Записываешься сегодня?
- Да, в 8. С продюсером Ли.
Почему он всегда работает по ночам?
Не делай этим продюсерам никаких одолжений.
Быстро заканчивай и иди домой.
Почему ты так говоришь?
Разве вы не продюсер?
Разве продюсеры не волнуются о своих детях?
Думаешь, здешние продюсеры - настоящие?Мён Хи.
Да?
Насчет профессора Ын Сук Чжо...
Она твой учитель?
Настоящий профессор?
Ты не знала?
Он приехал по приглашению
от отделения мультипликации.
Разве ты не слышала
о мультипликаторе Паке?
Хотя, если не читаешь комиксы,
вряд ли узнаешь.
Он точно живет в нужное время.
Вообще-то он ведь
просто мультипликатор?
В наши дни ты профессор,
если хорошо владеешь чем-то одним.
Думаю, я видел его раньше.
Его лицо кажется знакомым.
Япония ведь недалеко?
Нет, недалеко.
Тогда давай не поедем.
Не хочу заграницу.
Все бесполезно, если мы не можем
полностью сбежать.
Что-то случилось?
Я не об этом.
Это просто бессмысленно.
Что ты имеешь в виду?
В чем дело?
Давай поедем.
Возможно, мы найдем смысл...
когда окажемся там.
Привет. Да.
Я не в офисе.
Приеду поздно.
Ну давай. ОК.
Подружка?
Ну?
Это твоя подружка?
Это моя жена.
Твоя жена?
Ты не знала, что я женат?
Знала.
А ты жену тоже имеешь?
Что?
Ын Сук. Знаю, ты расстроена.
Прости.
Я был груб с тобой.
Но когда ты меня вот так избегаешь...
ты тоже грубишь мне.
Пожалуйста, позвони мне,
когда получишь это сообщение.
Не думаю, что я так много прошу.
Буду ждать.
Профессор Чжо? Вы в порядке?
Учитель Ю!
Вы ловили такси?
Да.
Как вы могли уехать,
вызвав меня сюда?
Вы ничего не помните.
Профессор Чжо.
Профессор Чжо.
Профессор Чжо!
Вам сообщение.
Я знаю.
Но я не хочу его слышать.
Тогда выключите.
Я должна знать, что оно там.
Я забуду, если выключу.
Я знаю этого человека?
Учитель Ю.
Знаешь, ты мне очень нравишься.
Ты надежный и честный.
Я ненавижу лжецов.
Ты гораздо лучше...
чем другие люди.
Ын Сук.
Да?
Ты тоже хороший человек.
-Я люблю тебя.
-Я люблю тебя.
Подожди! Стой!
Проснулась?
Стой!
Отвернись!
Что?
Я сказала, отвернись.
Смотри на стену, пока я ухожу.
- Профессор Чжо.
- К стенеl!
Схожу за лекарством.
О, я забыл. Профессор Пак.
Вы ведь знаете
сотовый профессора Чжо?
Я хотел, чтобы она принесла мне кое-что...
раз уж она вышла.
Ее номер...
Вы ведь знаете?
010-410-7393.
410-7393.
Обязательно делать это?
Адски болит голова.
Кажется, я что-то чувствую.
Принесли из дома?
Да.
Помыли, когда принесли сюда?
Да.
Но я что-то чувствую...
пахнет вроде гнилью.
Если плохо чистить увлажнитель,
в нем размножаются микробы.
Прямо сейчас он распространяет микробы.
Я ничего не чувствую.
А я, кажется, да.
Кажется, пахнет с тех пор,
как мы его включили?
Эй!
Хватит уже!
Как ты?
Не узнал тебя...
из-за ноги.
Думаешь, что помнишь его?
Не уверен.
Учитель Ю не просто так это говорит.
Думай усерднее.
Вы должны были встречаться раньше.
Я не уверен.
Просто будь внимательнее рядом с ним.
Есть что скрывать от него?
Хочешь сказать, нам нечего скрывать?
В эфире
Спрашиваю в последний раз.
Зачем ехать в Японию,
когда у нас есть весь материал?
Ему 3-4 года.
Мы не можем лгать нашей аудитории.
Я не буду нести ответственность.
Я выключаю твой микрофон.
Сэр!
В этот раз я все решил.
Мне безразлично, что вы думаете обо мне.
Но, во имя журналистики...
Как вы можете так поступать?
Как вы можете отключать микрофон,
когда кто-то говорит?
Пожалуйста, скажите мне.
Сумасшедший ублюдок.
Зачем ты привез меня сюда?
Что мы будем делать?
Это не то, что ты думаешь.
Тогда зачем мы здесь?
Сейчас что, подходящее время?
Что вы делаете?
Что?
Эй.
Вот маленькая...
Вот тебе, сука.
Здравствуйте.
Это сотовый продюсера Кима.
Алло?
Его нет на месте,
поэтому я отвечаю за него.
Алло?
Вы встречаетесь?
Тебе любовное письмо.
Ты ублюдок. Самый настоящий..
Если ты заберешь его у меня...
это будет самым худшим наказанием...
тебе от меня.
Я сделал что-то не так?
Ты злишься на меня за что-то?
Почему я должна злиться на тебя?