А откуда?
Из Блуа,
провинция "Луар и Шер".
Приехала в Париж,
чтобы быть с моим другом,
он парижанин.
Надеялась сниматься в рекламе, но в
настоящий момент ничего не получается.
Однажды чуть было не начала
рекламировать шоколад "Водор",
но когда они увидели мои зубы...
В другой раз крем для лица,
но когда они увидели мои морщины...
Какие морщины?
- Здесь, на лбу.
- А, да.
Да. Пять штук.
Они у меня с детства.
А я занимаюсь кино.
Работаешь в кинотеатре
или продаешь кассеты?
Нет.
В настоящий момент я
придумываю названия к фильмам,
которые сниму.
Если бы я была ты...
нет...
Завтра я ухожу в армию.
Если бы я была ты, я бы не пошла.
Да, зачем туда идти,
мы и так старые бойцы,
вот что меня удручает.
И потом, у меня нет времени.
Однако, мне кажется классным,
что в мире есть завоеватели.
За три дня комиссии я придумал отличную
отговорку для военных психиатров.
Я им сказал, что
не могу идти в армию,
потому что совершенно не в состоянии
спать в одной комнате с другими типами.
Но это не сработало.
Они мне ответили, что в армию
идут не для того, чтобы спать.
Поэтому завтра меня забирают.
Ты часто,
часто влюбляешься?
Да, и очень легко.
Я так и думала.
Но, чтобы всерьез любить,
надо быть рядом.
У меня отношения с людьми лучше,
когда я с ними расстаюсь.
Любовь - устаревшее понятие.
Я хочу сказать: влюбленные вымерли.
Влечение не может
существовать постоянно.
Сегодня влечение - редкость.
А страсть, она везде,
но её растрачивают на мелочи.
Она с трудом путешествует.
Как и я.
Мирей,
Мирей, я пойду.
Ладно.
А сейчас ты в кого-нибудь влюблен?
Сейчас в моем сердце
живет печаль любви.
Я не хочу ее терять.
Сердце гордится этими страданиями.
Её зовут Флоранс.
До знакомства с ней, 2 года назад,
я долго лелеял мысль о том,
как я буду ее ласкать.
Но однажды она ушла от меня
к моему лучшему другу Тома.
Такое часто происходит.
Я никому не изменял.
Не представлялось случая.
Она ушла,
оставив лишь записку
на стакане для полоскания рта,
написанную ее убийственным почерком:
"Я ухожу, чтобы тебя забыть".
Мы жили вместе в моей квартире.
Просто спали в моей кровати,
жили на ее пособие...
Однако, в воскресенье
она меня любила,
и в понедельник, и во вторник...
Она рассказывала мне о своей юности.
У нее много было романов.
Однажды, когда она была совсем юной,
у нее был роман с мальчиком,
который потом умер.
Она заболела, узнав о его смерти.
Мы никогда не понимали
друг друга в этой...
Этим летом у нас
случилась крупная ссора.
Я впервые дал пощечину.
Я бы мог сдержаться, но мне
показалось интересным её дать.
Она, она не понимала,
что я не собираюсь меняться.
Мне известны мои недостатки,
слабости, страхи,
но я не собираюсь меняться.
Если есть в жизни что-то,
что меня развлекает,
то это наблюдение за собой
как за незнакомцем,
по научному говоря -
"посторонним объектом".
Если бы я изменился, у меня было бы
чувство, что я провалил эксперимент.
Кажется, я уже вижу фильмы,
которые ты снимешь.
Сложно не интересоваться собой,
когда оказался внезапно один.
У меня столько идей,
что хватило бы на две жизни.
Знаешь, иногда я представляю
мою жизнь в виде биографии.
Родился в Париже в 60-ом.
Умер в Париже в 2040-ом.
Никуда не уезжал.
Однажды ночью, неделю назад,
мне приснился сон.
Во сне я спал, а потом проснулся
и в постели под одеялом
нашел рядом с собой книгу,
которую никогда не видел до этого.
Я открыл ее, пролистал и понял,
что это моя полная автобиография.
Но не законченная, потому что автор
умер в процессе редактирования книги.
- Хочешь?
- Я не пью.
Флоранс очень меня любила,
много больше, чем я ее.
Когда она переехала ко мне,
я очень удивился.
Когда она ушла
три дня назад, мы еще...
Она все забрала, все свои вещи.
Она даже хотела забрать письма,
которые я ей писал.
Но я сказал, что это мои письма,
значит - принадлежат мне.
В итоге я разрешил ей их взять,
тем более, хотя она и не знает,
у меня сохранились ксерокопии.
Этот