отражении мочи
И увидеть, почему ты такое ничтожество.
А затем возвращайся к себе в деревню
и паши там со своим старшим братом
Город не место для вас.
Всё в порядке,
всё в порядке.
Куда ты?
Ты можешь позволять унижать себя.
Считай, что ты никогда не знал меня.
С этого момента я не хочу
имеет с тобой дело.
Оставь меня в покое.
Да пошел ты.
Кузен!
Кузен!
Открой дверь!
Открой дверь!
Что случилось?
Мой кузен упал и серьезно расшибся.
С ним всё нормально. Он должен теперь отдохнуть.
Где ты была прошлой ночью?
Я была со своим двоюродным братом.
Запри дверь, когда будешь уходить.
Позвони мне, если что случится.
Она идет. Принимай гостей.
Извините. Сначала поговорите
друг с другом.
Убийство в полицейском участке
не карается смертной казнью.
Отсидишь несколько лет в тюрьме и
выйдешь оттуда настоящим человеком
Сейчас все называют тебя мальчишкой,
а завтра будут называть "господином".
Для тебя это шанс прославиться.
Понял?
Босс, я боюсь!
Что? Боишься? Ты тянул жребий, а теперь говоришь, что боишься.
Любой член банды теперь убьет тебя,
даже если я тебя отпущу.
Ничего не говори! Действуй!!
Босс, я действительно боюсь.
Ты трусливая курица.
Босс,
мне надо поговорить с вами.
Вот вам 30, сдачи не надо.
Сайт.
Брат.
Ты изменился с тех пор, как стал отцом.
У меня нет выбора, у меня молодая
жена и ребенок.
Я много работаю,
чтобы заработать на жизнь.
Ладно. Возьми эти деньги.
Что это?
Я обещал тебе.
Ты извини меня за свадьбу.
Пожалуйста, сними на этот раз шикарный
ресторан и отметь, как следует
первый месяц своего сына.
И помни, ты не должен позволять родственникам
своей жены смотреть на тебя свысока.
Понял?
Откуда у тебя деньги?
Не надо, это тебя не касается!
Я отсюда уезжаю.
А ты звони брату Ва
если будут трудности.
Мы с ним больше не проворачиваем
больших дел.
И мне поэтому стыдно.
Не говори так, брат.
Послушай меня!
Я знаю...
...в прошлом у тебя были
причины меня презирать.
Ну ладно.
Пусть, я не в обиде.
Я все понимаю...
...но через два дня, когда ты
прочтешь газеты и посмотришь телевизор...
...ты поймешь, что все изменилось
и что я чего-то стою!
Я буду твоим настоящим старшим братом.
И не забудь это передать
всем, кого ты встретишь.
Все.
Проклятье.
Удачи!
Тебе подойдет эта одежда?
Ты всю ночь не спала. Отдохни.
Я не могу спать.
Не волнуйся, небольшая царапина.
Всё нормально.
Сейчас тебе повезло,
а что будет в следующий раз?
Я никогда не думал о следующем
разе, когда что-то делал.
Только об одном.
Я хочу быть с тобой, когда в
следующий раз поеду отдыхать.
Я сказал это дважды
и не буду забирать свои слова назад.
Что ты на это скажешь?
Ну же.
Сядь со мной!
Сядь со мной!
Не надо!
Не трогай меня.
Брат Ва! Мой старший брат дал мне
прошлым вечером много денег
...и сказал, чтобы я снова
устроил церемонию
И он сказал, что я узнаю, что он не трус,.
Брат Ва, не можешь ли ты
немедленно приехать?
Никто, кроме тебя,
о нем не позаботится.
Я немедленно выезжаю.
Опять уезжаешь?
Ничего особенного.
Один мой друг хочет срочно со мной поговорить.
Заодно я куплю лекарства
в бухте Сильвер Майн.
Тебе что-нибудь купить?
Я скоро вернусь.
Восемь восемь.
Звонила мисс Чеун.
Передает, что лекарства
не самое важное
Но вы должны беречь себя и
поскорее возвращаться.
Спасибо.
Я опять выиграл.
Гоните деньги.
Считать всё потом будем.
Тони, почему ты мне не сказал,
что сменил адрес?
Встань.
Ты знаешь правила игры?
Ты мне не рад?
Давай сначала деньги.
Я не хочу, чтобы меня опять поимели.
Тебя и так отымели.
Даже если ты теперь об этом жалеешь,
твой сын всё равно будет уродом.
Что? Что?
Пусть почувствует себя
боссом два дня.
Он никогда не был боссом.
Для этого он рискует своей жизнью.
Босс на два дня.
Давайте семь перегородок.
Ты знаешь правила игры?
Дайте еще одну перегородку.
Восемь.
Извини.
Давайте, продолжайте.
Не обманывай меня.
Не трогайте его.
Пусть два дня побудет героем.
На дружков надеешься?
Ты слишком терпелив,
черт