водка.
Рэнди! Как дела? Очень рад, следите за ним.
Эй, друзья.
Знаешь, ты здорово справился с тем типом.
Я бы помог, но...
у меня в тот момент была чашка кофе.
Наверно ты долго учился этим приемам.
Да, ведь люди бывают агрессивны.
Это не плохо, особенно с женщинами.
Они не признаются...
но все ищут сильных, решительных.
Ими надо руководить.
Надо многое обсудить...
Дэрил, по-моему, твоя
мама хорошеет с каждым днем.
- Клио, мы можем поговорить наедине?
- Конечно. Извините.
- Мама, папа, бабушка...
- Сынок.
Мне нравится в МакДональдсе.
Не говорите мистеру МакДауэлу.
Аким, пусть бокалы будут полны.
Мы объявим важную новость.
Прошу минутку внимания.
Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.
Мама Джеймс, Вы тоже.
Я услышал новость и я очень счастлив.
Сэмми, сюда...
Шампанское.
- Спасибо.
- Спасибо.
Ладно, иди. Не мешай.
Вы знаете, что Дэрил и Лиса
встречаются очень давно.
И я рад, что несколько минут назад
Дэрил поднял вопрос о свадьбе.
Лиса дала согласие.
Неожиданно вечер превратился в помолвку.
Слава Господу.
- Свадьба?
- За жениха и невесту.
За жениха и невесту!
За жениха и невесту.
Вы приняли правильное решение.
Буду молиться.
Соедините руки и Господь вам поможет.
Бог помог Джошуа преодолеть ее икоту.
Да… Бог Даниилу всех побудить.
Господь наш покровитель.
Он не оставит нас.
Нам надо поговорить!
В следующий раз, когда будете
решать мою судьбу, позовите меня.
- Не сердись...
- Не трогай!
Детка, сегодня наша помолвка.
Спасибо.
- Хочешь шампанского?
- Нет, спасибо. Мне нечего праздновать.
Постой. Составь мне компанию.
Не напрягайся. Будь свободнее.
Я постараюсь. Так?
Так лучше.
- Все в порядке?
- Конечно.
Но я не люблю, когда на меня давят.
Ни Дэрил, ни отец, никто.
Я тебя понимаю. У меня на родине
все решают родители
но нельзя заставлять человека женится.
Ты прав. А Дэрил даже и не думал об этом.
- Мы с тобой похожи.
- Он вывел меня из себя.
- Я не слишком разозлилась?
- Первая реакция обычно правильная.
С тобой легко говорить.
Я могу рассказать тебе все.
Аким, у нас кончилось шампанское.
Я забыл, что я здесь на работе.
Спасибо, что выслушал меня.
Я тебе благодарна.
Не за что, Лиса МакДауэл.
Эй! Будь осторожен.
Ты нравишься моей сестре.
Сэмми.
Сэмми.
- Вставай, опоздаем.
- Ну и что?
Сэмми, мы не должны сердить
мистера МакДауэла.
Мы с Лисой нашли общий язык.
Все равно.
Я не иду на работу.
Ты пойдешь на работу.
Надоело жить как бродяга.
Кругом грязь.
Хочешь жить лучше. Ладно.
Убери здесь.
Но работать будешь!
- Привет!
- Привет!
Я начинал как вы, уборщиком, ребята...
Теперь я мою салат.
Скоро перейду на фритюр и гриль.
Через два года, я уже
системный менеджер
тогда буду получать нормальные деньги.
Всего два года?
Я была с ним потому,
что все этого ждали. Понимаешь?
- Тебе надоели мои проблемы?
- Ничего подобного.
Я бы хотела тебя отблагодарить.
Приглашаю тебя на ужин.
Патрис будет там.
Лучше идем ко мне.
Я тебя накормлю.
- Ты готовишь?
- Кое-что умею.
Отлично! Придумала.
Я куплю продукты.
Ладно. Но предупреждаю.
Я живу бедно.
Это не важно.
Я хочу увидеть твой дом.
Добро пожаловать ко мне.
Аким!
- В чем дело?
- Ни в чем.
Все отлично.
Подожди меня.
- Что ты сделал?
- Ты велел прибраться.
Я тебя убью!
Я считаюсь бедным.
Аким? Аким.
- Все в порядке?
- Все хорошо.
Я возьму пакет.
Что ты делаешь?
Не забирай мои карманные деньги.
Ты больше ничего не сможешь купить.
Это глупо.
Если ты поссоришь меня с Лисой,
я тебя не прощу.
- Извини меня.
- Мне можно войти?
- Нет, нельзя.
- Почему же?
Там крыса. Огромная крыса.
Знаешь что, там нет крысы.
Ты стесняешься своей квартиры
и не хочешь меня пустить.
Ты опять отгадала.
- Не смущайся, мы куда-нибудь сходим.
- Отличная мысль.
Подожди минуту.
- Что ты им дал?
- Свои карманные деньги.
- Рэндольф...
- Отстань от меня.
Рэндольф! Рэндольф!
- Я с тобой не разговариваю.
- Смотри!
Боже, это чудо.
Да!
За Америку!
Зачем ты приехал?
- У меня есть