пойти.
Ты хорошо справляешься с обоими: парнем и работой.
Я поняла.
До встречи.
Простите.
У тебя много свиданий.
Но не с одним и тем же человеком.
В самом деле?
Почему же вы не ходите на свидания?
Что делает ваш молодой человек?
Занимается электронным бизнесом.
И как часто вы видетесь?
Раз в месяц.
Слишком редко.
Короткое сообщение или телефонный звонок?
Только если это необходимо.
Как можно это называть ухаживанием?
У меня есть два или три таких друга как этот.
Но я говорю о людях своего возраста.
Мы редко видимся и посылаем смс-ки по необходимости.
К слову о возрасте.
Мы встречаемся уже пять лет.
Юки-сан, а есть что-либо что может сделать вас сейчас счастливой?
Если вы не живёте счастливой жизнью, то это просто трата времени.
она молодая и говорит это не со зла, но её слова звучат жестоко.
Вещи, что делают меня счастливой.
Добро пожаловать домой.
Ты зачем сюда пришёл?
Почему не предупредил меня??
Прости, я этого не планировал.
Завтра рано утром у меня встреча, поэтому мне нужно встать рано.
Место встречи недалеко от сюда, и я подумал о тебе.
Хм... ну ладно
Это и есть причина.
А, у меня тоже есть одна.
Сегодня мы опросили много женщин.
Все они замечательные.
Что? Уже заснул?
Извини что беспокою тебя так поздно.
Да, спасибо.
Да.
Эрико-сан, пожалуйста, помогите нам.
Спасибо.
Ёсуке.
Алло.
Эрико-сан, ТВ реклама просто потрясающая.
Её показывают везде.
Спасибо.
Ты ещё в офисе?
Да, пока не могу уйти.
Это ужасно.
Ты в порядке? Уже поела?
Да.
Я собрался ехать в Киото.
В отпуск?
Нет, это командировка.
А, понятно.
Тогда держись.
И ты тоже, Юсуке.
Увидимся позже.
Какие-то проблемы?
Пока нет.
Ясно.
У вас свидание с подругой?
С чего вы взяли?
Это же очевидно.
Да, вы правы.
Ну, тогда я пошёл.
Спасибо за работу.
Так то лучше.
Ты ждала?
Вовсе нет.
Что ты хочешь съесть?
О, ты говорил о ресторане, где готовят лучшего циплёнка, помнишь?
Да, тогда давай пойдём туда.
Останешься сегодня у меня?
Ну конечно.
Я ведь должен быть в командировке на Хоккайдо.
Что за командировка?
Ну может я и не так счастлива.
Почему его здесь нет?
Крепитесь!
Рэй-тян всегда такая довольная.
У меня тоже много проблем.
Всем привет! Экспресс почтаl!
Хорошо.
Вот держи.
У этого парня что-то есть к Рей-чан.
Да неужели?
Поймёшь как только заметишь как он на неё смотрит.
О нет, я уже положила на него глаз.
Это вам, Ямада-сан.
Спасибо.
Что такое?
Я хочу отдать это тебе.
Сувенир из Киото.
Ясно.
Ты же ездил в командировку.
Так много работаешь, я хочу чтобы ты заботилась о своём здоровье.
Спасибо тебе.
Гм... у тебя сейчас есть время?
Хочу обсудить с тобой кое-что.
Прости, но не сейчас.
У меня собрание на счёт видеосъёмки.
Я всё понимаю.
Может вечером?
Я подожду тебя в баре, в котором мы были когда ходили в Синбаси.
Но я не знаю когда закончу.
Я в самом деле хочу поговорить с тобой сегодня.
Тогда я позвоню тебе как закончу.
Тебе не придётся. Я дождусь тебя.
Не важно сколько.
До встречи.
Да.
Если он так заботится обо мне, о чём же он хочет поговорить?
Привет. Это я.
Ты можешь говорить?
Да.
Ты свободен сегодня в 8 вечера?
Ах, я уже сделал заказ в идеальном месте для нашей годовщины.
Так ты помнишь!
Неужели ты думала что я забыл?
Я просто тебя дразню.
Озорная девчёнка.
Так куда ты меня сегодня ведёшь?
Я не скажу тебе. Это же сюрприз.
Ну ладно. Жду не дождусь этого сюрприза.
Простите.
Что-то не так? Ты плохо выглядишь.
Извините. Ничего если я ненадолго прервусь?
Конечно.
Ты в порядке?
Да.
У меня месячные.
Я уже приняла таблетку, так что скоро мне станет легче.
Понимаю.
Ты можешь отдохнуть.
Спасибо вам.
У меня задержка...
Эй, все!
Рубрику "Клуб невест торгового квартала" изъяли.
Что?
Вот как?
Но почему?
Её ведь уже печатают.
Остановите печать, скорей!
Почему вы сделали это только сейчас...
Статья затронет интересы магазина лапши о котором мы упомянули.
Они жалуются что репортаж повредит работе соседних магазинов.
Такасэ, это ведь твой