Будет оружие и тогда никто
не сможет нас запугать.
И в этой деревне,
наконец, наступит мир.
Мы же бандиты, примет ли нас армия?
Армия Куй большая и
могущественная. И мы им не нужны.
А армия господина
Чена нуждается в людях.
Он хочет увеличить свою силу,
чтобы противостоять армии Куй.
Он примет нас с
распростертыми объятиями.
Эр-Ху, воспользуйся шансом.
Такой возможности в
жизни больше не будет.
Хорошо.
Как бандиты мы должны быть лучшими!
Ты сбежал из армии Чинга, а
теперь ты хочешь к ним вернуться?
Ты -лицемер.
Почему мы должны тебе доверять?
Поклянись кровью.
Чтобы быть братьями по крови,
мы должны убить постороннего,
чтобы показать верность братству.
Для нас важны только жизни наших братьев.
Все остальное - неважно.
Я спросил его в тот
день: ты уверен в этом?
Ведь обратного пути нет.
Он ничего не ответил.
Что происходит?!
Что вы, сволочи, делаете?!
Мы просто скитальцы!
Смилуйтесь, пожалуйста!
Запомни мое лицо. Отомстишь
мне в следующей жизни.
Ви, Панг Цин-Ян, Цзян Эр-Ху и Цзян
Ву-Янг сегодня вступили в братство.
Клянемся кровью, что отдадим
свои жизни, если понадобится.
И убьем тех, кто причинит нам боль.
Брат, который причинит боль
другому брату, должен будет умереть.
Небеса и земля будут свидетелями и
покарают того, кто нарушит клятву.
Позже он мне сказал, что
не верил в эту клятву.
Я спросил его, во что он верил.
Он сказал, в Эр-Ху и в меня.
Подожди. Возьми эту
обувь. Береги себя!
Твоя мать тебя может
больше никогда не увидит.
Мам, пока.
Эр-Ху! Ши и его люди уходят.
Он сказал, что лучше умрет,
чем будет служить армии Цин.
Весь твой батальон погиб в битве
против восставших тайпинов в Хечуане.
А ты исчез на два месяца! Как
ты смеешь теперь возвращаться?
Господин Чанг, господин
Цзян послал армию Куй,
чтобы помочь нам в битве в Хечуане.
Но они оставили нас одних. Мои
солдаты все погибли на поле боя.
Все твои солдаты погибли,
а ты один остался в живых?
Я остался в живых, чтобы еще раз
встретиться с вами, господин Цзян.
- Сколько у тебя человек?
- 800.
Мне нужно еще 800, и я смогу
захватить город Шу за 15 дней.
Ты смеешься надо мной?
За 10! Я захвачу город Шу за 10 дней.
Что ж, тогда я дам тебе
полторы тысячи прекрасных солдат,
но платить им не буду.
Нам не нужны деньги.
Мы получим половину награбленного,
как только захватим город.
Панг Цин-Юн, назови
свою армию "Шан".
Спасибо, мой господин.
Ты рискуешь жизнью восьмиста солдат?
Война - это риск.
Я не буду рисковать.
Мои полторы тысячи солдат -
последние солдаты в армии Чена.
Если мы их потеряем, мой
господин утратит силу.
У тебя есть другое предложение?
Моя армия даст тебе
только иллюзию численности.
Это твой единственный шанс.
Иначе ты всю жизнь
будешь служить армии Куй!
Большой брат!
Они все бесполезны.
На нас будут направлены 200
винтовок. Шансов у нас не много.
Чтобы выжить, нам надо атаковать.
Прорваться через их линию
огня. Вовлечь их в борьбу.
Братья! Скажите ему,
кто здесь самый сильный?
Мы самые сильные!
Враг будет в трехсот шагах от нас.
Винтовки стреляют на
расстояние до двухсот шагов.
Лучники стреляют до ста шагов.
Нам нужен отряд из двухсот человек,
который отправится на линию огня.
Эти люди должны будут
использовать свои тела
в качестве защиты для наших лучников,
которые побегутза ними, чтобы
те сумели достать до врага.
Многие погибнут во время этой битвы.
Я согласен!
Кто со мной?
Если умрете, ваши семьи
получат в два раза больше денег!
Если останетесь в
живых, то в три раза!
Разве вы не хотите разбогатеть?
Где здесь настоящие мужчины?! Ну же!
Черт с вами, берите меня тоже.
- Меня тоже. - И меня. - И меня.
Возьмем город Шу!
Возьмем его деньги,
его еду и его женщин!
Возьмем город Шу!
Возьмем его деньги,
его еду и его женщин!
Вас намного меньше. Победа уже наша.
Сдавайтесь и спасете себе жизнь.
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Убить их! Они там гибнут! Вперед!
Замолчи и слушай меня!
Здесь только один командир.
Убить их!