то вы не потеряли времени.
А если не получится?
Ничего не поделаешь.
Тем хуже для вас, как и для меня.
Время можно потерять тысячами способов.
Этот не глупее, чем остальные.
Меня эта маленькая игра скорее позабавила.
Хотя она достаточно опасна.
Для вас или для меня?
Во всяком случае, для меня.
Довольно рискованно назначать любовные
свидания весьма привлекательному мужчине.
Я могла влюбиться в вас.
Я не вашего типа.
У меня больше нет типов с тех пор,
как я нашла свой 24 года назад.
А теперь я больше опасаюсь мужчин,
которые отличаются от моего мужа,
нежели тех, кто на него похож.
Я настолько другой?
Нет. Недостаточно, чтобы быть опасным.
Тем лучше.
Знаете, я не уверен, что ваша брюнетка
понравится мне больше, чем вы.
Боюсь, что сравнение не в ее пользу.
Перестаньте говорить обо мне
или даже думать обо мне.
Моя роль окончена.
Я больше не существую,
теперь вы должны разобраться с Магали.
Ее зовут Магали?
Магали мне очень нравится.
Изабель - ваше настоящее имя?
Да, в этом я не солгала.
А она что говорит обо всем этом?
Да вы что! Я всё сделала без ее ведома.
Ей не выносима даже мысль об объявлении.
Тогда как вы меня ей представите?
Что вы скажете?
Я не буду вам ее представлять.
Я сделаю так, что вы встретитесь случайно.
Да. В субботу в восемь часов
я выдаю дочь замуж.
Вы придете на праздник.
Магали тоже будет там.
Но меня не приглашали.
Я вас приглашаю.
В качестве кого?
Я не должна никому ничего объяснять.
А что делать мне?
Вам не будут задавать вопросы.
А если и зададут, скажите что угодно,
только не правду, конечно.
Магали будет одна, немного растерянная,
почти так же, как вы.
Знаете, воспринимайте это как игру.
Я уверена, что так получится еще лучше.
Знаете, я в душе скорее романтик.
До сих пор я вел жизнь, которую
можно назвать полной приключений,
куда более опасных и неожиданных.
Так что это меня не пугает.
Всё же неудобно приходить без приглашения.
Никто тебя ни о чем не спросит.
Будет много людей.
Меня все-таки знают в округе.
Невеста - бывшая моя ученица.
Ты бегал за ней?
Да, конечно, но она меня отвергла.
Это правда?
Да нет.
Ты сделаешь ей подарок!
Все будут знать, что я пришел с тобой.
Ну и что.
Я имею право приходить с кем хочу.
Но ты же идешь с Лео.
Нет, нет. Он идет с матерью.
Если это тебя смущает, можем поменяться.
Я пойду с Лео, а ты пойдешь с его матерью.
Я должен познакомиться с ней заранее?
Не обязательно.
Если ты будешь рядом с ней,
все подумают, что ты пришел с ней.
Я вас представлю и оставлю вдвоем.
Черт!
Отвернемся.
В чем дело?
Видишь ту пару, женщина - мать Эмилии.
Думаешь, она нас видела?
Возможно. Всё равно...
Насчет нас с тобой - это
уже секрет Полишенеля. Так что...
Я не это имела в виду.
А что же?
Ничего.
Я просто не хочу их смущать, вот и всё.
Почему? Ты думаешь, что...
Я ничего не думаю. Я ничего не знаю.
У тебя слишком большое воображение,
моя милая.
О, простите.
Хотите попробовать?
Почему бы нет.
Я вам налью.
Спасибо.
Вам оно знакомо?
«Виноградники фермы дю-Мулен».
Нет. Это недалеко отсюда?
Да, напротив, в районе Ардеша.
Вам нравится?
Оно хорошо выдержано.
Какой год?
80... 89-ый!
Для этого района вкус удивительный!
Совершенно с вами согласна.
Оно столь же хорошее, как «Жигондас»,
который я пил позавчера.
Извините, что я занимаюсь
саморекламой, но это мое вино.
Я винодел.
Нет?
Да.
Но я сам сын виноделов. Но не отсюда.
Мои родители - репатрианты из Алжира.
А мои - из Туниса.
Понятно!
Они купили этот виноградник
и передали его мне.
Мои же оставили виноделие ради дел.
И я сам в настоящее время работаю
в учреждении в Монтелимаре.
Но мне так не хватает деревни.
Знаете ... очень мало людей
могут оценить вино.
Вы мне доставили огромное удовольствие.
Мне очень приятно.
Не обязательно быть знатоком,
чтобы оценить его.
Да, но мнение знатока, конечно же,
льстит мне.
Вы считаете, что я веду себя по-детски?
О, вовсе нет, нет, нет.
Мне нравятся люди,
которые гордятся тем,