свидания!
Возвращайтесь засветло, слышите?!
Девочки, бежим к морю.
Отличная мысль. Бежим, бежим. Скорей на
пляж. Только смотрите, не поскользнитесь!
Осторожно! Не сломайте каблуки!
Лоренцо, идем на пляж. Идем!
Бежим! Бежим! Скорей!
Ну и море! Сколько грязи! Море тоже
стареет? Оно сейчас отвратительное.
Завтра выйдет солнце,
и море опять станет красивым.
В отличие от нас!
Вы куда?
Момина, смотри!
Спокойно.
Пока с Розеттой всё хорошо.
Да нет, смотри на этих двоих.
Им кажется, что они тут одни.
Счастливые. Розетта!
Розетта! Осторожней! Море бурное!
Ты видела? По-моему, если мужчина целует
тебя на людях, значит, у него нет к тебе
серьезных чувств. Я права?
Не знаю.
Как не знаешь? Ты позволяешь
целовать себя на людях?
Да нет.
Ты любишь целоваться, я знаю.
Не надо!
Брось.
Еще одна парочка.
Отстань.
Нам придется тоже найти себе мужчин.
Нене! Ты одолжишь мне Лоренцо?
Он мой.
Боишься? Как можно
жить в постоянной тревоге?
Ты о чем?
Мариэлла, иди сюда.
Ты не теряешь времени.
Да? Ну и что?
Вы спятили? Вы оставили Розетту одну?
Слушай, если она хочет броситься в море
сейчас, значит надежды нет.
Я бы утопилась только в летний сезон.
Не хочу, чтоб меня хоронили в холод.
Девочки, идемте на пляж!
- Идемте.
- Нет! Нет!
Идемте! Поиграем во что-нибудь!
Иначе что за радость от поездки?
Ты уже получила радость.
Прекрати! Это так, чтобы развеяться.
Иначе будет скучно.
Ть не слишком хорошо всё организовала.
Почему ты не привезла
своего помощника? Он прелесть.
Карло?
Да, кажется его зовут так. Видела его?
Хватит валять дурака.
Розетта!
Смотри, как Нене бегает за своим Лоренцо.
Тоска. Жди Клелию и твоего брата.
Ты берешь блондина, у Нене есть
Лоренцо, я возьму Чезаре. А Розетта?
Розетта пусть покончит с собой.
Для неё у нас пары нет.
- Что тут у вас?
- Ничего. Болтаем.
Мариэлла вечно говорит глупости.
Я не потерплю твою манию величия! Ты
строишь из себя гения среди дураков!
Может быть, так и есть.
Девочки, вы ссоритесь не всерьез?
Нет, нет.
А по-моему, всерьез. Я сказала, что Розетта...
Не повторяй! Ты идиотка!
Лоренцо, кто из нас рассудит спор?
В чем проблема?
Я в шутку сказала, что девушек
на одну больше, а она...
А я...
Она начала...
Хватит!
Она просто не такая лицемерка как ты.
Я вас прекрасно слышала.
Я с самого утра все вижу.
Нелепая комедия. Оставьте меня. Я никого не
ищу и никого не хочу слышать, тем более, тебя!
Просить не стану!
Хватит!
Терпение имеет предел!
Мы делали всё, чтоб эта дура
не чувствовала свое положение смешным!
Тот, кто не смог даже
покончить с собой - смешон!
Иди сюда, модель. Не плачь.
Не обращай на них внимания.
Сегодня воскресенье.
Мы все немного смешные.
Как ты могла, Момина? Ты
сделала всё, чтоб ее разозлить.
Ты хоть отстань.
Дамы, вас нельзя оставить
одних ни на минуту.
Чезаре,
дай прикурить.
Попроси Франко.
У него нет спичек.
У меня тоже.
Что за мужчина без спичек?
А, ты меня дразнишь?. Идем.
Куда ты меня тащишь?.
Это мы в шутку....
Ну конечно.
Ты меня дразнишь - я защищаю
свое достоинство. Я мужчина.
Значит, твои поцелуи
были предназначены мне?
Я тоже защищаю свое достоинство.
Ты права. Не сомневаюсь. Но я
тебе всё объясню. Стой! Ты видела?
В чем моя вина?
Смотри, как ты испачкалась.
Отряхни костюм.
Знаешь, какой костюм
идеален для женщины?
Нет
Ее кожа.
Момина!
Ребята, больше не берите
меня в такие поездки. Кошмар.
У меня предложение. Мы с Розеттой
вернемся в Турин поездом.
Поговорю с Розеттой.
Простите за дерзость. Но иногда с незнакомым
подружиться легче, чем со знакомым.
Розетта плачет. Не хочет, чтоб вы
ее такой видели. А меня она не стесняется.
Она хотела уехать одна, но одну
ее отпускать неразумно.
Мне так лучше, приеду в город раньше. Зайду
в наше помещение, проверю, как дела.
Я знал, что придется работать.
Ладно, заказчица, едем.
Нет, останьтесь. Там Карло. Не беспокойтесь.
Ладно.
Глупости. Поезда у нас жуткие.
Клелия, я могу вас отвезти.
Нет, нам лучше поехать