Другой мальчик так возбудился,
что мы начали снова.
Это было так мило, как в первый раз.
Потом мы поплавали и расстались.
Когда я пришла домой,
Карл-Генрих уже вернулся.
Мы съели обед вместе и выпили
красное вино, которое он принес.
Потом мы спали вместе.
Мне еще не было так хорошо, ни до
того, ни после. Вы меня понимаете?
Потом я, конечно, забеременела.
Карл-Генрих (он изучал медицину) взял
меня к другу, который сделал аборт.
Мы обои были счастливы.
Мы не хотели детей.
Во всяком случае, не тогда.
Это бессмысленно.
Ничего из этого вместе не вяжется.
Потом вас начинает мучить совесть
из-за мелочей. Понимаете?
Что случается с тем, во что вы верите?
Неужели это важно?
Возможно ли быть одним и другим
человеком одновременно?
В смысле, была ли я двумя людьми...?
Боже, я слабоумная...
Во всяком случаи,
у меня нет причин распускать нюни.
Подождите, я возьму платок.
Почти утро...
и все еще льет.
Ну, вот еще, я говорю все подряд.
Я говорю, а вы слушаете.
Наверно вам скучно. Чем вам
может быть интересна моя жизнь?
Хорошо быть похожим на вас.
Знаете, что я подумала,
когда посмотрела ваш фильм той ночью?
Когда я пришла домой, то увидела
себя в зеркале и подумала: мы похожи.
Не поймите неправильно,
вы намного красивее,
но мы похожи в некотором отношении.
Мне кажется, я могу стать вами.
Если приложу много усилий.
Я имею в виду внутренних.
Вы можете стать мною вот так просто.
Хотя ваша душа будет слишком большая.
Она будет торчать отовсюду!
Вы должны лечь в кровать.
В противном случае вы уснете за столом.
Нет, я должна лечь в кровать.
В противном случае я усну за столом.
Это было бы не очень удобно.
Спокойной ночи.
Послушайте, Элизабет...
Вы говорили со мной прошлой ночью?
Вы были в моей комнате прошлой ночью?
Мне взять также и вашу почту?
Я попробую?
Пока.
Дорогой, я всегда
хотела пожить как сейчас.
Эта тишина, отрезанность от мира -
- чувствую, как изношенная душа
наконец начинает выздоравливать.
Алма потакает мне
самым невероятным образом.
Мне кажется, между прочим, что она
довольна собой и просто очарована мною
- даже подсознательно одержимая.
Забавно изучать её.
Иногда она плачет
над прошлыми грехами -
- красочная оргия с очень странным
парнем, закончившаяся абортом.
Она жалуется, что её понятия о жизни
расходятся с её действиями.
Вижу, вы читаете пьесу?
Это хороший знак, я сообщу доктору.
Вы не думаете, что надо уже ехать
отсюда? Я начинаю скучать по городу.
А вы?
Хотите сделать меня очень счастливой?
Я знаю, вам придется пожертвовать,
но мне нужна ваша помощь прямо сейчас.
Это не опасно.
Но я хочу, чтобы вы поговорили со мной.
Не обязательно о чем-то особенном.
О чем угодно, что мы ели на обед -
или считаете ли вы что
вода холодная после шторма.
Слишком холодная, что б поплавать.
Нам надо всего лишь поговорить
несколько минут. Одну минуту.
Можете прочитать с книги.
Просто произнесите несколько слов.
Я должна стараться не сердится.
Вы молчите и это ваше дело.
Но теперь мне надо поговорить с вами.
Дорогая моя, можете сказать
всего одно слово?
Я знала, что вы откажитесь.
Вы не можете представить,
что чувствую я.
Я всегда полагала, великие артисты...
чувствуют огромное
сострадание к другим.
Что они созданы из смысла
великодушия и необходимости помогать.
Какая глупость.
Вы использовали меня. Теперь,
когда я вам не уже нужна,
вы просто выбрасываете меня.
Да, я слышу очень хорошо этот звук,
как фальшиво он звучит!
Вы использовали меня, а теперь
отвергаете. Каждое слово!
Еще и эти очки!
Вы сильно ранили меня.
Вы смеетесь надо мной за моей спиной.
Я прочитала ваше письмо.
Представьте себе, оно
не было запечатано!
И я тщательно его прочитала!
Вы вынудили меня говорить.
Вы заставили рассказать то,
что я никому еще не говорила.
И вы это написали.
Кого вы изучаете, а?! Вы не...
Сейчас вы заговорите! Если вам
есть, что сказать, то просто отлично...
Нет, не надо!
Теперь то вы испугались, а?
На секунду вы искренне