то время
Китай был, (и в некотором
смысле можно утверждать,
что остаётся и по сей день),
развивающейся страной, поэтому
он не попадал под требования
Киото, равно как и Индия.
США, конечно, попали.
И что интересно, Сенат
США проголосовал единогласно
95-ю голосами против
Киотского соглашения,
хотя Альберт Гор был
вице-президентом в то время.
И ему повезло, что на него
не пришёлся решающий голос.
Сенат проголосовал единогласно
против, поскольку они увидели,
что это перераспределение богатств
социалистического типа,
что полетят рабочие места в эко-
номике, и поэтому они полностью
пересмотрели Киотские соглашения.
Теперь нам сказали, что
мы должны покупать квоты
на сокращение выбросов углерода,
и если вы уличены в этих
выбросах, то вам придётся покупать
углеродные компенсации,
являющиеся чистой афёрой:
они заявляют, что на эти деньги
будет проводиться озеленение
в странах третьего мира,
но этого никогда не происходило.
Они просто отнимают у вас
деньги и кладут их в банк.
Вообщем, вам внушают, что для анну-
лирования вашей вины, вы должны
покупать углеродные компенсации.
Вы говорили об углеродном
загрязнении ещё в 1997 году,
будучи вице-президентом.
Главный исполнительный директор
обанкротившейся энергетической
компании "Энрон" Кен Лэй принимал
участие в обсуждении с вами в
Белом Доме путей развития этого
вида политики, этой торговой схемы.
Существуют публикации на этот счёт.
Но...но я встечался с Кеном
Лэем, как и многие другие люди,
ещё до того, как стало известно,
что он мошенник.
Но вы ясно видите, почему многие
из нас обеспокоены налогом на
энергию под системой ограничения
и торговли, который, буквально
перевернёт вверх ногами энергети-
ческую экономику нашей страны.
Но я не был Кену запанибрата.
Но вы знали его достаточно
хорошо, чтобы помОчь
разработать эту торговую схему.
Мы знаем, что "Энрон", и вы тоже,
связаны с такими воротилами с Уолл-
стрит, как Goldman Sachs. [Нет!]
Об этом не раз писали,
вы отрицаете это?
Нет, мне жаль, что...
Вы были партнёрами в этих компаниях
с руководителями из Goldman Sachs.
Но если вы заявляете, что нет...
Альберт Гор по праву
может быть назван величайшим
мошенником современной истории.
Он может смело утверждать, что
изобрёл Интернет, и даже если
публично признают, что он лжёт,
это сойдёт ему с рук.
Это уличный торгаш, который в роли
вице-президента удачно втюхал
нам соглашения по НАФТА и ГАТТ,
что снизят уровень
жизни в США до мексиканского,
практически полностью
лишив промышленности нашу страну.
Теперь он говорит,
что вы должны платить ему,
и его частной компании,
созданной при поддержке "Энрона",
углеродный налог на дыхание.
Если вы покупаетесь на
пропаганду Гора, флаг вам в руки.
Но прежде, хотя бы взгляните,
какие предлоги он использует.
В 1998 году в Белом Доме
состоялась встреча между
Альбертом Гором,
Биллом Клинтоном,
Кен Лэем и лордом Брауном.
Итак, кто были эти люди?
Ну, президента
и вице-президента мы знаем.
Кен Лэй, разумеется, был
президентом компании "Энрон".
А "Энрон" был основным
и крупнейшим игроком
на углеродных кредитах,
торговли на выбросах
углерода и, по сути,
делал на этом бешеные деньги.
Что было, от части, причиной
последующего распада компании.
Лорд Браун был главой крупнейшей
в мире нефтяной компании,
и они искали пути сыграть на
этом, что происходит и сегодня,
когда энергетические компании
начинают исторгать лозунги, вроде
"нам следует думать об экологии",
или "нам надо переходить на
альтернативные источники энергии"
и всё такое.
Выглядеть "зелёными" - это
выгодная тактика ведения
бизнеса для этих компаний,
и они за неё схватились.
Когда пришло время
представить на голосование
1200 страничный законопроект
о выбросах
парниковых газов и СО2,
спикер палаты, Нэнси ПелОси,
не позволила ни республиканцам,
ни членам своей собственной партии
на него взглянуть даже за
несколько минут до голосования.
Лидер Республиканского
меньшинства Джон