Вот тогда мы сможем
прекрасно использовать
Матсунагу.
Понимаю.
Он не проживет долго.
Для него это
прекрасный способ уйти.
А весь этот район станет вашим.
Я могу ничего не говорить,
но я всегда смотрю вперед.
Что ты здесь делаешь?
Босс, хотите мы его проучим?
Не так быстро.
Наверно, это жар
ударил ему в голову.
На, держи.
Купи себе что-нибудь поесть.
Матсунага-сан.
Что вы выкинули?
Все возмущены.
Большой босс в гневе.
– Налей мне выпить.
– Я не могу.
Я слышала, что
вы кашляете кровью.
У вас серьезные неприятности.
Прекрати, и налей мне выпить.
Вы безнадежны.
Ладно. Всего одну.
Так печально, когда кто-то,
такой как вы, катится
по наклонной в низ.
Я не могу смотреть на это.
Вы знаете, я все время думаю,
что вы не созданы
для такой жизни.
Может быть это
прекрасный шанс все изменить.
Как было бы хорошо уехать
куда-нибудь в деревню.
Это пошло бы вам на пользу.
Я часто думаю,
чтобы бросить все это,
и уехать домой.
Я тоже устала здесь.
Почему бы вам не поехать
вместе со мной?
Это такое маленькое местечко,
там красивая речка
рядом с домом, около дороги.
Нет, я вам не дам.
А в самом деле, почему бы вам
не поехать вместе со мной?
Все получится очень хорошо.
У отца есть ферма
на окраине города.
Там вы быстро поправитесь.
Поехали со мной.
В любом случае,
вам лучше уехать отсюда.
Что ты делаешь?
Босс ясно сказал,
что он больше не наш человек.
Тогда я за него заплачу.
Что?
Что там у вас?
Ничего страшного.
Мне так не показалось.
Пожалуйста,
не расстраивайтесь.
Где вы остановитесь?
У доктора Санады.
Прекрасно. Я знаю, где это.
Я зайду к вам сегодня вечером.
Послушайте, я знаю
о вашем положении.
Постарайтесь сохранять спокойствие.
Простите.
Простите.
Вы можете
заплатить мне 30 йен?
Он сказал, что теперь
вы должны платить.
Ублюдок!
Что вы делаете?
Это не я. Это не я.
Я просто выполняю приказ.
– Что?
– С сегодняшнего дня
здесь хозяин Окада.
Он сказал нам посылать вас.
Они у вас свежие?
Это для моего пациента.
Эй, сестра!
Что случилось?
Если хочешь прыгнуть,
выбери себе место почище.
Вы все такой же язвительный.
Если бы я не был язвительным,
я бы не был таким.
Все вокруг перевернулось
Меня просто трясет.
Благодаря тому бездельнику...
Доктор не говорите
о мертвом плохо.
Я забыл.
Ты была близка с ним.
Нет. Это не так.
Это потому, что здесь его пепел.
Вот почему.
Я слышал
ты заплатила за его похороны.
Должно быть это было
дорогое удовольствие.
Да, больше 6000 йен.
Он того не стоил.
Но мне было так жаль его.
Этот большой босс
ужасный человек.
Он сказал, что он не отвечает
за жизнь Матсунаги.
И что будет с телом Матсунаги
его не интересует.
А когда арестовали Окаду
босс тут же стал
собирать деньги,
чтобы помочь ему.
Я не хочу больше
оставаться здесь.
Ни дня.
Пришло время прощаться.
Спасибо вам доктор
за вашу доброту.
Ты что, возвращаешься домой?
Да.
Я хочу перезахоронить
останки Матсунаги в
своем родном городе.
Прямо перед тем,
как это случилось,
Мы разговаривали
с ним обо всем.
Я пыталась убедить его
изменить жизнь,
уехать в деревню.
Это была пустая трата времени.
Я тоже думал об этом.
Но он не мог изменить
всю свою жизнь.
Вспомни, каким он был.
Тот кто один раз поступил как
скотина, всегда будет поступать,
как скотина.
Вы заблуждаетесь, доктор.
Он хотел измениться.
– Ты просто ослеплена любовью.
– Любовь делает все прозрачным.
Ему чуть-чуть не хватило времени,
чтобы изменить свою жизнь.
Я знаю,
он прислушался ко мне.
Мне кажется,
что он даже заплакал.
Но... Но...
Но он был бандитом,
а они никогда не принимают
верных решений.
Поэтому все это было бесполезно.
Бесполезно.
Перестань реветь.
Я прекрасно знаю,
что ты сейчас чувствуешь,
потому, что я и сам
не могу забыть его.
Доктор!
Стой! Успокойся!
Доктор,
вы должны мне конфету.
Посмотрите, это справка
о моем выздоровлении.
Посмотрите,
вы должны мне конфету.
Ладно. Я должен.
И где мне ее купить?
Неужели вы не знаете?
В