что преподнесет следующий год.
Но я знал, что хотел вернуться к своим друзьям.
Я понял благодаря близкому другу, что...
даже худшие вещи в жизни...
в конечном счете пройдут...
всего лишь как один короткий вздох.
translated by Lunatic