своему ребенку - это ваше право.
Но если вы отвечаете за чужих детей, вы
должны соответствовать высоким стандартам.
И мы этим стандартам соответствуем!
Покажи ей заключение!
Жалкая бумага не сможет
меня переубедить.
Она ламинированная!
Вы двое - бездарные неудачники,
только и думающие что о деньгах.
Вы боитесь конкуренции,
вот и все. Пойдем отсюда.
Конкуренции? Не льстите себе.
Папин детский сад с нашей
академией и рядом не стоит.
Ламинированная!
Почему-то наша встреча не принесла
мне никакого удовлетворения.
По-моему, мы с ней справимся. Нужна
только головка чеснока и деревянный кол.
Погоди. Ты понимаешь, что она
сейчас все верно сказала?
Нам нужно развиваться, и
начнем мы прямо сейчас.
Теперь мы всем покажем.
- Но я же не папа.
- Не обязательно быть папой.
Ты гуманоид мужского пола, а значит -
замечательно вписываешься в нашу компанию.
Ребята, я не знаю. Мне нравится
быть с детьми,
это клево,
но мне кажется, что… быть
воспитателем - не то,
к чему меня готовили преподаватели.
- А я тебе что говорил?
Заходите!
- Привет!
- Привет, ребята!
Мне так неудобно, я забыла
выписать вам чек за эту неделю.
После развода я никак в
себя прийти не могу.
- Здравствуй. Ты новый папа?
- Я твой папа.
Нет, я не твой папа.
Но я папа твоего ребенка.
Нет, я не папа твоего ребенка. Я буду…
Ты Марвин.
Ну… очень приятно, Марвин. Я Кэлли.
Мама Дилана.
Ну… спасибо, ребята.
- Вам спасибо.
- Ну пока. До встречи.
- Удачи!
- Спасибо!
- Пока.
Я с вами. Что мне делать?
Значит так, Марвин.
Твое первое задание - показать нам,
как ты умеешь  обращаться с детьми.
Научи нас!
Смотрите. Допустим, у вас есть дело,
есть клиенты.
Как вы узнаете, что им нужно?
- Закажем соцопрос.
- Отлично, за дело.
Мы хотим, чтобы вы рассказали нам, что
ВЫ хотите от нашего детского сада.
Помогите нам… помочь вам.
Кто начнет?
Мы хотим больше учиться!
- Больше учиться…
- Да.
У нас сейчас очень сложный возраст.
- Мы должны питаться духовно.
- Хорошо. Отлично. Ты записал, Марвин?
"питаться духовно."
Замечательно. Что еще?
Дельфины. Дельфины - это здорово!
- Дельфины - рыба!
- Нет не рыба!
- Они плавают в воде!
-Все равно не рыба!
Успокойтесь. Давайте обсудим что-нибудь
еще. О чем вы бы хотели поговорить?
Откуда дети берутся?
Может мы лучше вернемся к дельфинам
и еще о них поговорим
- или может у кого-нибудь
есть идеи получше?
Не про детей.
- Запиши!
- Ладно, еще что-нибудь?
- Можно мы…
Ты что-то хочешь сказать, Бен?
Да ладно, я вижу - ты хочешь что-то
сказать. Что такое, сынок?
Больше...
рисовать.
- Больше рисовать?
Да! Рисунки всякие… это очень весело…
- Отлично. Решено - будем больше рисовать. - Да-да-да…
- Пусть будет больше злодеев!
-Отличная идея.
Ты будешь Джокером!
Погоди, это злодей из Бэтмена,
а ты - Флэш. Значит ты
должен сражаться с…
- Лексом Лютором?
- Нет, это из супермена.
Ты должен бороться с Капитаном
Бумерангом, Гроддом, злым Флэшем…
И Риддлером!
Что вы тут с детьми делаете…
Завтра Фил откроет в своей гостиной
наш кинофестиваль,
мы все этого уже давно ждем.
Спасибо, папа!
Клуб супергероев устраивает общий сбор,
и сразу после него начинается тихий час.
Кстати говоря, вам уже пора.
Так что доедайте, и
по кроваткам - баиньки.
Также на следующей неделе
будет день девочек,
будут тачи под деревом,
а главное - будет день
домашних животных!
Так что приносите своих питомцев,
мы все будем им рады.
Это мой кролик. Его зовут Малыш.
Я кормлю его пять раз в день.
А какает он шесть раз в день.
Они маленькие и круглые.
Это моя черепаха, Спаркс.
Он очень быстр, он быстрее
всех черепах в мире.
Вперед! Давай, Спаркс, живо!
Это мой попугай, Полли. Я учу его
говорить. Скажи что-нибудь!
Заткнись, урод! Заткнись, урод!
(говорит по-клингонски)
Это мой пес. Его зовут Сода.
И он срет. Он МНОГО срет.
А где твой питомец?
У меня был паук, но он куда-то пропал.
Спокойно, дети. Не волнуйтесь.
Без паники.
Как это без паники?
Где-то здесь бегает гигантский