место стакан.
Поставь на место стакан!
Пошёл ты.
- Ты мне?
- Да.
Ах, ты. Вот тебе!
Ах, сволочь!
Не догонишь.
Придурок.
Чтоб я тебя больше не видел!
Всё, достал!
К чёрту!
К чёрту!
К чёрту.
Первое сообщение.
Мистер Силк, это снова Эндрю Кэплан
из налоговой службы.
Второе сообщение.
Это Долорес Аксельрод.
Вы врезались в мою машину на той неделе.
Я узнавала: оказывается,
у вас нет страхового полиса.
Если вы потеряли номер
моего телефона, сооб...
Третье сообщение.
Уилли, это Маркус. Снова наступил сезон.
Собирай монатки. Едем в Финикс.
Финикс, штат Аризона.
Несколько дней спустя.
Ужас! Ужас!
Ты можешь не бузить хоть 10 минут?
Харрисон, позвольте мне объяснить.
В финансовом отношении...
Вы прогадаете, Чипеска.
Я работаю у вас уже 5 лет...
...и вы вышвыриваете меня из-за
парочки с карликом, работающей за гроши.
Знаете что? Всем плевать.
Сюда ходят не на эльфа, а на моего Санту.
Я пою песни Берла Ива.
А это чмо играет на гитаре?
Слушайте, Харрисон, дело вовсе
не в деньгах и не в карлике.
Поверьте, если бы только это...
Слово "карлик" им не нравится.
Думаю, что надо говорить,
Ох, да без разницы.
Дилетанты!
Здрасьте. Боб Чипеска.
Мы вас ждём. Отличные фото
и резюме, нам подходит.
А как же. Мы много лет этим занимаемся
и полагаем, что достигли высот.
Ваше предложение нас очень
и очень заинтересовало.
У нас был Санта Клаус, но он уже
всем порядком поднадоел.
5 лет один и тот же репертуар,
его песни навязли в зубах у покупателей.
Я рад, что вы приехали так быстро.
Надеюсь, вы в форме, господа.
- Ещё бы.
- Мы в форме?
Да, вы уже в форме? Мы начинаем.
В форме сексуальной?
- Не понял?
- Уилли.
Хотите сказать, у меня не стоит?
Наехали на меня?
- То есть, что не стоит?
- Уилли.
Мой фаллос.
Уилли, отдохни.
Держи уровень сахара.
А если он скажет "фаллос",
да при ребёнке, что тогда?
Нет, нет, нет. Это шутка.
Взрослая шутка для нас, не детей.
Это шутка, просто шутка.
Фаллос?
Да, я тоже считаю, что это не очень.
Хочу, чтобы вы как начальник службы
безопасности, были в курсе.
Его маленький друг обещал
не выражаться при детях.
Если бы так. Ведь согласитесь,
...есть детский мир и наш, взрослый.
Что тут спорить?
- Я ведь не цензор.
- Маленький друг?
Да, ну, понимаете, он лилипут или, карлик.
Я не знаю, как их надо называть,
но он такой крошка.
Маленький человек, но у него
пальцы тонкие,
...а не будто сосиски. Приличные.
Их называют "маленькие".
Да, скорей так, маленькие.
Фаллос значит, да?
Да.
С Рождеством вас! Санта Клаус! Где ты?
С Рождеством вас! Санта близко. Где ты?
С Рождеством всех.
Ты видела нового Санта-Клауса?
Да, он пьяный лежит.
Он уже идёт. Санта скоро будет здесь.
Чёрт возьми!
Ты что учудил?
Если выгонят, без гроша целый год.
Раз взялся работать - надо
собраться и выполнять работу.
Надевай колпак и иди в зал.
Только играй профессионально.
Что ты хочешь? Что?
Катись отсюда.
Следующий.
Дальше.
Хорошо. Что ты хочешь?
Ты что хочешь? Ты чего?
Чёрт возьми.
Нинтендо "Охотник на оленей".
Дурень, пошёл вон.
Ходишь тут, соплями на всех
трясёшь. Следующий. Давай.
Что ты хочешь?
А ты Санта?
Да, я Санта. Давай, что ты хочешь?
Барби?
Улыбочку.
Так и быть, Барби. Спасибо.
Ой, тише, прямо на мозоль. Чёрт.
Дальше.
Следующий.
- Что ты хочешь?
- "Фрэгл-стик" дашь?
- Что за хрень?
- "Фрэгл-стик", тачка.
Я слышал. "Фрэгл-стик", тачка, дуй.
Глянь, какой олух.
Эй, жирдяй, как поживаешь?
Эй, дурень. Дерьмо на палочке.
Жиртрест.
Эй, толстый, что ел на ужин?
Чего не отвечаешь?
Да ну. Пошёл он.
Заходи.
Следующий.
Следующий, чёрт возьми.
У нас тут не зоопарк. Ясно?
Шевелись.
Как тебя зовут? Можешь сказать мне?
Ясно. А Санте скажешь?
Если не скажешь, не будет подарка.
Хорошо. Расскажи Санте о себе.
Что ты хочешь?
Ответь, что ты хочешь? Носовой платок?
Так, ещё один олигофрен.
Маркус, убери его, пока не обмочил...
Не лапай бороду.
- Это пакля.
- Да что ты?!
Я заболел и, к сожалению, лишился
бороды. Приходится