слишком невыдержанный.
Приструни его, иначе он будет для тебя
как мина замедленного действия
и однажды он причинит тебе
большие неприятности.
Знаю.
Мне надо подумать над этим.
Я хочу найти ему работу.
Хорошая мысль.
Рыбные котлеты!
Рыбные котлеты! ...
На сегодня всё.
Брат Флай, твой брат Ва здесь.
Сам с ним говори.
Котлеты
Рыбные котлеты!
Покупайте
Дай мне одну.
Что?
Думаешь, я не могу
заниматься малым бизнесом?
Ты знаешь, кто я?
У тебя будет крупный бизнес.
Сегодня я продаю рыбные котлеты.
А завтра буду продавать оружие
на Среднем Востоке.
Атас! Полиция!
Полиция.
Какого черта.
Этот лоток принадлежит тебе, продавец
Как тебя зовут, продавец отлет?
Что?
Если ты не продаешь рыбные котлеты,
что ты делаешь с этими ножницами?
Я просто подрезаю волосы в носу.
Значит, это не твой лоток.
Заберите его.
Забирайте.
Эй, что выделаете?
Лотки котлеты были куплены за деньги.
Деньги не имеют значения.
А вот гордость имеет.
Я не знаменит.
Но люди меня знают
Я не хочу продавать рыбные котлеты.
Я хочу шляться.
Ладно, пошли отсюда.
Я хочу, чтобы ты работал.
Я не хочу продавать котлеты.
А что ты хочешь продавать?
Ты ничего не можешь делать.
Только шляться. Ты ведь не бездарь.
Нет, я не бездарь.
Я могу продавать котлеты.
Ты попросил меня этим заниматься.
Если я больше не выдержу,
я буду класть в них яд.
Это же для твоей пользы!
Как ты не понимаешь!
Привет!
Какое совпадение!
Да, действительно совпадение.
Как ты?
Прекрасно.
Я вышла замуж.
Отлично.
Твой муж хорошо с тобой обращается?
Хорошо.
Такой сильный дождь!
Кто знает, сколько мне придется пережидать.
Я жду своего мужа.
Хочешь сигарету?
Я больше не курю.
Ты раньше курил другие.
Мне пора бежать.
До свидания!
Нгор дома?
Ее нет. Кто это?
Да так. Спасибо.
Мадам!
В чем дело?
Нгор дома?
Я не уверена.
Она уехала в Ковлун
и еще не вернулась.
В Ковлун?
Да.
Спасибо.
Не за что.
Когда ты приехал?
Я только что приехал.
Кажется, ты немного пополнел.
Немного.
Ты тоже.
Это благодаря ему.
Он мой доктор.
Ты останешься здесь на ночь?
Нет.
Я уже возвращаюсь домой.
Нгор!
Я только хотел сказать,
что нашел этот бокал.
Вам только что звонила мисс Чеун.
Она сказала, чтобы вы обязательно дождались
ее на пирсе бухты Сильвер-майн.
Ты можешь идти спать,
я зайду за тобой завтра.
Хорошо.
Когда тебе завтра на работу?
Очень рано!
Я приготовлю тебе завтрак.
Хорошо.
Сколько времени ты собираешься
здесь провести?
Это зависит.
Мне пора.
Я провожу тебя.
Хорошо. Это недалеко.
Ты можешь не возвращаться
сегодня домой?
Почему ты до сих пор не приезжал ко мне?
Потому что я слишком хорошо себя знаю.
Я не могу тебе ничего обещать.
Но если бы я не скучал по тебе,
я бы не приехал к тебе сегодня.
Если бы ты не приехал в эти дни,
я, вероятно, вышла бы замуж
за этого доктора.
Продавец котлет, дай мне на доллар
котлет и побольше приправы.
Бери,
почему ты не берешь?
Ты же сказал, побольше приправы.
Бери, а то я разозлюсь.
Продавец котлет!
Черт!
Плохи дела, господин Флай?
Почему ты такой обтрепанный?
Ты же не должен продавать котлеты.
Бедный парень.
Наверное, твой старший брат приказал
тебе этим заниматься.
Тебе надо уйти от старшего брата.
Посмотри на моих ребят
они все хорошо одеты. У всех у них
мобильные, и тебе он пригодится
А тебя, как последнего ублюдка, старший
брат заставил продавать
котлеты на улице
Бегите!
Зачем бежать? Ты же гангстер!
У нас здесь много гангстеров!
Ничего не бойся!
Бейте его! А ты не бойся! Тебе и
в тюрьме будет неплохо.
Если кто полезет на тебя, дай отпор.
Поддержи там нашу честь
Ты, ублюдок!
Успокойся! Всё хорошо!
Ты же не продаешь наркотики,
всего лишь рыбные котлеты.
На них приятно посмотреть.
Я тебе покажу!
Эй, стой, ублюдок!
Ты не убежишь, сволочь.
Тащите его сюда.
Хватит пить.
Хорошо. Сколько куриных крылышек
в этих двух ящиках?
Двести или триста.
Двести или триста?
Иди вернись
и скажи боссу, что он не должен
давать тебе носить такие тяжести.
Иначе за