верить в этого парня?
Он умнее нас.
Говори за себя.
Я еду в Деминг.
Можешь остаток дня отдохнуть.
Кулок слушает. Где ты?
Направляюсь в Тукумкэри.
Слушай, эти пятна на трупах.
Это могли быть ожоги при замораживании?
Я должна выяснить.
Происходит кристаллизация. Потому что
кровь в ранах не свёртывается.
Морозный ожог. Ты прав.
Значит, он держит трупы в холодильнике...
...и закапывает их за тысячу
километров от места убийства?!
Том, что происходит?
Возможно, я обнаружил подозреваемого.
Ты боишься?
С этой минуты тебе следует
начинать молиться.
Я много таких видел.
Хотя ответов слышал не много. Ты один.
Боишься?!
- Где мальчик?
- Только подумать!
Должно быть, доставляет огромное
удовлетворение, когда слышишь,
...как произносишь нечто столь героическое!
Я почти завидую!
Мальчик под кроватью. Расчленённый.
А ты боишься.
Я знаю, о чём ты думаешь:
"Сейчас будет больно.
Приму ли я смерть, как мужчина?"
Позволь тебя успокоить.
Нет. Никому это не удавалось.
Мужчины, женщины, дети. Все рыдали. Все
умоляли. Они теряли сознание. Они писались.
Они пытались договориться.
Ты не можешь представить,
...скольких мужчин я видел, лежащих
вот так, как ты лежишь сейчас.
Взрослые люди, у которых дома
остались жёны и дети.
Предлагающие любой вид сексуальных
удовольствий, за пятиминутную отсрочку.
Патетично?
Ты боишься?
Потом они понимали, что наступил момент,
когда уже не о чем договариваться.
Они в моей власти. Они беспомощны.
Взгляд их глаз, капитуляция,
- это почти настоящая порнография.
Я поместил здесь это зеркало, потому что мне
не хотелось, чтобы ты упустил этот момент.
Ты боишься?
Взгляни в зеркало, О'Райен.
- Ты боишься?!
- Посмотри в зеркало.
Боишься?!
- Посмотри на себя.
- Боишься?
- Посмотри на себя, О'Райен.
- Боишься?
Боишься?
- Нет! Я тебя не боюсь!
- Почему нет?!
Открой глаза, чёрт возьми,
или я вырежу тебе веки!
Вырезай!
Вводить в курс дела следует более
цивилизованно. Прости меня.
Теперь ты знаешь.
Нас было пятеро.
Наиболее опытных дальновидящих
проекта "Икарус".
Приходишь утром, выпиваешь чашечку
кофе, поболтаешь про бейсбол,
...и отправляешься в свою комнату с ручкой
и набором карандашей. Всегда один.
Пытаешься зафиксироваться.
Рисуешь идеограммы.
Сына Сэма. Джона Уэйна Грэйси.
Тэда Банди. Всех этих серийных убийц.
Как он ведёт автомобиль, пьёт пиво,
...чистит зубы, вырезает чьи-то глаза.
Если всё понял правильно,
- ты знаешь о нём всё.
Ты слышишь звук, ты чувствуешь запах.
Эти люди смотрели прямо на тебя, моля
о пощаде. Ты как бы становился Богом.
Но, конечно, ты не Бог.
Ты не мог сделать для них ничего.
Мы потонули в этом деле. Пятеро.
Тьма. Сущий ад.
Мы были как бы включены в эту цепь.
И никто не сказал нам, как отключиться.
Мы видели вещи, которые
человек не должен видеть.
Агонии. Пытки.
Зло. Не переставая.
Я начинал работать с ребятами, со всеми,
кто участвовал в проекте,
...когда он ещё был направлен
на сбор информации.
Поиск торговцев оружием, наркобаронов,
места установки ракет у Советов,
...даже иранские заложники.
Тем не менее, я работал с ними.
Они все были в порядке.
Но пятеро из нас...
...оказались соединёнными с мозгом и
нервной системой человеческих существ.
Именно тогда мы потеряли
способность самоконтроля.
Сейчас все мы или мертвы,
или находимся в спецбольницах.
Прошло какое-то время и разговоры
о бейсболе стали невозможными.
О'Райен. Эти факсы...
...по поводу пропавших.
Сколько их на его счету?
Все.
Ты ведь ничего не мог понять, Мак.
Сейчас всё встало на свои места.
Всё, что тебе остаётся, - завершить.
Это Мэкелвэй. Я еду на север.
Приближаюсь к шоссе Один - Пятьдесят четыре.
Преследую возможного подозреваемого.
Едет на рефрижераторе.
Тормози!
Том! Том!
Открывай трейлер! Ребёнок в трейлере!
Эй, парень. Ты в порядке?
Я держу тебя. Ничего?
Я тебя держу.
- Скорую!
- Да, мэм.
Я в тебе не ошибся.
Нет-нет. Это не я.
Конечно, это был ты.
Не я. И не ветер.
Ты забил его до смерти.
Теперь