Выдра...
Скат...
Фламинго...
Наутилус...
Он держится на воде!
У тебя получается!
Ага.
Это мы выучили.
Что будем делать дальше?
Э-э? М-много всякого.
А вы что думали?
Всё, приехали.
Вылезайте.
Всё отсидел.
Где это мы?
У меня сиделка затекла.
Вы сейчас зажжете?
Жечь буду не я! А вы будете
учиться чувствовать ритм.
А? Мы же не развлекаться приехали?
Кто говорил о развлечениях?
Готово.
Первыми Сузуки и Сато!
А?
Да сколько ещё?!
Ота, Каназава! Пошли!
Ай да Ота! Неплохо.
Потратишь все.
Все 5,000?
Что непонятного? Только так
можно вас синхронизировать.
И продолжайте, пока все не
синхронизируетесь, усёк?
Надурили, пум-пум-пум...
Всех их разом, пум-пум-пум...
Надурили, пум-пум-пум...
Развели как детей...
Одинокий, в пустом бассейне...
...грустит мой дельфин
Смотрит влажными глазами...
...и кричит печально
О? Чего?
Что случилось?
А?
Пустой?
Не может быть!
Как не повезло!
Да... всё...
Пропустите, пропустите.
Браво...
Браво!
А знаете, нам здорово
помогают ваши методы.
Большое вам спасибо!
Выдра, Наутилус, Фламинго!
1, 2, 3, 4, 5, 6
Ой, ой.
Нам рыбы?
А, перепутал.
В чём дело?
Думаешь, получится?
Надо попробовать.
Мы сможем перенять их движения.
Понятно теперь мне.
Давайте их покормим.
Опять?
Ой, нет!
Оживите! Оживите всех!
Оживляй! Рот-в-рот!
Что? Куда?
У них там дырка в голове.
В рот, в рот!
Сюда, сюда!
А! Знаю!
Слава богам!
Как ты нашла меня?
Ты пропал, я нашла твой номер
и позвонила тебе домой.
Там мне сказали, что ты у Сато...
Почему ты не сказал мне?
Э-э? А, я...
Что?
Что? Что ты здесь.
А, понятно...
Ну, я здесь не поэтому...
Не сильна я в таких делах...
А, я буду официанткой в кафе
Сакураги на время фестиваля.
Может зайдёшь?
Да, зайду.
Обязательно.
Замечательно.
Ты хорошо держишься
для вечного неудачника.
Это не то, что ты подумал.
Ой, ну конечно то!
Ай, не надо, хватит!
Где ты нашёл такую крошку!
Ты урод.
Ай, Ай, Ай!
Не трожь мою причёску...zzz...
Э-э...
Что будешь делать, Сузуки?
Обманешь свою девушку?
Ты хочешь сказать, Сатоме...?
И до тебя дошло.
Разве не очевидно?
"Прости... Ты нравишься мне,
но не так..."
"Тогда как же?"
"Ты мне нравишься, но не
достаточно, чтобы я влюбился"
"Ты всегда знал
о моих чувствах..."
"Почему ты не сказал мне раньше!
Ты всего лишь играл мной!"
"Подлец! Трус! Дешёвка!"
Сузуки, я здесь!
Я вам потом расскажу.
Так неожиданно, вот ведь...
Когда парни эмм... любят...
Как это происходит?
Эй, ну что?
Любовные проблемы?
Это так...
Саотоме, он...
Да, да.
Он в тебя влюблён.
Что?
Ему не важно, взаимно ли это.
Но он хотел, чтоб ты знал.
И попросил меня сказать тебе...
Ты не замечал, он ещё с детского
сада смотрел на тебя...
Смотрел, смотрел...
Смотрел, смотрел...
Смотрел, смотрел...
Смотрел, смотрел...
Сато! Ты должен держать
его за руку! Давай!
Это...
Большое вам спасибо.
С чего бы это вдруг?
Уже завтра в школу,
А, понял! Слава богам!
Дальше вы и сами сможете.
Осталось добавить чуть жизни.
А, но... Может вы...
Придёте...
Где утопающие?
Кто? Какие утопающие?
А? Эти люди вызвали нас.
Трупы, трупы!
Всюду, всюду!
Эти любительские кадры
сняты туристами, решившими,
что совершается массовое
само утопление. Приехавшая скорая
обнаружила, что это репетиция
синхронного плавания.
Но самое неожиданное,
мы узнали, что пловцы - ученики
одной из мужских старших школ.
Извините, простите.
Мы не тонули.
Мы всего лишь готовились
к фестивалю Тадано.
Вообще-то, мы должны репетировать
в бассейне, а не в океане.
Нет, мы абсолютно серьёзно.
Мы готовы для выступления.
Блин! Когда они успели
снова собраться вместе?..
Мы привыкли считать, что
синхронное плавание
это женский вид спорта.
Но лично я с нетерпением
жду их выступления.
Ну всё! Она с нетерпением
ждёт их выступления!
Эхх.. Может это и
не так плохо.
Ну а вы?
Я? Пожалуй, я пасс...
Вы видели их по ТВ?
Да.
Эй, синхронники, постарайтесь!
Это плохо.
Все знают.
Нам никогда не захватить бассейн.
Не говори