будет инфаркт!
И она умрет!
И это будет моя вина!
Тогда продолжай игру.
А когда Питер выйдет из комы...
Все будут так счсливы, что
простят тебя,,,
И даже поблагодарят тебя.
Только горчицу.
Окей, а что если он не выйдет из комы?
Тогда никто не узнает.
Я не знаю, о, нет.
Слушай, Люси...
Когда моя мама узнала что я
женюсь на моей жене, ее
кишечник взорвался!
Сейчас, скажи им сейчас.
О боже!
Ты можешь просто выстрелить в бабушку!
О-о!!!
Мэл, кис кис!
Мэл
Что я буду делать?
Люси!
Привет Сол!
Ты сделала это?
Да!
Как ты себя чувствуешь?
Нормально.
Пойдем, скоротаем время.
Я не люблю курить в доме.
Я пытаюсь уйти.
Послушай, ты хочешь этого?
Это хорошо.
Садись здесь.
Они не докучают тебе, не так ли?
О, нет, все нормально.
Ты знаешь, что я был
крестным отцом Питера?
Правда, я думала что нужно
быть католиком для этого.
Окс устроил это!
Ох.
Он пожертвовал 50 складных стульев
для ночного бинго отца Шеара
Ты знаешь, как это
важно у католиков.
Это делает тебя практически членом семьи.
Вы счасливчик
Это очень важно...
иметь семью в это время года.
А у тебя, э-э..
Твои родители живы.
Нет. моя мама умерла когда я
была очень маленькая...
и пару лет спустя мой отец заболел...
и мы перехали из Индианы
в Чикаго для его лечения в
исследовательском центре.
Исследовательский. Это очень
дорого.
Да, точно.
Я...Я бросила школу и
пошла работать.
И около года назад...
он решил, что снего хватит
исследований и умер.
Моя жена умерла 2 года назад,
в возрасте 51 год,
Мне очень жаль.
Да, это было тяжело.
Да.
Но Окс поддержал меня.
Вы хорошие друзья.
Лучшие!
Люси, Калахены...
Они приняли меня в их семью...
И я никому не дам
причинить им боль.
и я...
Я тебе верю.
Люси! Ты пришла!
Привет Сол. Как чудесно!
Скорей входите оба. Такой мороз
Элси сделала горячий коктель.
Подбирай слова, пей соду
Ладно.
Окс, мама, смотрите кто здесь!
Люси пришла!
Ах! Привет!
Привет Мэри!
Это будет как Рождество!!!!
Входите, входите....
Это для вас!
О! Дорогая, спасибо тебе!
У нас будет самый чудесный ужин!
Как вкусно пахнет. Привет!
Это так красиво.
Это Питер спрва...
Он такой сладкий.
О, да.
Эгног для всех.
Мама, где ты?
Я подаю твой эгног,
Я несу мой фотоаппарат!
Давайте все  сюда!
Возле елки
О! Рождественская открытка!
Люси, пойдем
Давай!
Ну, присоединяйся.
Я, я не хочу....Я...
Сейчас вылетит птичка!
О! Мама сделай еще раз, я моргнула.
Тебе повезло, а я ослеп.
Да, я люблю это
О! ивиняюсь...
Я больше не пью.
О-о!
Я буду пить меньше...
Неужели.
Вы уговорили меня.
О! Смотрите сколько подарков!
Я беру эти два...
Что это?!
Упссс....
Открывай.
А это что?
Переверни!
Серги? Правда?
Уааа!
О боже! Спасибо!!!!
О! Мы пойдем в Воллмарт в понедельник
Не благодари меня, я бы предпочел
купить тебе Барби.
О! Тебе нравится !
О! еще подарки!
Разве не прекрасно?
Мы сногсшибательны!!!!
Мама это тебе!
Спасибо, дорогая!
Это тебе от дяди Эла.
Кто такой дядя Эл
Ну, ты знаешь.
Из Буфало.
Ты помнишь,Эл
Помнишь, Ма! ты помнишь Эла
А это Люси от Санты!
Помнишь Эла?
Он был здесь проездом.
Once again as in olden days
- Happy golden days of yore
Семь галстуков бабока, готов поспорить.
Ау, не нужно было беспокоится!
Это она!
Faithful friends
who are dear to us
Will be near to us
once more
Ооо! Это же золотые часы!!!!
- Someday soon we all be together
Дорогой!!! Это же так дорого!
Зато от Луи!
l got another bow tie.
- lf the fates allow
О! Грэм, это так чудесно.
Спасибо!
- Until then weґll have
to muddle through
Эй!!
- Somehow
- So pretty.
- So have yourself
Ты помнишь дядю Эла, не так ли?
Да, конечно!
Сегодня у нас настоящее рождество!
Я никогда не встречался с ним.
У него еще были маленькие усики.
Он был папиным другом. Верно?
О да, да!
Я знаю дядю Эда!
Нет, дядю Эла!
Это Калахен.
Оставте сообщение и я перезвоню вам.
Чао.
Привет! Это Эшли.
Лисабон прекрасен...
Но я возвращаюсь , у меня много дел. И...
Я выду за тебя замуж!
Джек!