готовы.
Да? Ну что, идем? Хорошо.
Простите.
Да?
Даже не начинай...
Конечно.
Как известно, у четырех из пяти людей
есть сотовый телефон.
Каждый день все больше людей
отказываются от кабельных линий
в пользу сотового,
как основного телефона.
Телефонные компании такого себе
и представить не могли.
Принимая во внимание количество
имеющихся у людей сотовых,
и то, что не все пройдут
эту процедуру одновременно,
мы предусмотрели второй канал для
работы чипа с обычным сотовым телефоном.
Прежде, чем мы продолжим,
можем мы остановиться на этой..?
Конечно. О чем?
О процедуре. Вы кладете
ваш навороченный чип сюда,
а потом засовываете кому-то в мозг?
Данный зонд подключается к компьютеру
и использует ультразвуковой сигнал,
чтобы оператору, устанавливающему чип,
пришлось как можно меньше "засовывать".
Мне не нравится этот тон.
Мистер Линклеттер,
мой коллега хотел сказать,
что установка чипа очень проста.
Ли, как я понимаю, Вы пошли по стопам
своего отца и изучаете нейрохирургию?
Да, но я не хирург. Меня больше
интересуют теоретические исследования;
вот почему меня привлекает этот проект.
Я хочу сказать, что Вам лучше,
чем остальным в этой комнате известно,
что операции с мозгом
"простыми" не бывают.
Интересно.
Мы и не говорим, что это просто
Начинают просыпаться взаимные чувства.
Простите?
Вопрос в том, почему это может
заинтересовать меня, мою компанию,
да и любую, если уж на то пошло?
Я не понимаю.
Это следующий этап развития
коммуникационной технологии.
Мы говорим о полном отказе от аппаратов.
Я понимаю, но это не отвечает
на мой вопрос. Зачем?
Особенно, учитывая, что треть наших
доходов приносят сами телефоны.
Понятно.
А Брайс прав!
Мистер Бейнер, не так ли?
Да.
Позвольте обрисовать Вам,
как мы, в компании Линк,
представляем себе
будущее сотового телефона.
Мы видим его как универсальный
личный пульт управления.
Конечно, вы можете слушать музыку,
фотографировать, выходить в Интернет,
но, кроме того, это будет ключ -
ключ к вашей машине, к вашему дому.
Неисчерпаемые возможности.
И, честно говоря, мне не нравится
идея засовывать электронные устройства
в свой нос.
Это следствие Вашей невероятной
близорукости.
Смелые шаги в бизнесе
приносят баснословные прибыли.
Данная идея настолько революционна,
что способна изменить все.
Вы как пользователи АйБиЭм-30
много лет назад, а я - Билл Гейтс,
предлагающий вам
операционную систему Виндоуз,
а вы сидите тут и говорите "нет"!
Я вообще не уверен,
что ваша хреновина работает.
Это не "хреновина", и она
будет работать. Если бы Вы читали...
Успокойся.
Вы проводили испытания?
Нет, мы не можем провести испытания,
пока не получим финансирование,
поэтому..
Поэтому мы пришли к Вам,
мистер Линклеттер.
Нам нужна поддержка такой компании,
как Ваша.
Ли, боюсь, нашу компанию
не интересует ваше предложение.
Но спасибо вам, что пришли, и спасибо
Вам за Ваше прекрасное выступление.
Удачи, Ли, и передай мои
наилучшие пожелания твоему отцу.
Я думаю, вам двоим нужно
сегодня встретиться за ужином
и обсудить возможные
альтернативные варианты.
Брайс, дай ей свою визитку.
Гребаные куски дерьма!
Алек!
В каком студенческом братстве
встретились твой отец и этот мужик?
Дельта Хреносос?
Эй! Может, я ошибаюсь, но ты попросил
меня представлять этот проект,
разве не так?
Мне показалось, что встреча
зашла в тупик и сымпровизировал.
Похоже, это у тебя не вышло.
Ладно, признаю, я вышел из себя.
Поверить не могу, что делал
прототипы под этих мудаков!
Что ты имеешь в виду?
Ну, мы же не можем себе позволить
спутники и все такое,
поэтому протоколы для прототипов чипа
написаны под сотовые телефоны,
используемые в сети корпорации Линк.
И что нам теперь делать?
Продадим технологию другой компании
и разорим этих ублюдков.
Ну да, конечно!
Может, подадим заявку на другие гранты?
Больше нет грантов! Я использовал все!
Эй, у меня идея. Ты должна обсудить
это за ужином со своим ухажером.
Что ты хочешь этим сказать?