представление.
Он зайдет кое-что забрать.
Я прослушала
сообщение. Как дела?
Видела твоего друга
мистера Ниделмана.
Он похож на царя Мидаса.
Боже, я ужасно устала.
Это было чудесно.
- Перестань. Я умираю.
- С кем ты говоришь?
- С моим пупсиком.
- С кем?
С собакой, Мори.
Прекрати. Хватит старых песен.
Хочешь, поздоровайся с ней.
Она будет счастлива.
Я не стану
говорить с собакой.
- Папа хочет поздороваться.
- Привет, детка. Привет.
Проклятая собака. Гав-гав.
Мы сегодня увидимся?
Где ты захочешь.
- Побудем вдвоем.
- Прекрасно.
- "Линди" подходит?
- Когда?
В пять тридцать.
Можно не спешить.
- Моя жена уехала.
- Вот и славно.
Смогу остаться
на ночь. Где мой поцелуй?
Вот он. Большой и смачный.
Остальные будут
вечером. Люблю.
- Люблю.
- Обожаю.
Начинаем игру.
Вы находитесь
в изолированных кабинах...
- Потому что я конюх?
- Раз-два, раз-два.
- Значит, Бог умер?
- Не будем об этом.
- Раз...
- Можно я приду с мамой?
- Боже.
- Даже черное сияет.
- Колени...
- Внимание.
Знаешь, у тебя
здесь настоящие хоромы.
Заблудиться можно.
Отвернись.
Если сбросить пару килограммов,
будет именно то, что надо.
Не трогай меня, я опаздываю.
Который час? Ничего себе.
Ты не поправишь постель?
Кэсс, мне здесь понравилось.
Давно у меня такого не было.
- У меня тоже.
- Вот и хорошо.
Чувствую себя, как дома.
Неудобно вспоминать про бизнес.
Да, это скучно. Чем
ты занимаешься? Застегни.
Мори вечно жалуется на язву.
Не знаю, чем живет Морис,
а мой бизнес... в этом.
Я не расслышал.
Зарабатывать не стыдно.
- Ты слышала, что я сказал?
- Прости, я думаю о своем.
Боюсь опоздать
на свидание. Вот что, ты иди.
Запиши мой телефон.
Мы скоро встретимся.
Похоже, я забыла зайти
в банк. Мне нужно на такси.
Немного. Прости,
что клянчу. Ты душка.
Я сам хотел у тебя попросить.
- Интересно получается.
- Попросить денег?
Иначе зачем
мне было сюда приходить?
Ты просишь у меня деньги?
За кого ты меня принимаешь?
За старую шлюху
с сорок второй улицы?
Если ты еще не понял,
тупоголовый техасский бык,
я дорогая штучка.
- Не кричи.
- Тебе двадцать восемь лет.
Думаешь, что
мне нужен жиголо?
- Придурок.
- Тише.
Я тебя убью. Убирайся.
Убирайся вон.
Кэсс...
Перестань.
Я же пошутил.
Разве с таким толстым
кошельком просят денег?
Хватит плакать. Ты же чудо.
Кого угодно заведешь.
Сколько тебе нужно?
Сколько? Пять? Десять?
Двадцать?
Ну вот и всё.
Рубашка - супер.
- Это вы мне?
- Я любовался твоей рубашкой.
Потрясающе смотрится.
Наверное, дорогая.
- Других не ношу.
- Да. Птички...
- Отличная рубашка.
- Люблю птичек.
Не терплю
покупать дешевые вещи.
- Да.
- Ковбой, есть сигарета?
- Да, красотка.
- От педерастов отбоя нет.
- Пошел ты.
- Сам пошел.
- Надо быть начеку.
- С тобой не пропадешь.
Жаль, раньше не встретились.
- Джо Бак из Техаса.
- Энрико Риццо из Бронкса.
- Ты не против, если я тебя угощу?
- Не откажусь.
Бармен, повторить.
Мне и моему другу.
Если я доволен, то знаю,
что и она тоже довольна.
Улавливаешь? У нее
квартира - дворец.
Цветной телевизор, целое море
брильянтов. И вдруг - в слезы,
- когда я попросил...
- Что?
- Деньги.
- Не понял. Какие деньги?
Это мой бизнес. Ты не понял?
У тебя на лице
этого не написано.
Я жиголо.
Теперь всё ясно.
Но если искать клиенток
на улице, ничего не выйдет.
- Дело нужно поставить на поток.
- Это ты правильно сказал.
Тебе нужен мой друг О'Дэниел.
У него самая большая конюшня,
другой такой в округе не найдешь.
Это глупо, когда
такой, как ты, платит.
Очень глупо. Понятно:
она заплакала, и ты дал слабину.
Это старый, избитый трюк.
Вот что, ты расслабься.
Я не оставлю тебе шансов, Рыльце.
- Я Риццо.
- Я и говорю: Рыльце.
- Ты глухой?
- Да ладно, Джо.
Это сброд, не обращай внимания.
Такие вечно всех достают.
- Больные люди.
- Один вопрос, ковбой.
Если ты сидишь здесь, а он там,
как он залезет в твой карман?
- Слушай...
- Кажется, я догадалась.
- Пока, голубки.
- Педик.
- Заткнись.
- Педик.
В