Стойте. Куда вы идете? Вам незачем уходить. Куда вы все идете? - Я пойду домой к... - Куда? Неважно. Что я тебе говорил про пульт? Ванна. Кровать. Живо. Просто немного добавим пузырьков. Не слишком много. Хорошо. Отлично. На это понадобится время. Но что действительно отличает этого чемпиона... Страсть к игре. Спайк, ты знаешь правила, не лаять, когда я по телевизору. Спайк! Спайк? Что случилось? Спайк. Пейтон? Пейтон! Пейтон! Пейтон! Я не буду кричать. У нас будет очень спокойный и рациональный разговор обо всем... Ты сделала Бедаззлер из моего мяча. Вам удобно? Моя подушка. Король софы! Это возмутительно. Никогда не говори... Нет! Нет! Мне надо разогреться. Я должен тренироваться. У меня плей-офф в эти выходные. Ты вообще... Вообще знаешь, что это значит? Думаю, это значит, что у тебя плей-офф в выходные. Моя собака, кровать, машина, телевизор, музыка... Нет ничего святого? Мое полотенце! Мое полотенце. Все это мое! Это все я! Это все мое! Это все я! Это мое полотенце. Всем привет, я Марв Альберт, а это Бумер Эсиасон. Мы сейчас в Денвере, где встречают Бостон в первом раунде плей-офф. Шоу должно быть великолепным. Это рематч прошлогоднего финала, когда Денвер едва выиграл со счетом 34:30. Защита и нападение, он обходит их. Купер принимает мяч. Купер бежит, его защищают. Меняет направление... Отлично. Купер на боковой! И его выбивают с поля! Да! Я снова это сделал! О, наш герой сегодня отлично выглядит. Он будет выглядеть еще лучше, отдыхая у бассейна на новом курорте Блэйка. Посмотрим, сколько детских обедов "Фанни" он продаст до этого. "Фанни". Ты работаешь в "Фанни Бургерс"? Я их хозяин, дорогая. Моя мама говорит... То есть, папа говорит, что ваш сырный с чили - просто супер. Да, это точно! Просто супер! Давай! Бей его! Кингман в атаке, смотрит на поле. Сандерс открыт. Но он не идет туда. Марв, я не встречал защитника, который бы не доверился пасу в такой игре, как эта. Тачдаун! Победа! Бостон победил Денвер. Благодаря таланту Джо Кингмана Бостон выходит в дивизионные плей-офф на следующей неделе уже второй год подряд. Может ли случиться, что в этот год Король приведет их к победе? Пейтон, ты в порядке? Почему ты еще здесь? Думаю, Джо опаздывает с тренировки. Что, на два часа? Это неприемлемо. Давай, дорогая. Пойдем. Эй, Король. Нет, это я король. Ты король. Не делай этого, Элвис! Не прыгай! Мистер Кингман? О, нет. Пейтон. Привет. Пробежка заняла чуть больше времени, чем обычно. Спасибо, Бо. - Мистер Кингман, надо поговорить... - Да, знаете что? Почему бы вам не называть меня Джо? Хватит. Хватит. Мистер Кингман, я с самого начала говорила вам, что мы учим балету, а не следим за детьми. Да! Я понял. Сделал отметку. Хорошо, что сказали. Теперь знаю. Балет, а не слежение за детьми. Да, и позвольте наградить вас за вашу заботу. Пейтон, принеси сто долларов из сумки. Они в кошельке, за углом. Так и знала, что вы из этих родителей. Один из этих родителей? Тех, кто думает, что его жизнь важнее, чем чья-либо другая. Послушайте, леди. Я не знаю, что я за родитель. Но я знаю, что вся команда... К черту, весь город рассчитывает на меня. Да, а еще ваша дочь рассчитывает на вас, не на заботу, но и на понимание. Понимаете? - Послушайте, я забочусь о Пейтон. - Так докажите это! - Нашла. - Дорогая! Твой отец сказал мне, как он рад наконец выполнить обещание помочь нашей школе. И знаешь? У меня есть для него отличное дело. Отлично. Нет, нет, нет. Абсолютно нет. Вы совершенно обезумели. Вы безобразно большой человек, и говорите, что не сможете сыграть дерево? Ну же. Нет, я говорю, что я серьезный атлет. Не балерина. Сделаешь одолжение, дорогая? Подержи это, пожалуйста. Большое спасибо. Поверишь ли, никто не спутает тебя с балериной. А теперь, мне надо, чтоб ты стал заколдованным деревом. Я не буду заколдованным деревом. Я защитник! Говорю только я. Вверх! ...вокруг, и... О, Боже, нет, нет... Пожалуйста, сюда. Не так плохо. Мы только разогревались, так что продолжим. Так что ты сказал насчет того, что балет - не настоящий спорт? Было... Было не ------------------------------ Читайте также: - текст Братья Ньютон - текст Путешествие на Луну - текст Невезучие герои - текст Почти покойник - текст Шопоголик |